Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement pour eaux de surface
Canalisation de drainage des eaux de surface
Canalisation eaux de ruissellement
Canalisation eaux de surface
Collecte des eaux de surface
Drainage superficiel
Débit des eaux de surface
Eaux de surface
Eaux superficielles
Installation d'exploitation des eaux de surface
Installation d'écoulement des eaux superficielles
Installation de drainage en surface
Installation de traitement de surface
Installation pour eaux de surface
Point de décharge des eaux de surface
Point de déversement des eaux de surface
Ruissellement
Ruissellement de surface
Ruissellement superficiel
écoulement de surface
écoulement des eaux de surface
écoulement superficiel
évacuation des eaux superficielles

Translation of "installation pour eaux de surface " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aménagement hydrotechnique réalisé dans des eaux de surface [ aménagement pour eaux de surface | installation pour eaux de surface | installation d'exploitation des eaux de surface ]

surface water scheme
Génie civil
Civil Engineering


canalisation de drainage des eaux de surface | canalisation eaux de ruissellement | canalisation eaux de surface

surface water drain
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


installation de drainage en surface [ installation d'écoulement des eaux superficielles ]

surface drainage facilities
Drainage et irrigation (Agriculture) | Égouts et drainage
Drainage and Irrigation (Agric.) | Sewers and Drainage


point de décharge des eaux de surface [ point de déversement des eaux de surface ]

surface discharge point
Égouts et drainage | Traitement des eaux
Sewers and Drainage | Water Treatment (Water Supply)


collecte des eaux de surface | drainage superficiel | évacuation des eaux superficielles

surface drainage | surface water drainage
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


eaux de surface | eaux superficielles

surface water | surface waters
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


ruissellement de surface | ruissellement superficiel | ruissellement | écoulement de surface | écoulement superficiel | écoulement des eaux de surface

overland flow | surface runoff | surface flow
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Météorologie - climatologie (Terre et univers) | Mécanique des fluides (Physique)
Earth and universe | Physics


eaux de surface | eaux superficielles

surface waters | body of surface water
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Earth and universe


débit des eaux de surface

surface water discharge
eau > réserves hydriques de surface
eau > réserves hydriques de surface


installation de traitement de surface

surface treatment plant
électrochimie (électrotechnique) | Industries chimiques
Electrical engineering | Chemical industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Le sol, les eaux de surface et les eaux souterraines font l'objet d'une surveillance dont le but est de fournir des données sur les concentrations d'azote et de phosphore dans les eaux du sol, d'azote minéral dans les profils de sol et de nitrates dans les eaux de surface et les eaux souterraines, dans des conditions tant dérogatoires que non dérogatoires.

2. Monitoring shall be carried out on soil, surface water and groundwater in order to provide data on nitrogen and phosphorus concentrations in soil water, on mineral nitrogen in the soil profile and nitrate concentrations in groundwater and surface water, both under derogation and non-derogation conditions.


Les normes de qualité sont différentes entre les eaux de surface intérieures (les rivières et les lacs) et les autres eaux de surface (eaux de transition , eaux côtières et eaux territoriales).

The quality standards are differentiated for inland surface waters (rivers and lakes) and other surface waters (transitional , coastal and territorial waters).


1. L'exploitant de l'installation d'incinération des déchets ou de l'installation de coïncinération des déchets prend toutes les précautions nécessaires en ce qui concerne la livraison et la réception des déchets dans le but de prévenir ou de limiter dans toute la mesure du possible la pollution de l'air, du sol, des eaux de surface et des eaux souterraines, ainsi que d'autres effets négatifs sur l'environnement, les odeurs et le bruit et les risques directs pour la santé ...[+++]

1. The operator of the waste incineration plant or waste co-incineration plant shall take all necessary precautions concerning the delivery and reception of waste in order to prevent or to limit as far as practicable the pollution of air, soil, surface water and groundwater as well as other negative effects on the environment, odours and noise, and direct risks to human health.


5. Les sites des installations d'incinération des déchets et des installations de coïncinération des déchets, y compris les zones de stockage des déchets qui y sont associées, sont conçus et exploités de manière à prévenir le rejet non autorisé et accidentel de toute substance polluante dans le sol, les eaux de surface et les eaux souterraines.

