Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide carbonique gazeux
Anhydride carbonique
Anhydride carbonique
Anhydride carbonique endogène
Bioxyde de carbone
Bouteille de gaz carbonique
Bouteille à gaz carbonique
CO2
Carbothérapie
Chambre avec gaz carbonique
Dioxyde carbonique
Dioxyde de carbone
Dioxyde de carbone
Dioxyde de carbone endogène
E 290
Extincteur à CO2
Extincteur à anhydride carbonique
Extincteur à gaz carbonique
Extincteur à neige carbonique
Gaz acide carbonique
Gaz carbonique
Gaz carbonique
Gaz carbonique endogène
Injection de CO2
Injection de dioxyde de carbone
Injection de gaz carbonique
Installation fixe d'extinction par CO2
Installation fixe à anhydride carbonique
Installation fixe à gaz carbonique
Installation fixe à l'anhydride carbonique
Installation fixe à neige carbonique
Stabilisation de la concentration en gaz carbonique
Stabilisation des émissions de gaz carbonique
Stabilisation du niveau de gaz carbonique
Thérapie au dioxyde de carbone
Thérapie par le gaz carbonique
Traitement au gaz carbonique
étuve avec gaz carbonique

Translation of "injection de gaz carbonique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
injection de gaz carbonique [ injection de dioxyde de carbone | injection de CO2 ]

carbon dioxide flooding [ CO2 flooding | carbon-dioxide injection | carbon dioxide injection | CO2 injection ]
Production pétrolière
Oil Production


dioxyde de carbone [ gaz carbonique | dioxyde carbonique | bioxyde de carbone | anhydride carbonique | acide carbonique gazeux | gaz acide carbonique ]

carbon dioxide [ carbonic acid gas | carbonic anhydride | carbon anhydride | carbon ]
Physique de l'atmosphère | Agents de pollution
Atmospheric Physics | Pollutants


chambre avec gaz carbonique | étuve avec gaz carbonique

carbon dioxide chamber
IATE - Health
IATE - Health


bouteille à gaz carbonique | bouteille de gaz carbonique

carbon dioxide bottle
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


stabilisation des émissions de gaz carbonique [ stabilisation de la concentration en gaz carbonique | stabilisation du niveau de gaz carbonique ]

CO2 stabilization [ carbon dioxide stabilization | CO2 concentration stabilization ]
Réchauffement climatique et couche d'ozone
Climate Warming and Ozone Layer


installation fixe d'extinction par anhydride carbonique | installation fixe d'extinction par CO2 | installation fixe à gaz carbonique | installation fixe à neige carbonique | installation fixe à l'anhydride carbonique | installation fixe à anhydride carbonique

carbon dioxide extinguishing system | carbon dioxide system | carbon dioxide installation | dry ice extinguisher
protection contre l'incendie > matériel d'extinction de l'incendie
protection contre l'incendie > matériel d'extinction de l'incendie


anhydride carbonique endogène | dioxyde de carbone endogène | gaz carbonique endogène

endogenous carbon dioxide
IATE - Agricultural activity | Chemistry
IATE - Agricultural activity | Chemistry


thérapie par le gaz carbonique | traitement au gaz carbonique | carbothérapie | thérapie au dioxyde de carbone

carbon dioxide therapy | CDT
médecine > thérapeutique et soins de santé
médecine > thérapeutique et soins de santé


extincteur à neige carbonique | extincteur à gaz carbonique | extincteur à anhydride carbonique | extincteur à CO2

carbon dioxide extinguisher | CO2 extinguisher
protection contre l'incendie > extincteur d'incendie
protection contre l'incendie > extincteur d'incendie


dioxyde de carbone (1) | anhydride carbonique (2) | gaz carbonique (3) [ E 290 (4) | CO2 (5) ]

carbon dioxide [ E 290 | CO2 ]
Boissons (économie d'alimentation) | Chimie alimentaire (Industries chimiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Chemical industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Dans le secteur de l'énergie, nous devons promouvoir davantage l'abandon du charbon et du pétrole dans la production d'électricité en faveur de sources d'énergie dégageant moins d'émissions de CO2, notamment le gaz naturel, et nous devons éliminer le gaz carbonique des combustibles fossiles. Il faudrait passer de plus en plus à des sources d'énergie renouvelables, avec un objectif 12% de production d'électricité à partir de ces sources d'ici 2010.

- In energy, we need to promote a further shifting from coal- and oil-fired power generation towards lower CO2 emission sources, in particular natural gas as well as to de-carbonise the use of fossil fuels. Increasingly, the shift should be to renewable energy sources with the target of achieving 12% of electricity production from these sources by 2010.


