Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessibilité Web
Accessibilité du Web
Guide d’accès au contenu web
Initiative Accessibilité du Web
Initiative pour l'accessabilité de l'Internet
Initiative pour l'accessibilité au Web
Initiative pour l'accessibilité du Web
Initiative sur l'accessibilité du Web
Label d'accessibilité du Web
Normes d’accessibilité TIC
Principes fondamentaux de l’accessibilité du Web
WAI
Web Accessibility Initiative
Web Content Accessibility Guidelines

Translation of "initiative pour l'accessibilité du web " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Web Accessibility Initiative [ WAI | Initiative pour l'accessibilité du Web | Initiative pour l'accessibilité au Web ]

Web Accessibility Initiative
Organismes, unités administratives et comités | Internet et télématique | Aides techniques pour personnes handicapées
Organizations, Administrative Units and Committees | Internet and Telematics | Technical Aids for Persons with Disabilities


Initiative pour l'accessabilité de l'Internet | initiative sur l'accessibilité du Web | WAI [Abbr.]

Web Accessibility Initiative | WAI [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Communications | Information technology and data processing
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Communications | Information technology and data processing


normes d’accessibilité TIC | Web Content Accessibility Guidelines | guide d’accès au contenu web | normes d’accessibilité TIC

accessibility standards and guidelines | ICT accessibility standards
Savoir
knowledge


initiative Accessibilité du Web

Web Accessibility Initiative | WAI [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


accessibilité du Web | accessibilité Web

Web accessibility
informatique > Internet
informatique > Internet


label d'accessibilité du Web

eAccessibility mark
IATE - European construction | Communications
IATE - European construction | Communications


La norme sur l'accessibilité du Web du gouvernement du Canada

Web Accessibility Standard for the Government of Canada
Perfectionnement et formation du personnel | Titres de cours
Training of Personnel | Titles of Courses


Principes fondamentaux de l’accessibilité du Web

Web Accessibility Basics
Perfectionnement et formation du personnel | Titres de cours
Training of Personnel | Titles of Courses
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une attention particulière doit être accordée à l'établissement de normes européennes en matière d'accessibilité au réseau, des lignes directrices sur l'initiative d'accessibilité du web (WAI) et des règles pour un étiquetage commun des pages web accessibles.

In particular, a greater focus is needed on the establishment of European network accessibility standards, on web accessibility initiative (WAI) guidelines and common labelling for accessible web pages.


* Normes européennes en matière d'«e-accessibilité» notamment pour l'approvisionnement électronique, pour la mise en oeuvre des lignes directrices sur l'initiative d'accessibilité du web (WAI) et pour un étiquetage commun des pages web accessibles.

* EU level e-accessibility standards, including e-procurement, on implementation of Web Accessibility Initiative (WAI) guidelines and common labelling for accessible web pages.


Dans le cadre du plan d'action "eEurope 2002", les États membres ont adopté l'initiative d'accessibilité au web (Web Accessibility Initiative), qui doit désormais faire partie intégrante des services publics en ligne.

As part of eEurope 2002 Member States have adopted the Web Accessibility Initiative guidelines, which should now become an integral part of online public services.


[3] Le texte de la version 1.0 des instructions pour l'accessibilité des contenus Web de l'Initiative pour l'accessibilité du Web du World Wide Web Consortium, (World Wide Web Consortium Web Accessibility Initiative Web Content Accessibility Guidelines version 1.0) est disponible à l'adresse [http ...]

[3] The text of the World Wide Web Consortium Web Accessibility Initiative Web Content Accessibility Guidelines version 1.0 are available at [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces instructions sont appelées de manière plus précise «instructions pour l'accessibilité du contenu Web (version 1.0), de l'initiative pour l'accessibilité du Web du consortium World Wide Web» («World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative (W3C/WAI) Web Content Accessibility Guidelines version 1.0») ou WAI/W3C WCAG 1.0.

These guidelines are more precisely known as the World Wide Web Consortium/Web Accessibility Initiative (W3C/WAI) Web Content Accessibility Guidelines version 1.0 (WCAG 1.0) (or WAI/W3C WCAG 1.0).


Il y a par exemple ce qui nous vient des États-Unis et de l'initiative d'accessibilité au Web, la norme W3C. En fait, il s'agit plutôt d'une norme internationale.

One comes from the W3C web accessibility initiative out of the U.S.—or actually it's an international standard.


Inclusion numérique: Le rapport recommande de mettre en oeuvre des normes européennes en matière d'accessibilité au réseau, des lignes directrices sur l'initiative d'accessibilité du web (WAI), et des règles pour un étiquetage commun des pages web accessibles.

e-inclusion: The report recommends implementing EU e-accessibility standards, Web Accessibility Initiative (WAI) guidelines and common labelling rules for accessible web pages.


C'est la raison pour laquelle l'initiative relative à l'accessibilité du Web du consortium World Wide Web (World Wide Web Consortium / Web Accessibility Initiative (W3C/WAI)) a élaboré ces instructions, avec le soutien du programme de recherche «Applications télématiques» de la Commission européenne .

Hence these guidelines, created by the World Wide Web Consortium / Web Accessibility Initiative (W3C/WAI) with the support of the European Commission's Telematics Applications research programme .


réduire la "fracture numérique": dans le cadre de l'initiative eEurope, la Commission propose que l'ensemble des institutions européennes et des États membres approuvent les orientations actuelles de l'initiative "Accessibilité du Web (WAI)", qui visent à rendre la conception et le contenu de tous les sites Web publics accessibles aux personnes handicapées.

Addressing the digital divide : as part of its e-Europe initiative, the Commission suggests that all the European institutions and the Member States endorse the existing web Accessibility Initiative (WAI) guidelines, making the design and content of all public Web sites accessible to people with disability.


(2) Dans le cadre de l'initiative pour l'accessibilité du Web lancée par le consortium World Wide Web, une série d'instructions a été définie, notamment des instructions pour l'accessibilité du contenu Web (ci-après dénommées "instructions") qui sont devenues de facto une norme internationalement utilisée pour la création de sites Web accessibles.

(2) The Web Accessibility Initiative by the World Wide Web Consortium has developed a series of guidelines including the Web Content Accessibility Guidelines (hereinafter referred to as "the Guidelines") which have become a de facto standard used world-wide for the creation of accessible web sites.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

initiative pour l'accessibilité du web

Date index:2022-07-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)