Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ISM
ISPA
Institut Suisse du Textile et de la Mode
Institut danois de météorologie
Institut suisse de météorologie
Institut suisse de prophylaxie de l'alcoolisme
Institut suédois de météorologie et hydrologie
PA
SAS
Secrétariat antialcoolique suisse

Translation of "institut suisse de météorologie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Institut suisse de météorologie | ISM [Abbr.]

Swiss Meteorological Institute | SMI [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


Institut suisse de météorologie [ ISM ]

Swiss Meteorological Institute [ SMI ]
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - stations - entreprises (Terre et univers) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Earth and universe


Poste d'alarme radioactivité de l'Institut suisse de météorologie [ PA ]

National Focal Point [ ARMA ]
Problèmes de sécurité (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée)
Nucleare technology & industry


Institut suisse de prévention de l'alcoolisme et autres toxicomanies (1) | Institut suisse de prophylaxie de l'alcoolisme (2) | Secrétariat antialcoolique suisse (3) [ ISPA (4) | SAS (5) ]

Swiss Institute for the Prevention of Alcohol and Drug Problems [ ISPA ]
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Organismes (Sciences médicales et biologiques) | Hygiène - protection de la santé (Sciences médicales et biologiques) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques) | Organismes - mouvemen
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology | Man & society


Institut danois de météorologie

Danish Meteorological Institute | DMI [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Institut suédois de météorologie et hydrologie

Swedish Meteorological and Hydrological Institute
Organismes et comités internationaux | Météorologie | Géographie physique
International Bodies and Committees | Meteorology | Physical Geography


Institut Suisse de Promotion de la Sécurité; Institut de Sécurité; IS

Swiss Institute for the Promotion of Safety and Security; Institute of Safety & Security; ISS
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


Institut Suisse du Textile et de la Mode

Swiss Textile and Fashion Institute
Mode | Industries du textile
Fashion and Styles (Clothing) | Textile Industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L. Bengtsson, professeur, Max Planck Institute für Meteorologie, Hambourg, Allemagne

Prof. L. Bengtsson, Max Planck Institute für Meteorologie, Hamburg, Germany


Le président de la Commission européenne, Jean-ClaudeJuncker, qui, durant plus de dix-huit mois en 2015 et 2016, s'est personnellement investi dans la recherche d'une solution avec les partenaires suisses a souligné que : "Les autorités suisses et les institutions européennes n'ont pas ménagé leurs efforts afin d'aboutir à une solution concertée qui soit en mesure de garantir la pleine intégrité de l'un de nos principes fondateurs: la libre circulation des personnes.

The President of the European Commission, Jean-ClaudeJuncker, who has been personally involved in the search for a solution with his Swiss counterparts for the past eighteen months, said: "The Swiss authorities and the European institutions have worked tirelessly to find a solution that would guarantee full respect for one of our founding principles: the free movement of persons.


Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, qui, durant plus de dix-huit mois en 2015 et 2016, s'est personnellement investi dans la recherche d'une solution avec les partenaires suisses a souligné que : "Les autorités suisses et les institutions européennes n'ont pas ménagé leurs efforts afin d'aboutir à une solution concertée qui soit en mesure de garantir la pleine intégrité de l'un de nos principes fondateurs: la libre circulation des personnes.

The President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, who has been personally involved in the search for a solution with his Swiss counterparts for the past eighteen months, said: "The Swiss authorities and the European institutions have worked tirelessly to find a solution that would guarantee full respect for one of our founding principles: the free movement of persons.


— vu l'étude sur les services relatifs aux jeux de hasard dans le marché intérieur de l'Union européenne, en date du 14 juin 2006, préparée pour la Commission par l'Institut suisse de droit comparé (ISDC),

– having regard to the study of Gambling Services in the Internal Market of the European Union dated 14 June 2006, prepared for the Commission by the Swiss Institute of Comparative Law (SICL),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu l'étude sur les jeux de hasard dans le marché intérieur de l'Union européenne, en date du 14 juin 2006, réalisée au nom de la Commission par l'Institut suisse de droit comparé (ISDC),

– having regard to the study of Gambling Services in the Internal Market of the European Union dated 14 June 2006, prepared for the Commission by the Swiss Institute of Comparative Law (SICL),


B. considérant que selon les données récemment publiées par l'Institut national de météorologie (INM), l'Espagne a été victime de la sécheresse la plus grave depuis quelque soixante ans, les précipitations enregistrées entre novembre 2004 et mars 2005 étant inférieures de 37% à la moyenne de cette période et les plus faibles depuis le début des observations officielles (1947),

B. whereas recently released data from Spain's National Meteorological Office (INM) shows that Spain has suffered its worst drought in some 60 years, with rainfall between November 2004 and March 2005 being 37% below the average for the period and the lowest since records began in 1947,


2. constate que l'Institut national de météorologie espagnol a officiellement qualifié le phénomène de "sécheresse extrême", après que l'Espagne eut connu son hiver le plus sec depuis le début de l'enregistrement des données météorologiques (1947);

2. Notes that Spain's INM has officially classified the phenomenon as 'extreme drought' after the country experienced its driest winter since records began in 1947;


A. considérant la rareté des précipitations enregistrées par l'Espagne au cours des sept derniers mois et la situation d'"extrême sécheresse" qui s'en est suivie, selon les informations fournies par l'Institut national de météorologie espagnol et confirmées par le ministère de l'environnement espagnol, lequel a qualifié cette situation de "très grave"; sachant que cette situation, déjà alarmante, tend à s'aggraver avec l'arrivée prochaine de l'été et de l'étiage;

A. whereas the low rainfall levels recorded in Spain over the past seven months have led to a situation that has been qualified as 'extreme drought' by the Spanish National Meteorological Institute and confirmed as such by the Ministry for the Environment, which has said that the situation is extremely serious; whereas this already serious situation is likely to get worse with the approach of summer and low water levels,


2. La Suisse a le droit de recevoir les documents portant sur le présent accord et, lors des réunions du comité mixte, de demander l'interprétation dans une langue officielle des institutions des Communautés européennes de son choix.

2. Switzerland shall have the right to receive documents pertaining to this Agreement and, at meetings of the Mixed Committee, to request interpreting into an official language of the institutions of the European Communities of its choosing.


La Suisse désigne notamment, parmi les institutions visées à l'article 4 ou d'autres organisations établies sur son territoire, un «point focal national» chargé de la coordination et/ou de la transmission des informations à fournir au niveau national à l'agence et aux institutions ou organismes faisant partie d'Eionet, y compris les centres thématiques visés à l'article 6.

Switzerland shall in particular designate from among the institutions referred to in Article 4 or from among other organisations established in its territory a ‘national focal point’ for coordinating and/or transmitting the information to be supplied at national level to the Agency and to the institutions or bodies forming part of the EIONET, including the topic centres referred to under Article 6.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

institut suisse de météorologie

Date index:2023-04-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)