invalidité totale permanente | ITP | invalidité totale et permanente | ITP | invalidité permanente totale | IPT | incapacité permanente totale | IPT | incapacité totale permanente | ITP

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permanent total disability | PTD | permanent and total disability

assurance > assurance invalidité | administration publique > sécurité sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

incapacité totale temporaire | ITT | incapacité temporaire totale | ITT | incapacité temporaire et totale | ITT | incapacité temporaire totale de travail | invalidité totale temporaire | ITT | invalidité temporaire totale | ITT

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temporary total disability | TTD | total temporary disability

assurance > assurance invalidité | administration publique > sécurité sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

incapacité permanente partielle [ invalidité partielle permanente | invalidité permanente partielle | incapacité partielle permanente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permanent partial disability [ partial permanent disability ]

Sécurité sociale et assurance-emploi | Assurances | Sociologie des personnes handicapées

Social Security and Employment Insurance | Insurance | Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

invalidité partielle permanente | IPP | invalidité permanente partielle | IPP | incapacité partielle permanente | IPP | incapacité permanente partielle | IPP

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permanent partial disability | PPD

assurance > assurance invalidité | administration publique > sécurité sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

espace de stationnement réservé aux personnes ayant une incapacité permanente [ espace de stationnement pour personnes ayant une incapacité permanente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permanent disability parking

Aménagement du terrain

Site Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

détermination du statut de personne ayant une incapacité permanente [ reconnaissance du statut de personne ayant une incapacité permanente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

determination of status as a person with a permanent disability [ determination as a person with a permanent disability ]

Droits et libertés | Citoyenneté et immigration | Sociologie des personnes handicapées

Rights and Freedoms | Citizenship and Immigration | Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

incapacité permanente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

permanent incapacity

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

invalidité permanente totale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

total permanent invalidity | TPI [Abbr.]

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

invalidité permanente totale | IPT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

total permanent invalidity

IATE - EU institutions and European civil service | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

37 (1) Lorsqu’une incapacité permanente partielle résulte de la blessure, la diminution de la capacité de gain du marin est estimée selon la nature et le degré de la blessure, et l’indemnité consiste en un versement hebdomadaire, durant la vie du marin, qui est dans le même rapport avec le versement hebdomadaire payable aux termes de l’article 36 que le rapport constaté entre la diminution de la capacité de gain et la capacité totale de gain.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

37 (1) Where permanent partial disability of a seaman results from an injury, the impairment of earning capacity of the seaman shall be estimated from the nature and degree of the injury, and the compensation shall be a weekly payment during the lifetime of the seaman in the same proportion to the weekly payment payable under section 36 as the impairment of earning capacity is to total earning capacity.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

J'ai parlé tout à l'heure de 406 personnes en incapacité totale et permanente et dans les 1 400 identifiés, 50 p. 100 ne reçoivent pas l'allocation de l'incapacité totale permanente.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Just now, I mentioned 406 people who are completely and permanently impaired; from the 1,400 who have been identified, 50 per cent are not receiving the full permanent impairment allowance.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Au plan des indemnités et de la couverture des coûts supplémentaires, la distinction importante faite entre l'incapacité totale permanente et l'incapacité entraînant une baisse significative de la qualité de vie sans entraîner une incapacité totale cause de grandes iniquités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As for compensation and coverage of additional costs, the important distinction made between total permanent disability and disability leading to a significant deterioration in one's quality of life without resulting in total disability leads to serious inequities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Madame, à la page 4 de votre série de diapositives il est mentionné: « Prestations d'invalidité — accordées aux anciens combattants en temps de guerre qui souffrent d'incapacités permanentes et totales qui ne sont pas des conséquences de leur service militaire ou aux anciens combattants âgés d'au moins 65 ans».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Madam, on page 4 of your deck here it says, “Disability pension—awarded to wartime veterans with permanent and total disabilities which are not the result of military service or to veterans at least 65 years of age”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-10]

23. soutient qu'il serait souhaitable qu'une norme minimale définisse de façon précise tant l'incapacité permanente que le droit à l'indemnisation; considère toutefois qu'il serait plus approprié, sans préjudice de l'indemnisation totale des dommages matériels effectivement subis, que l'indemnisation des préjudices immatériels soit déterminée et calculée conformément aux dispositions nationales prévues pour des cas similaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

23. Agrees that it would be desirable for a minimum standard to define not only the circumstances of permanent disability but also eligibility for compensation, but considers that, without prejudice to full compensation for any actual material damage suffered, it would be more appropriate for the compensation for immaterial damage to be determined and calculated in accordance with the national laws governing such cases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

24. soutient qu'il serait souhaitable qu'une norme minimale définisse de façon précise tant l'incapacité permanente que le droit à l'indemnisation; considère toutefois qu'il serait plus approprié, sans préjudice de l'indemnisation totale des dommages matériels effectivement subis, que l'indemnisation des préjudices immatériels soit déterminée et calculée conformément aux dispositions nationales prévues pour des cas similaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

24. Agrees that it would be desirable for a minimum standard to define not only the circumstances of permanent disability but also eligibility for compensation, but considers that, without prejudice to full compensation for any actual material damage suffered, it would be more appropriate for the compensation for immaterial damage to be determined and calculated in accordance with the national laws governing such cases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

Le membre de la Haute Autorité atteint d'une invalidité considérée comme totale et le mettant dans l'incapacité d'exercer ses fonctions, et qui, pour ce motif, démissionne ou est déclaré démissionnaire d'office, bénéficie, à compter du jour de cette démission, du régime suivant: a) Si cette invalidité est reconnue comme permanente, il a droit à une pension à vie dont l'arrérage est calculé selon les modalités prévues à l'article 9, avec un minimum de 2 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

A member of the High Authority suffering from disablement deemed to be total which prevents him from performing his duties and who on these grounds resigns or is compelled to resign shall be entitled from the date of resignation or compulsory resignation to benefits as follows: (a) Where disablement is recognised as permanent he shall be entitled to a pension for life calculated in accordance with the provisions of Article 9, which shall be not less than 25 % of the basic salary last received.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : incapacité partielle permanente incapacité permanente incapacité permanente partielle incapacité permanente totale incapacité temporaire et totale incapacité temporaire totale incapacité temporaire totale de travail incapacité totale permanente incapacité totale temporaire invalidité partielle permanente invalidité permanente partielle invalidité permanente totale invalidité temporaire totale invalidité totale et permanente invalidité totale permanente invalidité totale temporaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

incapacité permanente totale

Date index:2022-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "incapacité permanente totale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)