Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir une influence défavorable
Canal ionique dépendant d'un potentiel d'action
Canal ionique sensible au voltage
Canal ionique sensible à la tension
Canal ionique sensible à une différence de potentiel
Canal ionique voltage-dépendant
Canal sensible au voltage
Diriger ou influencer sensiblement les importations
Exempt d'influence politique
Exempt de toute influence politique
Exercer une influence défavorable
Exercer une influence néfaste
Influence notable
Influence sensible
Influencer défavorablement
Influencer néfastement
Libre de toute influence politique
Photosensible
Porter atteinte à
Sensible à l'influence des conditions météorologiques
Sensible à la lumière
Sensible à un rayonnement lumineux
Sensible à un rayonnement optique
Traiter des informations personnelles sensibles
ZIM
Zone d'influence des régions métropolitaines
Zone d'influence métropolitaine
Zone d'influence métropolitaine de recensement

Translation of "influence sensible " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
influence notable [ influence sensible ]

significant influence
Économie de l'entreprise
Corporate Economics


influence notable | influence sensible

significant influence
finance > placement de capitaux
finance > placement de capitaux


diriger ou influencer sensiblement les importations

to determine or appreciably influence imports
IATE - EUROPEAN UNION | Marketing
IATE - EUROPEAN UNION | Marketing


sensible à l'influence des conditions météorologiques

weather sensitive
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT


avoir une influence défavorable | exercer une influence défavorable | exercer une influence néfaste | influencer défavorablement | influencer néfastement | porter atteinte à

affect adversely | impair
IATE - Humanities
IATE - Humanities


être en possession d’informations à caractère personnel sensibles | travailler avec des informations personnelles sensibles | traiter des informations à caractère personnel sensibles | traiter des informations personnelles sensibles

handle personal information | handled personal identifable information | handle personal identifiable information | handle personally identifiable information
Aptitude
skill


canal ionique sensible à la tension | canal ionique dépendant d'un potentiel d'action | canal ionique sensible à une différence de potentiel | canal ionique sensible au voltage | canal sensible au voltage | canal ionique voltage-dépendant

voltage-dependant ionic channel | voltage-operated ionic channel | voltage operated channel | VOC | potential-operated ionic channel | potential operated channel | POC | voltage-gated ionic channel | voltage-gated ion channel | voltage-gated channel
biologie > biologie cellulaire
biologie > biologie cellulaire


libre de toute influence politique [ exempt de toute influence politique | exempt d'influence politique ]

free from political influence [ free of political influence ]
Processus décisionnel | Recrutement du personnel | Administration fédérale | Phraséologie des langues de spécialité
Decision-Making Process | Recruiting of Personnel | Federal Administration | Special-Language Phraseology


zone d'influence métropolitaine de recensement [ ZIM | zone d'influence métropolitaine | zone d'influence des régions métropolitaines ]

census metropolitan-influenced zone [ MIZ | metropolitan-influenced zone ]
Recensement
Census


photosensible | sensible à un rayonnement optique | sensible à la lumière | sensible à un rayonnement lumineux

photosensitive | light sensitive | light-sensitive
électronique > optoélectronique | photographie > pellicule photosensible
électronique > optoélectronique | photographie > pellicule photosensible
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’objectif est de fournir une analyse de la direction expliquant les facteurs qui ont influencé la situation financière et le résultat de la société sur les exercices couverts par les états financiers, ainsi que les facteurs et les tendances qui devraient influencer sensiblement la situation financière et le résultat de la société au cours des exercices à venir.

The purpose is to provide the management’s explanation of factors that have affected the company’s financial condition and results of operations for the historical periods covered by the financial statements, and management’s assessment of factors and trends which are expected to have a material effect on the company’s financial condition and results of operations in future periods.


