Translation of "implant mammaire en silicone " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

implant mammaire en silicone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

silicon breast implant

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prothèse mammaire de silicone gonflable au sérum physiologique [ implant mammaire de silicone gonflable au sérum physiologique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

silicone inflatable saline-filled breast prosthesis [ silicone inflatable saline-filled breast implant ]

Prothèses

Prostheses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

implant mammaire rempli de gel de silicone [ prothèse mammaire remplie de gel de silicone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

silicone gel-filled breast prosthesis [ silicone gel-filled breast implant | silicone gel breast implant | silicone implant ]

Prothèses

Prostheses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teardrop breast implant [ teardrop prosthesis | contoured breast implant | teardrop shape implant ]

Prothèses

Prostheses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

implant mammaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mammary implant

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Etats mentionnés en T82.0 dus à une prothèse et un implant mammaires

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conditions listed in T82.0 due to breast prosthesis and implant

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T85.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

nécessaire pour l’obturation de tube de remplissage d’implant mammaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breast implant fill tube plug kit

SNOMEDCT-BE (physical object) / 467682003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

obturateur de tube de remplissage d’implant mammaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breast implant fill tube plug

SNOMEDCT-BE (physical object) / 467193002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Complication mécanique d'une prothèse et d'un implant mammaires

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mechanical complication of breast prosthesis and implant

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T85.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

implant en silicone

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Silicone implant

SNOMEDCT-BE (physical object) / 118374007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directive 2003/12/CE de la Commission du 3 février 2003 concernant la reclassification des implants mammaires dans le cadre de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux (JO L 28 du 4.2.2003, p. 43-44)

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

Commission Directive 2003/12/EC of 3 February 2003 on the reclassification of breast implants in the framework of Directive 93/42/EEC concerning medical devices (OJ L 28 of 4.2.2003, pp. 43-44)

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-05]

Une législation complémentaire existe pour les prothèses articulaires de hanche, de genoux et d'épaule, les implants mammaires et les dispositifs utilisant des tissus d'origine animale.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

Additional legislation is in place for hips, knees and shoulders replacements, breast implants, and devices using tissue of animal origin.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-05]

F. considérant qu'en raison de l'absence d'enregistrement des implants mammaires au niveau européen, le nombre total de femmes ayant reçu des implants est inconnu; qu'on estime, toutefois, sur la base des données disponibles fournies par la Commission, que quelque 400 000 implants mammaires en silicone de PIP ont été vendus dans le monde; que de nombreuses femmes au Royaume-Uni (40 000), en France (30 000), en Espagne (10 000), en Allemagne (7 500) et au Portugal (2 000) se sont fait implanter des prothèses mammaires ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

F. whereas the lack of EU-wide registration of breast implants means that the overall number of women who have received implants is unknown; whereas, however, it is estimated on the basis of the available data provided by the European Commission that around 400 000 PIP silicone breast implants have been sold worldwide; whereas many women in the United Kingdom (40 000), France (30 000), Spain (10 000), Germany (7 500) and Portugal (2 000) have receiv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

F. considérant qu'en raison de l'absence d'enregistrement des implants mammaires au niveau européen, le nombre total de femmes ayant reçu des implants est inconnu; qu'on estime, toutefois, sur la base des données disponibles fournies par la Commission, que quelque 400 000 implants mammaires en silicone de PIP ont été vendus dans le monde; que de nombreuses femmes au Royaume-Uni (40 000), en France (30 000), en Espagne (10 000), en Allemagne (7 500) et au Portugal (2 000) se sont fait implanter des prothèses mammaires ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

F. whereas the lack of EU-wide registration of breast implants means that the overall number of women who have received implants is unknown; whereas, however, it is estimated on the basis of the available data provided by the European Commission that around 400 000 PIP silicone breast implants have been sold worldwide; whereas many women in the United Kingdom (40 000), France (30 000), Spain (10 000), Germany (7 500) and Portugal (2 000) have receive ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considérant que les essais réalisés par les autorités françaises sur l'intégrité physique d'un échantillon d'implants mammaires en silicone PIP ont révélé des faiblesses dans les enveloppes PIP qui n'ont pas été décelées dans d'autres implants disponibles sur le marché;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

D. whereas tests conducted by the French authorities on the physical integrity of a sample of PIP silicone breast implants indicated weaknesses in PIP shells not found in other commercially available implants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

D. considérant que les essais réalisés par les autorités françaises sur l'intégrité physique d'un échantillon d'implants mammaires en silicone PIP ont révélé des faiblesses dans les enveloppes PIP qui n'ont pas été décelées dans d'autres implants disponibles sur le marché;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

D. whereas tests conducted by the French authorities on the physical integrity of a sample of PIP silicone breast implants indicated weaknesses in PIP shells not found in other commercially available implants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

1. demande l'adoption et la mise en œuvre de mesures critiques spécifiques visant à améliorer l'information donnée aux patients, le contrôle et la surveillance, le contrôle et l'assurance de la qualité, la recherche fondamentale concernant les implants mammaires en silicone et leurs composants et l'évaluation clinique après leur mise sur le marché, notamment sur:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

1. Calls for the adoption and implementation of essential specific measures designed to improve information provided to patients, tracking and surveillance, quality controls and quality guarantees, key research on silicone breast implants and their components, and on their clinical evaluation after they are placed on the market, in particular in relation to:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

concernant la reclassification des implants mammaires dans le cadre de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

on the reclassification of breast implants in the framework of Directive 93/42/EEC concerning medical devices

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-02]

(1) Sur la base des critères de classification énoncés à l'annexe IX de la directive 93/42/CEE, les implants mammaires sont en principe des dispositifs médicaux de la classe IIb.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

(1) On the basis of the classification criteria set out to Annex IX to Directive 93/42/EEC, breast implants are in principal Class IIb medical devices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-02]

- le médicament peut passer dans un produit alimentaire provenant de l'animal traité (implants mammaires).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

- the medicinal particular may enter foodstuffs obtained from the treated animal (intramammary preparations).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-05]

Others have searched : implant anatomique implant en forme de larme implant en silicone implant mammaire implant mammaire anatomique implant mammaire en silicone implant mammaire profilé implant profilé prothèse anatomique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

implant mammaire en silicone

Date index:2021-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "implant mammaire en silicone " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)