Assurer les contacts avec les groupes politiques, l’unité Programmation et l’unité Recrutement des AIC concernant la faisabilité technique des demandes d’interprétation ou leur conformité avec le Code de conduite sur le multilinguisme; encadrer les changements de régime linguistique de dernière minute en fonction de la disponibilité des ressources en interprétation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

Liaising with the political groups, the Planning Unit and the Conference Interpreters Recruitment Unit on the technical feasibility of requests for interpretation or their compliance with the Code of Conduct on Multilingualism; overseeing last-minute changes to interpreting language arrangements depending on the availability of interpreting resources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]

Statut du voyageur, y compris les confirmations, l'enregistrement, la non-présentation ou un passager de dernière minute sans réservation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Travel status of passenger, including confirmations, check-in status, no-show or go-show information

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

Trop souvent, à la dernière minute, on nous annonce que cette séance d'information est remise ou annulée. Comme mon collègue de Beauharnois—Salaberry l'a dit plus tôt, les séances d'information vont maintenant durer 30 minutes et, avec le papotage, il restera à peu près pas de temps pour poser des questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Too often, they announce at the last minute that a briefing has been postponed or cancelled and, as my colleague from Beauharnois—Salaberry said earlier, now these briefings will last only 30 minutes. With all the small talk, we will not even have time to ask questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Maintenant, à la dernière minute, le gouvernement veut prévoir des ententes de partage de l’information afin de régler le problème qu’il avait lui-même créé en imposant ce changement totalement inutile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

It now, at the last moment, has to change it to have information-sharing agreements to deal with the problem it created in the first place through an absolutely unnecessary and uncalled-for amendment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par conséquent, une entreprise ferroviaire ne peut se voir confier la réalisation d’études techniques d’exécution nécessaires à l’instruction des demandes de sillons, effectuée en amont de la prise de décision et à l’attribution des sillons de dernière minute, étant donné que ces études participent à la définition et à l’évaluation de la disponibilité des sillons, et que leur attribution de dernière minute constitue une attribution de sillons individuels au sens de la directive 91/440.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

Consequently, a railway undertaking may not be entrusted with conducting the technical implementation studies necessary for scrutinising applications for train paths which must be carried out before a decision is taken and for the last-minute allocation of train paths, because those studies form part of the definition and assessment of the availability of train paths and the last-minute allocation of train paths constitutes an allocation of individual train paths for the purposes of Directive 91/440.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]

En outre, certains changements de dernière minute, en particulier pour des motifs techniques, sont inévitables et contribuent à la sécurité des transports aériens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Moreover, a certain number of last-minute changes, in particular for technical reasons, is unavoidable and contributes to the safety of air transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-13]

En outre, certains changements de dernière minute, en particulier pour des motifs techniques, sont inévitables et contribuent à la sécurité des transports aériens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Moreover, a certain number of last-minute changes, in particular for technical reasons, is unavoidable and contributes to the safety of air transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-13]

Sans alourdir de manière excessive le processus de décision, il serait sans doute souhaitable, par exemple, d'introduire, en cas d'accords de « dernière minute », un délai de relecture par les juristes-linguistes avant l'adoption définitive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

Without making the decision-making process excessively cumbersome, it would undoubtedly be beneficial, in the case of "last minute" agreements, for instance, to introduce a period during which the proposal can be reread by lawyer-linguists before it is finally adopted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-15]

Des dispositions spéciales relatives aux réservations de dernière minute ont été introduites, dans le but non de les empêcher, mais d'assurer que les consommateurs disposent de toutes les informations dont ils ont besoin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-30]

Special provisions have been introduced to cover last minute reservations. The object is not to impede them but to ensure that the package taker has all the information he needs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-30]

Une amélioration substantielle est toutefois difficilement concevable d'ici au Conseil européen de Dublin en décembre, à moins que les informations qui viennent de parvenir à la Commission ne révèlent des progrès majeurs de dernière minute.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

However, any significant improvement by the time of the Dublin European Council in December would appear difficult, unless the information just received reveals there has been major last- minute progress.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : cas de dernière minute correction de dernière minute dernière minute dernières nouvelles information de dernière minute modifications de dernière minute nouvelle de dernière minute nouvelles de dernière minute procédures de changements de dernière minute règlement à la dernière minute

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

information de dernière minute

Date index:2023-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "information de dernière minute " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)