Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association ontarienne pour l'enfance inadaptée
Conduite inadaptée
Difficultés nutritionnelles et nutrition inadaptée
Enfance inadaptée
Enfant en difficulté
Enfant exceptionnel
Enfant inadapté
Enfant inadaptée
Inadapté
Inadapté social
Inadaptée
Inadaptée sociale
Piste inadaptée
Service de l'enfance inadaptée
échec de l'adaptation

Translation of "inadaptée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
piste inadaptée

incorrect runway
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


enfance inadaptée

maladjusted youth
IATE - Health
IATE - Health


enfance inadaptée

maladjusted childhood
IATE - Health
IATE - Health


enfant inadapté | enfant inadaptée | inadapté | inadaptée | enfant en difficulté | enfant exceptionnel

exceptional child | atypical child | deviant child
psychologie > psychologie du développement | éducation > adaptation scolaire | appellation de personne
psychologie > psychologie du développement | éducation > adaptation scolaire | appellation de personne


inadapté social | inadaptée sociale | inadapté | inadaptée

social misfit | misfit
appellation de personne | sociologie
appellation de personne | sociologie


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tableau clinique d'un grand nombre de troubles classés ailleurs dans ce chapitre, mais il n'est pas toujours po ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case will be found to depend on individual, often idiosyncratic, vulnerability, i.e. the life events are neither ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43


Difficultés nutritionnelles et nutrition inadaptée

Feeding difficulties and mismanagement
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R63.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R63.3


Service de l'enfance inadaptée

Handicapped Children Service
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees | Sociology of persons with a disability


échec de l'adaptation | conduite inadaptée

maladjustment
médecine > psychiatrie
médecine > psychiatrie


Association ontarienne pour l'enfance inadaptée

Ontario Council for Exceptional Children
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La conception linéaire de l'innovation se révélant inadaptée, les mesures isolées n'ont pas produit les résultats escomptés. Il convient donc de mettre en place des stratégies plus générales en vue de réduire le déficit d'innovation.

The unsuitability of the linear model of innovation has meant that isolated measures have not proved successful, and that broader strategies are required in order to reduce the innovation deficit.


Différents facteurs peuvent expliquer de telles situations, notamment la piètre qualité des cursus, une pédagogie inadaptée, la prise en compte insuffisante des problèmes des groupes ou régions défavorisés ou une répartition inefficace des ressources.

Several factors could account for such a situation, including poor quality of courses, poor teaching, the inability to tackle the problems of disadvantaged groups or regions or inefficient allocation of resources.


À de nombreux égards, les approches actuelles de la gestion du financement et de la qualité s'avèrent inadaptées au défi de ce qui est devenu un marché mondial des professeurs, des étudiants et de la connaissance en tant que telle.

In many ways, the existing approaches to financing, governance and quality are proving inadequate to meet the challenge of what has become a global market for academics, students and knowledge itself.


On essayait de faire pousser du maïs dans des régions du Matabeleland dans le cadre de la promotion de l'agriculture à grande échelle, alors que c'était une région de fortes pluies totalement inadaptée au maïs.

They were trying to grow maize in parts of Matabeleland as part of large-scale agricultural promotion in a rainfall area that was totally unsuitable to maize.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On essayait de faire pousser du maïs dans des régions du Matabeleland dans le cadre de la promotion de l'agriculture à grande échelle, alors que c'était une région de fortes pluies totalement inadaptée au maïs.

They were trying to grow maize in parts of Matabeleland as part of large-scale agricultural promotion in a rainfall area that was totally unsuitable to maize.


Toutefois, des recherches sérieuses ont été effectuées là-dessus. Ainsi, la méthode de recherche, en plus d'être contestable, est inadaptée, sans compter l'absence d'exposition réelle.

It's the whole inadequate way it's being researched, not to mention the lack of real life exposure.


Pour nos abeilles européennes, inadaptées, il s'agit d'un mauvais parasite.

On our European, undeveloped bee, it is a bad parasite.


Ils sont vulnérables en raison des périodes de transition qu'ils traversent, de leur manque d'expérience professionnelle, parfois en raison d'études ou de formations inadaptées, d'une protection sociale souvent limitée, de ressources financières restreintes et de conditions de travail précaires.

They are vulnerable because of the transitionary life periods they are going through, their lack of professional experience, their sometimes inadequate education or training, their often limited social protection coverage, restricted access to financial resources, and precarious work conditions.


Tant à l'occasion des séances du comité que lors de rencontres avec des représentants des Premières nations, on nous signale que les formules inadaptées que le gouvernement utilise se traduisent par un sous-financement chronique.

We've been hearing concerns at our table, as well as in my meetings with first nations, that the government has been chronically underfunding using misplaced formulas.


Il réduit le risque que soient prises des décisions inadaptées, fondées sur de fausses attentes ou des informations insuffisantes.

It reduces poor decision making based on false expectations or insufficient information.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inadaptée

Date index:2023-05-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)