16. Pour l’application de l’alinéa 35(1)b) de la Loi, occupent un poste de rang supérieur au sein d’une administration les personnes qui, du fait de leurs actuelles ou anciennes fonctions, sont ou étaient en mesure d’influencer sensiblement l’exercice du pouvoir par leur gouvernement ou en tirent ou auraient pu en tirer certains avantages, notamment :

16. For the purposes of paragraph 35(1)(b) of the Act, a prescribed senior official in the service of a government is a person who, by virtue of the position they hold or held, is or was able to exert significant influence on the exercise of government power or is or was able to benefit from their position, and includes


Les dispositions du présent article s'appliquent à tout organisme par lequel un État membre, de jure ou de facto, contrôle, dirige ou influence sensiblement, directement ou indirectement, les importations ou les exportations entre les États membres.

The provisions of this Article shall apply to any body through which a Member State, in law or in fact, either directly or indirectly supervises, determines or appreciably influences imports or exports between Member States.


L'Autriche impose aux ressortissants de Pologne, Slovénie, Slovaquie, République tchèque, Hongrie, Lettonie, Lituanie et Estonie qui souhaitent établir une société en Autriche de suivre une longue procédure lors de laquelle chacun des propriétaires de la société doit prouver qu'il a une influence sensible sur la gestion de la société.

Austria requires nationals from Poland, Slovenia, Slovakia, the Czech Republic, Hungary, Latvia, Lithuania, and Estonia to undergo a lengthy procedure when they want to establish a company in Austria, in which each of the owners of the company has to prove that he/she actually has a substantial influence on the management of the company.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les autorités autrichiennes se sont par exemple fondées sur cette législation pour refuser l'agrément d'une société avec quatre propriétaires aux parts égales, parce qu'elles estimaient qu'aucun de ces propriétaires n'avait une influence sensible sur la gestion.

On the basis of this legislation, the registration of a company with four owners with equal shares, for instance, was refused because the Austrian authorities deemed that none of them had a substantial influence on the management.


Nous savons, étant donné le processus choisi par le gouvernement, que l'argent dont nous pourrions disposer, à savoir le surplus budgétaire, disparaît et qu'il va au remboursement de la dette, que cela ait une influence sensible ou non sur le rapport de la dette au PIB.

We know, by the very process that the government has chosen, that the money that comes our way, by way of surplus, disappears and is put against the debt regardless of whether or not it makes a significant dent in the debt to GDP ratio.


L'objectif est de fournir une analyse de la direction expliquant les facteurs qui ont influencé la situation financière et le résultat de la société sur les exercices couverts par les états financiers, ainsi que les facteurs et les tendances qui devraient influencer sensiblement la situation financière et le résultat de la société au cours des exercices à venir.

The purpose is to provide the management's explanation of factors that have affected the company's financial condition and results of operations for the historical periods covered by the financial statements, and management's assessment of factors and trends which are expected to have a material effect on the company's financial condition and results of operations in future periods.


L'objectif est de fournir une analyse de la direction expliquant les facteurs qui ont influencé la situation financière et le résultat de la société sur les exercices couverts par les états financiers, ainsi que les facteurs et les tendances qui devraient influencer sensiblement la situation financière et le résultat de la société au cours des exercices à venir.

The purpose is to provide the management's explanation of factors that have affected the company's financial condition and results of operations for the historical periods covered by the financial statements, and management's assessment of factors and trends which are expected to have a material effect on the company's financial condition and results of operations in future periods.


Les activités régionales de recherche et d'innovation ont une influence sensible sur la structuration de la capacité de recherche européenne dans son ensemble, par exemple à travers l'organisation et la mise en place d'infrastructures de recherche, d'équipements et d'installations spécialisés, à travers des liens avec des zones de développement industriel, la création et le financement de centres d'excellence, la création de parcs scientifiques et technologiques, la mobilité des chercheurs, etc.

Regional research and innovation activities have a significant influence on the structuring of European research capacity as a whole, for example through the organisation and development of research infrastructure, specialised equipment and facilities; linkages with industrial development zones; development and support of centres of excellence; establishment of science and technology parks; mobility of researchers etc.


Toutefois, cette association d'entreprises est de taille limitée et elle n'est pas susceptible d'avoir une influence sensible sur les fournitures de ferrailles et sur les prix, même sur le marché local.

However, this joint venture is limited in scale and is not liable to have any noticeable effect on scrap supplies and prices even in its local market.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

influence sensible

Date index:2022-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)