Les travailleurs seront placés dans des organismes à but non lucratif pour une période limitée; ils auront ainsi droit à des indemnités de repas et de transport, à une assurance et à une subvention mensuelle tenant lieu de salaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

The workers will be placed with non profit-making employer entities for a limited period; this will entitle them to meals and transport allowances, insurance and a monthly subsidy instead of wages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Les indemnités journalières comprennent normalement les transports locaux (y compris les taxis), le logement, les repas, les appels téléphoniques locaux et les menues dépenses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

Subsistence allowances are normally understood to cover local transport (including taxis), accommodation, meals, local telephone calls and sundries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-18]

2- L’indemnité pour frais de séjour couvre forfaitairement toutes les dépenses au lieu de la réunion, y compris notamment les frais e logement, les repas et les déplacements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

2. The subsistence allowance shall be a standard amount covering all expenses at the place where the meeting is held, including the cost or accommodation, meals and local travel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des indemnités pour les repas, le transport et l’assurance individuelle contre les accidents seront octroyées dans limites et conditions strictes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Allowances for meals, transport and personal accident insurance will be offered within strict limits and conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Dans le cadre de ces actions, les travailleurs percevront des indemnités pour les frais de repas et de transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

During these actions, the workers will receive meals and transport allowances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Des indemnités pour la formation, les repas, le transport, l’assurance individuelle contre les accidents et le logement seront octroyées dans des limites et conditions strictes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Allowances for training, meals, transport, personal accident insurance and accommodation will be offered within strict limits and conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

J'aimerais aussi parler au nom des camionneurs—car ils ont du mal à se présenter devant ce type de forum—d'une question qui les préoccupe depuis longtemps et qui a été soulevée à maintes reprises par le passé. Dans le budget fédéral de 1994, on a modifié le montant de l'indemnité de repas déductible—une déduction fiscale applicable aux repas—aux fins de l'impôt sur le revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

In the federal budget in 1994, a change was introduced to the allowable meal deductibility a tax deduction for meals for income-tax purposes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-29]

Les indemnités journalières comprennent les transports locaux (y compris les taxis), le logement, les repas, les appels téléphoniques locaux et les articles divers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

Per diems are understood to cover local transport (including taxis), accommodation, meals, local telephone calls and sundries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-19]

Si le Parti réformiste approuve certains éléments de ce projet de loi, comme les mesures visant à contrer la contrebande, la révision de la taxe sur le transport aérien et les changements apportés aux indemnités de repas, il y a un grand nombre de points qu'il trouve contestables. Ce projet de loi est mauvais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-20]

While Reform supports certain elements of this bill, such as some of the anti-smuggling initiatives, the air transportation tax changes and the meal allowance changes, there is much that is questionable about Bill C-32.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-20]

Others have searched : allocation de repas indemnité de déplacement et de repas indemnité de mensa indemnité de repas pause repas pause-repas période de repas repas d'heures supplémentaires repas de temps supplémentaire repas pendant les heures supplémentaires temps de repas temps pour repas

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

indemnité de repas

Date index:2022-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "indemnité de repas " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)