Certains quartiers d'Edmonton comptent une vaste population de ressortissants des Indes orientales, c'est-à-dire ici même, entre autres, le secteur où je travaille avec les directeurs et la collectivité, avec les ligues communautaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have a large East Indian population in some of our communities in Edmonton, which is an area we are in right now; the one I am working on with the principals and the community together, with the community leagues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les victimes du vol 182 d'Air India étaient surtout des Canadiens venus des Indes orientales, mais ne vous y trompez pas, les victimes du prochain acte terroriste pourraient être n'importe qui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

AI 182 victims were mostly Canadians of East Indian origin, but make no mistake, the victims of the next terrorist act could be anybody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-27]

Bien qu'il y ait eu deux pianistes classiques, il y avait aussi des représentations hip-hop et rap, des chants et des danses des Indes orientales, des percussions sud-africaines et de savoureux mélanges de toutes les musiques mentionnées ci-dessus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

And sure, while there were a couple of classical pianists, there were also hip-hop and rap performances, East Indian singing and dancing, South Asian percussion, and wonderful combinations of all of the above.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-04]

Comme l’illustre la réussite de l’Europe centrale et orientale, cela sera profitable non seulement aux investisseurs, mais aussi aux pays dans lesquels les investissements sont réalisés, en l’occurrence à l’Inde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

As evidenced by the successful example of Central and Eastern Europe, this will be beneficial not only for investors but also for the countries into which investment flows, which in this case means India.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’origine du conflit s’explique par le fait que, bien que le sultanat d’Aceh n’avait jamais été techniquement incorporé dans les Indes orientales néerlandaises, il fut l’un des territoires cédés par les Pays-Bas à l’Indonésie en 1949, à la suite des négociations menées sous l’égide des Nations unies entre l’Indonésie et l’ancienne puissance coloniale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

The conflict has its origin in the fact that although the Sultanate of Aceh was never technically incorporated into the Dutch East Indies it was one of the territories handed over by Holland to Indonesia in 1949, following the UN-sponsored talks between Indonesia and the former colonial power.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Mais même la Compagnie britannique des Indes orientales avait une responsabilité sociale : elle a construit des écoles, nettoyé le Bengale ; elle a construit des chemins de fer ; elle a développé des infrastructures et créé les investissements de compensation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

But even the British East India company had social corporative responsibility: they built schools; they cleaned up Bengal; they built railways; they put infrastructure in and they created offset investments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

Les régions où la contamination est la plus rapide se trouvent en Europe orientale, en Asie centrale, en Chine et en Inde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The areas with the most rapid spread are in Eastern Europe, Central Asia, China and India.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Les secteurs d'activité des responsables de projets sont la Russie et les nouveaux États indépendants; l'Afrique, l'Asie orientale et le Pacifique; le Proche-Orient et l'Afrique du Nord; l'Asie méridionale, le Bangladesh, l'Inde, le Pakistan et le Sri Lanka; l'Europe et la Turquie; la Chine, Hong-Kong et Taiwan; le Canada, les Antilles et l'Amérique latine, la construction aérienne et automobile et l'industrie de la défense dans le monde entier, les télécommunications, les technologies de l'information et l'industrie informatiqu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

The project managers cover the following areas: Russia and the newly independent countries; Africa, East Asia and the Pacific; the Middle East and North Africa; South Asia – Bangledesh, India, Pakistan, Sri Lanka; Europe and Turkey; China, Hong Kong and Taiwan; Canada, the Caribbean and Latin America; the aerospace, automobile and defence industries worldwide; and the telecommunications, IT and computer industries worldwide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

C'était très émouvant, et j'ai vu des Ukrainiens, des Allemands, des Italiens, des Grecs, des Juifs, des ressortissants des Indes orientales, des Tchèques, des Polonais, des Argentins, des Irlandais d'origine et des gens de tous les pays du monde qui sont membres du Conseil ethnoculturel canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

It was a very moving day as I saw Ukrainians, Germans, Italians, Greeks, Jewish people, East Indians, people from the Czech Republic, Poland, Argentina, people of Irish descent and people from countries all around the world who all belong to this Canadian Ethnocultural Council.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-14]

Others have searched : association de l'inde orientale compagnie néerlandaise des indes orientales compagnie réunie des indes orientales indes néerlandaises indes néerlandaises pr indes orientales indes orientales pr république de l’inde buffle asiatique buffle d'asie buffle de l'inde buffle des indes buffle indien cuiller orientale cuiller à soupe chinoise cuiller à soupe orientale gomme de l'inde orientale grandes indes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

indes orientales

Date index:2021-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "indes orientales " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)