Personnellement, je pense que c'est parce que les gens qui ne peuvent pas s'inscrire, à cause des définitions prescriptives de la Loi sur les Indiens, ne veulent pas s'auto-identifier comme Indiens non inscrits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is my personal opinion that that is because individuals who cannot register, because of the prescriptive definitions under the Indian Act, do not want to self-identify as a non-status Indian.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsque mon père et ma mère se sont mariés, je n'ai pas pu me faire inscrire à cause de la définition de la Loi sur les Indiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When my father and my mother got married, I was not in a position to receive status because of the way the Indian Act is outlined.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous pouvons en faire les bénéficiaires d'un système national de rajustement ou, à tout le moins, inscrire leur cause parmi les priorités absolues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Either they have to be part of a national adjustment system or, it seems to be given, if anything, almost a super priority.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Angelino Alfano, le ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale, a déclaré: «L'Italie est fermement décidée à inscrire ses actions dans les stratégies européennes qui ont pour but de s'attaquer aux causes premières des flux massifs de migrants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

The Minister of Foreign Affairs and International Cooperation Angelino Alfano, declared: "Italy is strongly engaged to embed its action into European strategies which can address the root causes of massive flows.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. L'État membre concerné procède sans retard à une évaluation des risques conformément à l'article 5 pour les espèces exotiques envahissantes faisant l'objet des mesures d'urgence, compte tenu des informations techniques et scientifiques disponibles et, en tout état de cause, dans un délai de vingt-quatre mois à compter de la date d'adoption de la décision d'instaurer des mesures d'urgence, en vue d'inscrire ces espèces sur la liste de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

3. The Member State concerned shall without delay carry out a risk assessment pursuant to Article 5 for the invasive alien species subject to the emergency measures, given the available technical and scientific information, and in any case within 24 months from the date of the adoption of the decision to introduce emergency measures, with a view to include that species on the Union list.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-21]

Les paiements doivent donc s'inscrire dans le cadre d'un programme public, établi au niveau communautaire, national ou régional pour prévenir, enrayer ou éradiquer la maladie ou le parasite en cause.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Payments must thus be made as part of a public programme at Community, national or regional level for the prevention, control or eradication of the disease or pest concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-29]

Je tiens à saluer le travail formidable de Mme Elizabeth Harvey, qui a tenté pendant toutes ces années de faire inscrire cette cause au programme du gouvernement, de même que le travail de ma collègue de Random—Burin—St.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-11]

I should recognize the hard work done by Ms. Elizabeth Harvey over the years in trying to get this onto the government agenda, as well as my colleague from Random—Burin—St.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-14]

Payments must thus be made as part of a public programme at Community, national or regional level for the prevention, control or eradication of the disease or pest concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-14]

Lorsque M. Châteauneuf, le porte-parole, que je salue en passant, est allé faire inscrire la cause en cour, la cour a accepté de geler le fonds de Montréal Trust, alors qu'il y avait environ 2 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-10]

When their spokesman, Mr. Châteauneuf, to whom I give my regards by the way, lodged his claim, the court agreed to freeze the Montreal Trust fund with approximately $2 million in it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-10]

Others have searched : accepter le mandat activer analyse des causes annuler un jugement annuler une décision annuler une instance annuler une opération annuler une ordonnance annuler une procédure capitaliser causalité cause d'incendie cause de feu cause de sinistre cause et effet comparaître contracter un engagement diagramme cause et effet diagramme cause-effet diagramme causes et effet diagramme causes-effet diagramme d'ishikawa diagramme en arête de poisson diagramme en arêtes de poisson déposer un acte de comparution enregistrer un jugement entrer immobiliser incorporer au coût d'un actif inscrire inscrire au bilan inscrire au rôle inscrire pour instruction inscrire sur la liste inscrire un jugement inscrire une action au rôle inscrire une action pour instruction inscrire une cause inscrire une cause pour audition inscrire une déclaration de culpabilité inscrire à l'actif mettre au rôle mettre une action au rôle porter au bilan porter à l'actif prendre possession produire un acte de comparution prononcer une condamnation prononcer une déclaration de culpabilité recenser introduire introduire de droit

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inscrire une cause

Date index:2021-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "inscrire une cause " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)