ouvrier de ferme porcine [ ouvrière de ferme porcine | ouvrier de ferme d'élevage de porcs | ouvrière de ferme d'élevage de porcs | ouvrier de ferme d'élevage de porcins | ouvrière de ferme d'élevage de porcins ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hog farm worker

Désignations des emplois (Généralités) | Élevage des porcs

Occupation Names (General) | Pig Raising

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître de ferme porcine [ contremaîtresse de ferme porcine | contremaître de ferme d'élevage de porcs | contremaîtresse de ferme d'élevage de porcs | contremaître de ferme d'élevage de porcins | contremaîtresse de ferme d'élevage de porcins ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hog farm foreman [ hog farm forewoman ]

Désignations des emplois (Généralités) | Élevage des porcs

Occupation Names (General) | Pig Raising

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

surveillant de ferme d'élevage de porcins [ surveillante de ferme d'élevage de porcins | surveillant de ferme porcine | surveillante de ferme porcine | surveillant de ferme d'élevage de porcs | surveillante de ferme d'élevage de porcs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hog farm supervisor

Désignations des emplois (Généralités) | Élevage des porcs

Occupation Names (General) | Pig Raising

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

porcin [ cheptel porcin | espèce porcine | porc | truie | verrat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

swine [ boar | hog | pig | porcine species | sow | Pigs(STW) ]

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | BT1 cheptel | RT viande porcine [6011]

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5626 means of agricultural production | BT1 livestock | RT pigmeat [6011]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

influenza causée par le virus influenza de type B

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Influenza caused by Influenza B virus

SNOMEDCT-BE (disorder) / 24662006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

influenza causée par le virus influenza de type C

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Influenza caused by Influenza C virus

SNOMEDCT-CA (trouble) / 81524006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle est due à différents types de virus de l'influenza, lesquels sont susceptibles de contaminer également des mammifères, dont les porcins, ainsi que les humains, et sont considérés comme une menace grave pour la santé humaine par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) parce qu'ils peuvent véhiculer le risque d'une pandémie d'influenza .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Those viruses may also spread to mammals, including pigs and humans, and are considered a serious threat to human health by the World Health Organization (WHO), because they may well carry with them the threat of an influenza pandemic .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

Elle est due à différents types de virus de l'influenza, lesquels sont susceptibles de contaminer également des mammifères, dont les porcins, ainsi que les humains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Those viruses may also spread to mammals, including pigs and humans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

3. Les coûts de l'influenza aviaire, maladie qui peut également affecter les porcins, sont élevés chaque fois qu'elle se manifeste sur une grande échelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

3. Avian influenza (which is also known as bird 'flu and which can affect pigs as well) engenders high costs whenever there is a large-scale outbreak.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Ces assemblées ont montré qu'il faut aborder le problème du risque de propagation de la fièvre aphteuse que présentent les produits obtenus à partir d'animaux susceptibles d'être atteints de la fièvre aphteuse et importés illégalement ou transportés par des voyageurs qui les destinent à leur consommation propre (Ce risque existe également en ce qui concerne d'autres grandes maladies des animaux, telles que la peste porcine classique et la peste porcine africaine et l'influenza aviaire).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-19]

These forums had identified the need to address the risk of spreading foot-and-mouth disease (FMD) via products obtained from animals susceptible to FMD when they are illegally imported or when they are carried by travellers for their own consumption. This risk also exists for other major animal diseases such as Classical and African Swine Fever, and Avian Influenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

proviennent d'un pays tiers dans lequel, pour les espèces sensibles, aucun cas de fièvre aphteuse n'a été constaté depuis au moins 24 mois et aucun cas de stomatite vésiculeuse, de maladie vésiculeuse des porcs, de peste bovine, de peste des petits ruminants, de Rift Valley Fever, de fièvre catarrhale des ovins (bluetongue), de peste équine, de peste porcine classique, de peste porcine africaine, de maladie de Newcastle et d'influenza aviaire n'a été constaté depuis 12 mois et dans lequel la vaccination contre lesdites maladies n'est ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

