Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contamination fécale
Contaminé par des matières fécales
Indicateur de contamination
Indicateur de contamination fécale
Indicateur fécal

Translation of "indicateur de contamination fécale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
indicateur de contamination fécale

indicator of faecal contamination
IATE - Health
IATE - Health


contamination fécale

faecal contamination [ fecal contamination ]
Épidémiologie
Epidemiology


indicateur de contamination

contamination indicator
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


indicateur fécal

faecal indicator
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


contaminé par des matières fécales

fecally contaminated
Épidémiologie
Epidemiology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
82. souligne que, si la réalisation de l'objectif du Millénaire pour le développement relatif à l'eau potable est en bonne voie, 748 millions de personnes dans le monde n'ont toujours pas accès à un meilleur approvisionnement en eau, on estime qu'au moins 1,8 milliard de personnes boivent de l'eau présentant une contamination fécale et l'objectif fixé dans le domaine de l'assainissement est loin d'être atteint;

82. Stresses that although progress towards the Millennium Development Goal on safe drinking water is on track, 748 million people worldwide lack access to an improved water supply and it is estimated that at least 1.8 billion people drink water that is faecally contaminated, and the sanitation target is far from being met;


81. souligne que, si la réalisation de l'objectif du Millénaire pour le développement relatif à l'eau potable est en bonne voie, 748 millions de personnes dans le monde n'ont toujours pas accès à un meilleur approvisionnement en eau, on estime qu'au moins 1,8 milliard de personnes boivent de l'eau présentant une contamination fécale et l'objectif fixé dans le domaine de l'assainissement est loin d'être atteint;

81. Stresses that although progress towards the Millennium Development Goal on safe drinking water is on track, 748 million people worldwide lack access to an improved water supply and it is estimated that at least 1.8 billion people drink water that is faecally contaminated, and the sanitation target is far from being met;


Ce critère vise à contrôler la contamination fécale des carcasses de volailles en cas de provenance d’un cheptel infecté ou de contamination croisée dans l’abattoir.

The process hygiene criterion aims at controlling faecal contamination of poultry carcases if derived from infected flocks or due to cross-contamination in the slaughterhouse.


Par conséquent, on peut considérer que le risque d’accumulation de micro-organismes lié à la contamination fécale est faible.

Consequently, the risk of accumulation of micro-organisms related to faecal contamination may be considered to be remote.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’annexe II de ce règlement établit que les zones de production sont classées en fonction de leur niveau de contamination fécale.

Annex II to that Regulation provides that production areas are to be classified according to the level of faecal contamination.


la détermination quantitative des micro-organismes revivifiables témoins de contamination fécale:

a quantitative determination of the revivable colony count indicative of faecal contamination:


les carcasses doivent être exemptes de toute contamination fécale visible.

The carcases must not contain visible faecal contamination.


10. Les carcasses doivent être exemptes de toute contamination fécale visible.

10. The carcases must not contain visible faecal contamination.


ne présentent pas de contamination, fécale ou autre; et

does not bear faecal or other contamination; and


présentent une contamination fécale, par souillure ou autre;

shows soiling, faecal or other contamination;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

indicateur de contamination fécale

Date index:2021-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)