Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activités de transformation
Agro-industrie
Industrie agricole
Industrie agroalimentaire
Industrie de la transformation agricole
Industrie de la transformation de la viande
Industrie de la transformation des métaux
Industrie de transformation
Industrie de transformation de la viande
Industrie de transformation des matières plastiques
Industrie de transformation des matières synthétiques
Industrie de transformation des métaux
Industrie légère
Industrie manufacturière
Industrie transformatrice
Industrie transformatrice des métaux
Secteur de la fabrication
Traitement des aliments
Transformation alimentaire
Transformation de produit agricole
Transformation de produit alimentaire

Translation of "industrie de transformation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
industrie de transformation des matières plastiques | industrie de transformation des matières synthétiques

synthetic materials industry
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


industrie de transformation [ industrie manufacturière | industrie transformatrice ]

processing industry [ manufacturing industry | Manufacturing industries(STW) | manufacturing enterprises(UNBIS) ]
68 INDUSTRIE | MT 6806 politique et structures industrielles | BT1 structure industrielle | RT produit manufacturé [6806] | produit semi-manufacturé [6806]
68 INDUSTRY | MT 6806 industrial structures and policy | BT1 industrial structures | RT manufactured goods [6806] | semi-manufactured goods [6806]


industrie de transformation | industrie manufacturière | secteur de la fabrication

manufacturing industry | manufacturing sector
IATE - ECONOMICS | Industrial structures and policy
IATE - ECONOMICS | Industrial structures and policy


industrie de transformation | industrie légère

light industry
économie > bien de consommation | industrie
économie > bien de consommation | industrie


industrie de la transformation des métaux [ industrie de transformation des métaux | industrie transformatrice des métaux ]

metalworking industry [ metal work industry | metal conversion industry ]
Industries diverses | Métallurgie générale
Various Industries | Metallurgy - General


activités de transformation | industrie de transformation | industrie transformatrice

process industry
IATE - Economic structure
IATE - Economic structure


industrie de la transformation de la viande [ industrie de transformation de la viande ]

meat processing industry [ meat-processing industry ]
Salaison, boucherie et charcuterie | Industries diverses
Meats and Meat Industries | Various Industries


contremaître des contrôleurs, vérificateurs, trieurs et échantillonneurs des industries de transformation [ contremaîtresse des contrôleurs, vérificateurs, trieurs et échantillonneurs des industries de transformation ]

foreman, inspecting, testing, grading and sampling occupations, miscellaneous processing
Désignations des emplois (Généralités) | Industries - Généralités
Occupation Names (General) | Industries - General


agro-industrie [ industrie agricole | industrie agroalimentaire | industrie de la transformation agricole | transformation de produit agricole ]

agro-industry [ agricultural product processing | agricultural product processing industry | agri-foodstuffs industry | processing of agricultural products | agribusiness(UNBIS) ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6031 agro-alimentaire | BT1 agroalimentaire | RT bio-industrie [6411] | rapport agriculture-industrie [5611]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6031 agri-foodstuffs | BT1 agri-foodstuffs | RT agriculture-industry relationship [5611] | bio-industry [6411]


transformation alimentaire [ traitement des aliments | transformation de produit alimentaire ]

food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6036 technologie alimentaire | BT1 technologie alimentaire | RT agroalimentaire [6031] | aliment transformé [6026] | produit alimentaire complexe [6026]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6036 food technology | BT1 food technology | RT agri-foodstuffs [6031] | processed food product [6026] | processed foodstuff [6026]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. constate que, dans certains pays, les marges les plus importantes de la chaîne alimentaire sont obtenues par l'industrie de transformation alimentaire, ce qui a été confirmé par la Commission; demande dès lors que des observations et des enquêtes soient menées sur l'industrie de transformation en particulier, de façon à garantir la transparence des prix;

11. Notes that in some countries the food processing industry has the largest margin in the food chain, as has also been confirmed by the Commission; calls for the processing industry in particular therefore to be monitored and investigated in order to guarantee price transparency;


L’industrie de transformation des aliments est la troisième industrie de l’Union européenne par ordre d’importance, elle représente plus de 26,000 entreprises occupant quelques 2,7 millions de personnes dans l’ensemble de l’Union européenne.

The food processing industry is the third biggest EU industry employing some 2.7 million people with more than 26,000 companies across the EU.


L'importante industrie de transformation du thon en conserve au niveau mondial – la première industrie de transformation de pêche dans le monde – génère un énorme flux commercial avec des intérêts connexes ainsi qu'une flotte spécifique directement liée à cette industrie dans les différents océans pour la pêche et la transformation et la commercialisation ultérieures.

