Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mohawk école d'apprentissage manuel
Pensionnat indien de Mush Hole

Translation of "institut mohawk pensionnat indien " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Institut Mohawk, Pensionnat indien [ Mohawk école d'apprentissage manuel | Pensionnat indien de Mush Hole ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Mohawk Institute Residential School [ Mohawk Manual Labour School | Musch Hole Indian Residential School ]
Organismes et comités du secteur privé | Établissements d'enseignement
Private-Sector Bodies and Committees | Educational Institutions
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Maintenant que vous avez causé du tort à toutes nos institutions et qu'il est plus facile d'embrasser le colonialisme et l'assimilation et d'adopter chaque élément que visait à nous faire adopter le système de pensionnats indiens, vous voulez que nous acceptions votre vision des biens immobiliers matrimoniaux comme solution au lieu de prendre en compte les solutions qui vous ont été suggérées.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-06]
Now that you've damaged all of our institutions and now that it's easier to embrace colonialism and assimilation and to adopt every single part of what was intended in the Indian residential school system, you want us to pick up the matrimonial real property according to what you think is the solution rather than listening to the solutions that have been provided.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-06]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-06]
L'hon. Chuck Strahl (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, PCC): Monsieur le Président, voici la réponse: a) Le gouvernement a reçu plus de 8 000 demandes visant à ajouter 1 200 institutions à la liste de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens (i) et (ii) Les noms et les adresses de ces institutions figurent sur le site Web des ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-19]
Hon. Chuck Strahl (Minister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians, CPC): Mr. Speaker, the response is as follows: a) The government has received over 8,000 requests to have over 1,200 unique institutions added to the Indian residential schools settlement agreement. i) and ii) The names of these requested institutions, as well as their locations, can be found on the public list of decisions on the settlement agreement website: [http ...]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-19]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-19]
Par conséquent, le gouvernement ne détient qu’un minimum de renseignements sur ces institutions. b) Le gouvernement n’a pas accès aux renseignements sur ces institutions non fédérales, qui étaient administrées par d’autres parties. c) Le gouvernement du Canada s’est engagé publiquement à collaborer avec les provinces afin de réparer les torts causés à l’époque des pensionnats indiens.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-19]
Therefore, the information that the Government of Canada holds on these institutions is minimal. b) The government does not have access to the information for these non-federal institutions as other parties controlled them. c) The Government of Canada has publicly committed to working with the provinces to further address the wrongs of the residential schools era.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-19]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-19]
Les pensionnats M. Brian Masse (Windsor-Ouest, NPD): Monsieur le Président, au nom des membres de l'Église anglicane du Canada résidant dans le diocèse anglican de Huron dans la province de l'Ontario, j'aimerais soumettre une pétition portant sur le litige opposant l'Institut mohawk et le diocèse anglican.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]
Residential Schools Mr. Brian Masse (Windsor West, NDP): Mr. Speaker, on behalf of the members of the Anglican Church of Canada who reside in the Anglican diocese of Huron in the province of Ontario, I wish to submit a petition for the case of litigation involving the Mohawk Institute and the Anglican diocese.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La première pétition demande au Parlement de conclure un règlement extrajudiciaire du litige entourant les pensionnats et tout particulièrement que le gouvernement fédéral assume l'entière responsabilité de la poursuite de l'Institut Mohawk et reconnaisse de ce fait que le diocèse anglican de Huron n'a jamais participé au fonctionnement de ce pensionnat.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
The first petition requests parliament to resolve the issue of residential school litigation outside the court system, specifically for the federal government to assume the responsibility for the Mohawk Institute lawsuit thereby recognizing that the Anglican Diocese of Huron was never a party to the operation of that residential school.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]


Others have searched : institut mohawk pensionnat indien    mohawk école d'apprentissage manuel    pensionnat indien de mush hole    institut mohawk pensionnat indien    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

institut mohawk pensionnat indien

Date index:2024-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)