6. se félicite de la réorientation de la stratégie visant à donner la priorité à l'innovation et à l'esprit d'entreprise, reconnaissant ainsi qu'il convient de prendre les mesures nécessaires pour créer les conditions garantissant notamment le maintien de nos chercheurs et de sociétés innovantes en Europe; considère en outre que le Conseil européen aurait pu mettre davant
age l'accent sur le rôle des PME dans la création d'emplois et aurait pu faire davantage son autocritique e
n ce qui concerne l'incapacité des États membres à mettre
...[+++]en œuvre la Charte européenne des petites entreprises;
6. Welcomes the re-orientation of the strategy to give priority to innovation and entrepreneurship, thereby recognising that remedial action must be taken to create the conditions which ensure, inter alia, that our scientists and innovative companies stay in Europe; believes, moreover, that the European Council could have put more emphasis on the role of SMEs in creating jobs, and been more self-critical as regards the failures of Member States to implement the European Charter for Small Enterprises;