The globally significant tuna processing and canning industry - the world’s major fish processing industry - generates a huge flow of trade, with its corresponding interests, and a specific fleet directly linked to that industry which fishes tuna in the various oceans for subsequent processing and marketing.


Cette entreprise souhaite que le Parlement prenne les mesures voulues pour protéger l'industrie indépendante canadienne de transformation du bois d'oeuvre contre les droits de douane coûteux et abusifs, de façon que ce secteur d'activité ne soit pas désavantagé face à la concurrence de l'industrie primaire canadienne ou de l'industrie de transformation américaine.

It has said that it wants parliament to take all measures necessary to ensure that the Canadian independent lumber remanufacturing industry was provided protection from the onerous and unreasonable duties so as not to place the Canadian independent lumber remanufacturing industry at a competitive disadvantage to either the Canadian primary industry or the U.S. remanufacturing industry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les produits qui en sont issus, des soupapes et tuyauteries industrielles les plus petites aux raffineries clés en main les plus grandes, sont couramment utilisés dans les industries de transformation telles que le pétrole et le gaz, les produits chimiques et les matières plastiques, dans les industries de transformation à haute température (verre, papier et carton), et dans la fourniture de services, le chauffage, l'air conditionné, le stockage du gaz et les transports.

Its products, from the smallest valves and industrial piping to the largest turnkey refineries, are widely used in process industries such as oil and gas, chemicals and plastics, in high temperature process industries (glass, paper and board), and in the supply of utilities, heating, air conditioning, gas storage and transportation.


Une partie des captures réalisées par les bateaux de l'Union au titre du protocole d'accord précédent était débarquée au Sénégal en vue d'approvisionner le marché local et l'industrie de transformation à terre, contribuant ainsi à maintenir l'emploi local et à développer l'industrie de transformation du pays.

Part of the catches of the EU vessels operating under the former protocol were landed in Senegal to supply the local market and the processing industries ashore. This contributed to local employment and the development of the local processing industry.


22. estime que, sans préjudice des problèmes rencontrés par les entreprises de transformation dans les régions concernées, des efforts doivent encore être consentis et des crédits dégagés dans le cadre des préparatifs de l'adhésion pour améliorer les normes applicables en matière d'hygiène et de protection de la santé dans les industries de transformation des produits du poisson situées dans les pays candidats et de rapprocher ces normes de celles qui sont en vigueur dans l'Union européenne, de manière à éviter des distorsions de conc ...[+++]

22. Considers that further efforts and resources - without prejudice to the problems experienced by the processing industries of certain regions - are required, in the context of preparations for accession, to improve the hygiene and health protection standards of candidate countries' fish processors and bring them into line with European standards, so as to prevent distortions of competition;


Les accords de pêche internationaux prévoient également des actions spécifiques destinées au développement du secteur de la pêche locale et des industries auxiliaires comme, par exemple: les mesures destinées à la conservation et à l'étude de l'état des ressources marines; la création et le fonctionnement des infrastructures de contrôle des flottes qui opèrent dans les pêcheries; les programmes de formation des fonctionnaires et des agents locaux du secteur de la pêche, y compris les frais de participation de l'administration de ces pays aux organisations de pêche internationales; les dispositions destinées à garantir la sécurité alimentaire par le débarquement obligatoire d'une partie des captures; les dispositions qui visent à promouv ...[+++]

International fisheries agreements also include specific actions designed to aid the development of the local fishery sector and ancillary industries such as: measures geared to the conservation and study of marine resources; creation and operation of infrastructure for monitoring the fleets operating in these fisheries; training programmes for officials and local agents involved in the fishery sector, including the cost of participation by the administration of these countries in international fisheries organisations; provisions d ...[+++]


Secteur agroalimentaire: en 1999 le secteur représentait 9,36% de la VAB totale, 27,9% de la VAB du secteur industriel et 33,4% de la VAB de l'industrie de transformation ainsi que 10,48% de l'emploi (213 000) dans l'industrie de transformation et 8,7% de l'emploi dans le secteur industriel.

Food industry: in 1999 the food industry accounted for 9.36% of total gross value added, 27.9% of gross industrial value added and 33.4% of the gross value added of the processing industry; it provided 213 000 jobs (10.48% of employment) in the processing industry, and 8.7% of industrial employment.


On s’en aperçoit aux nombreuses lettres que nous recevons des organisations environnementales mais aussi du secteur économique, avec à sa tête l’industrie du ciment, bien entendu, mais également beaucoup d’autres secteurs, comme l’industrie de transformation du bois, l’industrie du papier, l’industrie de transformation du métal, etc.

This can be seen from the many letters which we receive from environmental associations and from the economic sector, not least of course the cement industry, but also many others such as the wood-processing industry, the paper industry, the metalworking industry and so on.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

industrie de transformation

Date index:2022-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)