Les États membres devraient v
eiller à ce que les radiocommunications, y compris la réception d’émissions de radiodiffusion
et les services de radioamateur opérant conformément au règlement des radiocommun
ications de l’Union internationale des télécommunications (UIT), et les réseaux d’alimentation électrique et de télécommunications, de même que
les équipements qui leur sont racc ...[+++]ordés, soient protégés contre les perturbations électromagnétiques.
Member States should be responsible for ensuring that radiocommunications, including radio broadcast reception and the amateur radio service operating in accordance with International Telecommunication Union (ITU) radio regulations, electrical supply networks and telecommunications networks, as well as equipment connected thereto, are protected against electromagnetic disturbance.