5. Waste incineration plant sites and waste co-incineration plant sites, including associated storage areas for waste, shall be designed and operated in such a way as to prevent the unauthorised and accidental release of any polluting substances into soil, surface water and groundwater.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, toutes les autres mesures appropriées doivent être prises, notamment afin de limiter autant que possible l'application des pesticides sur les zones susceptibles de mener à des réserves en eau, telles que les surfaces très perméables ou, a contrario, les surfaces imperméables où le risque de ruissellement vers les eaux de surface ou les eaux souterraines est important.

In addition, other appropriate measures must be taken, in particular to ensure that application of pesticides is reduced as far as possible on areas likely to drain off into water supplies, such as on very permeable surfaces or, in contrast, on sealed surfaces with high risk of run-off into surface or ground water.


5. Si l'autorité compétente l'estime nécessaire après la fermeture de l'installation, l'exploitant contrôle notamment la stabilité physique et chimique de l'installation et réduit au maximum les effets néfastes sur l'environnement, en particulier pour ce qui est des eaux de surface et des eaux souterraines, en veillant à ce que:

5. When considered necessary by the competent authority following closure of a waste facility, the operator shall, in particular, control the physical and chemical stability of the facility and minimise any negative environmental effect, in particular with respect to surface and groundwater, by ensuring that:


l'installation soit implantée sur un site adéquat, notamment sur le plan des obligations communautaires ou nationales en ce qui concerne les zones protégées et les conditions géologiques, hydrologiques, hydrogéologiques, sismiques et géotechniques, et qu'elle soit conçue de manière à remplir les conditions nécessaires, à court et à long terme, pour prévenir la pollution du sol, de l'air, des eaux souterraines ou des eaux de surface ...[+++]

the waste facility is suitably located, taking into account in particular Community or national obligations relating to protected areas, and geological, hydrological, hydrogeological, seismic and geotechnical factors, and is designed so as to meet the necessary conditions for, in the short and long-term perspectives, preventing pollution of the soil, air, groundwater or surface water, taking into account especially Directives 76/464/EEC , 80/68/EEC and 2000/60/EC, and ensuring efficient collection of contaminated water and leachate as and when required under the permit, and r ...[+++]


Toutefois, cette directive porte sur l'autorisation préalable à tout rejet, entre autres dans les eaux intérieures de surface, les eaux de mer territoriales et les eaux intérieures du littoral. Elle ne couvre pas la mise sur le marché de bois créosoté et ne prévoit aucune interdiction générale de l'utilisation de bois créosoté en contact avec les eaux de surface.

However, that Directive is concerned with the prior authorisation of all discharges into, inter alia, inland surface water, territorial waters, internal coastal waters and does not cover the placing on the market of creosote-treated wood, nor does it provide for a general ban on the use of creosote-treated wood in contact with surface water.


Toutefois, cette directive porte sur l'autorisation préalable à tout rejet, entre autres, dans les eaux intérieures de surface, les eaux de mer territoriales et les eaux intérieures du littoral; elle ne couvre pas la mise sur le marché de bois créosoté et ne prévoit aucune interdiction générale de l'utilisation de bois créosoté en contact avec les eaux de surface.

However, this Directive is concerned with the prior authorisation of all discharges into inter alia inland surface water, territorial waters, internal coastal waters and does not cover the placing on the market of creosote-treated wood, nor does it provide for a general ban on the use of creosote-treated wood in contact with surface water.


prévenir la détérioration de l'état écologique et l'aggravation de la pollution des eaux de surface, et restaurer les eaux de surface, en vue de parvenir à un bon état des eaux de surface ou, pour les masses d'eau fortement modifiées et artificielles, un bon potentiel écologique et un bon état chimique des eaux de surface , au plus tard seize ans après la date d'entrée en vigueur de la présente directive, dans ...[+++]

preventing deterioration of ecological status and pollution of surface waters and restoring surface waters, with the aim of achieving good surface water status or, for heavily modified and artificial bodies, good ecological potential and good surface water chemical status, at the latest 16 years after the date of entry into force of this Directive, in all bodies of surface water, in accordance with the provisions laid down in Annex V, subject to the application of extensions determined in accordance with paragraph 3 and to the application of paragraphs 4, 5 and 6 and without prejudice to the relevant ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

installation pour eaux de surface

Date index:2021-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)