originate in a third country in which no case of foot-and-mouth disease has been recorded within at least 24 months and no case of vescicular stomatitis, swine vesicular disease, rinderpest, peste des petits ruminants, Rift Valley Fever, blue tongue, African horse sickness, classical swine fever, African swine fever, Newcastle disease or avian influenza has been recorded for 12 months in the susceptible species and in which vaccination has not been carried out against those diseases for at least 12 months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Ce montant devrait être affecté intégralement à des versements en faveur des États membres pour les épizooties des années précédentes, notamment l'influenza aviaire en Italie, la fièvre catarrhale en Italie, en France et en Espagne, la peste porcine classique aux Pays-Bas et au Royaume-Uni et la fièvre aphteuse en Grèce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

This is expected to be fully utilised in relation to payments to Member States in respect of animal disease outbreaks in previous years, notably avian influenza in Italy, bluetongue in Italy in France and in Spain, classical swine fever in the Netherlands and UK and FMD in Greece.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-18]

Les astérisques pour la maladie vésiculeuse du porc, la maladie de Newcastle, l'influenza aviaire et la peste porcine classique ont été supprimés par la Nouvelle-Zélande, bien que des conditions commerciales spéciales pour ces maladies puissent rester en vigueur provisoirement (se reporter à l'annexe V pour plus de précisions).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-02-25]

Asterisks for SVD, ND, AI, CSF, have been removed by New Zealand although special trade conditions for these diseases may remain in the interim - refer to Annex V for specific details.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-02-25]

- ils sont originaires d'un pays tiers dans lequel, pour les espèces sensibles, aucun cas de fièvre aphteuse n'a été constaté depuis au moins 24 mois et aucun cas de stomatite vésiculeuse, de maladie vésiculeuse des porcs, de peste bovine, de peste des petits ruminants, de Rift Valley Fever, de fièvre catarrhale des ovins (bluetongue), de peste équine, de peste porcine classique, de peste porcine africaine, de maladie de Newcastle et d'influenza aviaire n'a été constaté depuis 12 mois et dans lequel la vaccination contre lesdites mala ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

- the products originate in a third country in which no case of foot-and-mouth disease has been recorded within at least 24 months and no case of vesicular stomatitis, swine vesicular disease, rinderpest, peste des petits ruminants, Rift Valley fever, blue tongue, African horse sickness, classical swine fever, African swine fever, Newcastle disease or avian influenza has been recorded for 12 months in the susceptible species and in which vaccination has not been carried out against those diseases for at least 12 months.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-20]

Les études portant sur des maladies animales spécifiques sont particulièrement importantes compte tenu des épidémies touchant les animaux de ferme, telles que les maladies affectant les vaches, la fièvre aphteuse, la peste porcine et plus récemment l'influenza aviaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-11-23]

Studies on specific animal diseases are important in the light of epidemics of farm animals such as in the case of cows, foot and mouth disease, swine fever and more recently avian flew.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-11-23]

Le commissaire européen à la santé et à la politique des consommateurs, M. John Dalli, se félicite de l’appui des États membres en ces termes: «Il est gratifiant de constater que l’action de l’Union porte ses fruits et a entraîné une amélioration sensible de la situation concernant les EST, les salmonelles, la rage, la fièvre catarrhale du mouton, la peste porcine classique, l’influenza aviaire, la tuberculose et la brucellose.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

John Dalli, EU Health and Consumer Policy Commissioner, welcomed the support of the Member States". It is rewarding to witness the tangible benefits of the EU's efforts, which have resulted in a significantly improved situation on TSE, Salmonella, Rabies, Bluetongue, Classical Swine fever, Avian Influenza, tuberculosis and brucellosis," he said".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

influenza porcine

Date index:2023-06-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "influenza porcine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)