Le Québec considère que sont du ressort exclusif des provinces les domaines suivants: les ressources naturelles, l'établissement, le maintien et la direction des hôpitaux, des asiles et des institutions de charité, l'éducation dans tous les domaines, y compris les études universitaires, la réglementation des professions libérales, y compris les conditions d'admission à l'exercice de la médecine et les relations entre médecins et clients, la sécurité sociale, la santé et l'hygiène publique, la construction des ponts et des routes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Quebec considers that the following areas are the exclusive jurisdiction of the provinces: natural resources, the establishment, maintenance and administration of hospitals, asylums and charitable institutions, education in all areas including university studies, the regulation of professions, including the entrance requirements to the practice of medicine and relations between patient and physician, social security, health and public hygiene, the construction of bridges and roads.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-20]

la liberté de fonder et d'entretenir des institutions religieuses, médiatiques, éducatives, sanitaires, sociales, charitables ou humanitaires appropriées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

the freedom to establish and maintain appropriate religious, media, educational, health, social, charitable or humanitarian institutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- la liberté de fonder et d'entretenir des institutions religieuses, médiatiques, éducatives, sanitaires, sociales, charitables ou humanitaires appropriées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

- the freedom to establish and maintain appropriate religious, media, educational, health, social, charitable or humanitarian institutions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

Le second gouvernement de Maurice Duplessis avait demandé à ce que soit du ressort exclusif des provinces les domaines suivants: les ressources naturelles, l'établissement et le maintien de la direction des hôpitaux, les asiles, les institutions de charité, l'éducation dans tous les domaines, y compris les études universitaires, la réglementation des professions libérales, y compris les conditions d'admission à l'exercice de la médecine et les relations entre médecins et clients, la sécurité sociale, la santé et l'hygiène publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

Maurice Duplessis' second government asked that the following areas come under the exclusive jurisdiction of the provinces: natural resources; the establishment, funding and management of hospitals, asylums and charitable institutions; education at every level, including universities; regulation of the liberal professions, including admission criteria for the practice of medicine and relations between physicians and clients; social security; health; and public health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

1. Sont admis en franchise de droits à l’importation les instruments et appareils destinés à la recherche médicale, à l’établissement de diagnostics ou à la réalisation de traitements médicaux qui sont offerts en don par un organisme à caractère charitable ou philanthropique ou par une personne privée aux organismes de santé, aux services relevant d’hôpitaux et aux instituts de recherche médicale agréés par les autorités compétentes des États membres pour recevoir ces objets en franchise, ou qui sont achetés par ces organismes de sant ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

1. Instruments and apparatus intended for medical research, establishing medical diagnoses or carrying out medical treatment which are donated either by a charitable or philanthropic organisation or by a private individual to health authorities, hospital departments or medical research institutions approved by the competent authorities of the Member States to receive such articles duty free, or which are purchased by such health authorities, hospitals or medical research institutions entirely with funds supplied by a charitable or phi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-01]

Outre la charité, notre tâche est de veiller à une prise de décisions responsable, basée sur des principes démocratiques, de la part des institutions africaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

Besides charity, our task is to oversee responsible decision-making based on democratic principles on the part of the African institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Cela signifie donc que nous ne voulons pas d’un acte de charité à l’égard du Parlement européen, mais que nous exigeons une négociation ouverte et honnête entre les trois institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

This does not mean an act of mercy towards the European Parliament, but open, fair negotiations among the three institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-03]

Others have searched : association caritative association charitable association de bienfaisance association philanthropique bénéficiaire charitable bénéficiaire ou fin charitable donation charitable fondation charitable institution caritative institution charitable institution de bienfaisance institution de charité oeuvre charitable oeuvre de bienfaisance organisation bénévole organisation caritative organisation charitable organisation de volontaires organisation volontaire organisme philanthropique société de bienfaisance établissement de bienfaisance établissement de charité œuvre caritative œuvre charitable œuvre de bienfaisance œuvre de charité

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

institution de charité

Date index:2023-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "institution de charité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)