Le changement climatique est causé par des gaz à effet de serre produits par les activités humaines, dont le plus important provient d'émissions de gaz carbonique dues à la combustion de combustibles fossiles.

Climate change is caused by man-made greenhouse gases, the most prominent of which come from emissions of carbon dioxide from the combustion of fossil fuels.


L'Agence internationale de l'énergie et plusieurs autres pays étudient ce projet pour évaluer les répercussions de cette injection de gaz carbonique dans le réservoir, et nous espérons que les informations ainsi recueillies nous permettront, ainsi qu'à d'autres pays, de déterminer comment on pourra à l'avenir injecter du gaz carbonique dans les nappes de pétrole pour optimiser la récupération du pétrole et enfermer ensuite le gaz carbonique dans le sous-sol.

It is also the subject of a study by the International Energy Agency and a group of other countries that are evaluating the impact of this carbon dioxide sequestration on the reservoir, and it is hoped that the information gained will allow us, and other countries, to assess the ways in which carbon dioxide flooding of reservoirs can proceed in the future in a way that both optimizes the oil recovery and the ultimate sequestration of the carbon dioxide in the ground.


En injectant du gaz carbonique entre les morceaux de charbon recelant du méthane, le CO adhère au charbon par absorption chimique et libère le méthane qui, chimiquement, est le plus actif des deux.

By injecting carbon dioxide between the coal pieces where the gas is stored, the COadheres to the coal by chemical absorption and preferentially kicks off the methane because it has a stronger chemical activity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
* Eau minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique: désigne une eau qui a fait l’objet d’une addition de gaz carbonique (CO ) d’une autre origine que la nappe ou le gisement dont elle provient.

* carbonated natural mineral water: water to which has been added carbon dioxide (CO ) of an origin other than the water table or deposit from which the water comes.


Un programme de remises a également été lancé pour encourager l'industrie du pétrole et du gaz à recueillir et à injecter du gaz carbonique pour contribuer à l'effort d'ensemble.

A rebate program was put in place that would encourage the oil and gas industry to capture and inject carbon dioxide and therefore contribute to the overall effort.


- l'injection de gaz naturel ou de gaz de pétrole liquéfié (GPL) à des fins de stockage dans d'autres strates géologiques lorsqu'il existe un besoin impérieux d'assurer l'approvisionnement en gaz et que l'injection est effectuée de manière à éviter tout risque présent ou futur de détérioration de la qualité de toute eau souterraine réceptrice,

- injection of natural gas or liquefied petroleum gas (LPG) for storage purposes into other geological formations where there is an overriding need for security of gas supply, and where the injection is such as to prevent any present or future danger of deterioration in the quality of any receiving groundwater,


l'injection de gaz naturel ou de gaz de pétrole liquéfié (GPL) à des fins de stockage dans d'autres strates géologiques lorsqu'il existe un besoin impérieux d'assurer l'approvisionnement en gaz et que l'injection est effectuée de manière à éviter tout risque présent ou futur de détérioration de la qualité de toute eau souterraine réceptrice,

injection of natural gas or liquefied petroleum gas (LPG) for storage purposes into other geological formations where there is an overriding need for security of gas supply, and where the injection is such as to prevent any present or future danger of deterioration in the quality of any receiving groundwater,


À l'époque de cette grande frayeur d'un nouvel âge glaciaire—et je suis sûr que certains députés s'en souviennent—, on ne comptait pas que l'humanité puisse altérer favorablement le climat en faisant tourner les voitures à plein régime et en injectant du gaz carbonique dans l'atmosphère.

During this new ice age scare—and I am sure there are people in this room who remember it clearly—there was no expectation that humankind could favourably alter climatic events by, for example, firing up their automobiles full tilt and injecting more carbon dioxide into the atmosphere.


Il y a un dénominateur commun à toutes ces activités, que ce soit l'économie d'énergie, l'efficacité énergétique, la diversification de nos sources d'énergie, l'utilisation de carburants de remplacement, les usines de cogénération, l'amélioration des procédés industriels, l'utilisation appropriée des mécanismes de flexibilité internationaux, la séquestration du carbone, l'entreposage du carbone, par des moyens naturels, des puits forestiers et agricoles, ou des moyens industriels, c'est-à-dire l'injection de gaz carbonique dans un filon de charbon ou un ancien gisement de pétrole.

There is a common denominator, a common theme through all of those activities, whether it is greater energy conservation; greater energy efficiency; more diversification among our energy sources; more use of renewable and alternative fuels; more activity of the nature of cogeneration facilities; improved industrial processes; the proper application of our international flexibility tools; sequestration of carbon, storage of carbon, whether that is by natural means through forest sinks and agricultural sinks or industrial means like injection in the co ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

injection de gaz carbonique

Date index:2023-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)