Au paragraphe 7(1), il est dit que l'énoncé écrit des principes, normes et procédures en matière de placeme
nts s'appliquant au portefeuille de placements de l'Office lequel, selon certains témoins, pourrait représenter jusqu'à 100 milliards de dollars établi aux termes de l'article 35 de la Loi, devra inclure les catégories de placements; l'utilisation des options, des opérations à
terme et des autres instruments dérivés; la diversification du portefeuille de placements; la composition de l'actif et les attentes relatives aux taux
...[+++]de rendement.
Clause 7(1) states that the written statement of investment policies, standards and procedures in respect to the board's portfolio of investments, which could be up to $100 billion according to some of the evidence we have had, established under section 35, of the Act shall include categories of investments; the use of options, futures and other derivatives; diversification of the investment portfolio; asset mix and rate of return expectations.
