Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Immeuble à céder par leasing
Leasing d'immeubles

Translation of "immeuble à céder par leasing " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
immeuble à céder par leasing

building for lease
IATE - INDUSTRY | LAW
IATE - INDUSTRY | LAW


leasing d'immeubles

leasing of immovables
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Le gouverneur en conseil peut céder, en totalité ou en partie, un bien meuble ou immeuble qui est actuellement ou peut devenir la propriété de Sa Majesté, ainsi que le mentionne l’article 2, ou un intérêt dans ce bien :

3. The Governor in Council may make a grant of any real or personal property that is now or may hereafter become the property of Her Majesty as mentioned in section 2, or any part thereof or any interest therein,


e) acquérir, détenir, échanger, louer, vendre ou céder de quelque autre façon des droits ou intérêts sur des biens meubles, immeubles, personnels ou réels et garder et utiliser le produit de la cession;

(e) acquire, hold, exchange, lease, sell or otherwise dispose of any interest or right in real or personal property or immovables or movables and retain and use the proceeds of disposition; and


a) acquérir et céder des biens meubles et immeubles, à l’exception de la résidence Roosevelt et du terrain sur lequel est située cette résidence;

(a) to acquire and dispose of personal and real property, excepting the power to dispose of the Roosevelt home and the tract of land on which it is located;


Avant la Loi sur les immeubles fédéraux, nous n'avions aucun moyen de recourir à la législation provinciale, par exemple pour faire en sorte d'affecter et, en fait, de céder à une province ou à une municipalité des terrains devant être utilisés à des fins d'intérêt public.

Prior to the Federal Real Property Act, we had no means of using provincial legislation, for example, to allow ourselves to dedicate and in effect give to a province or municipality lands to be used for certain public purposes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Demande de décision préjudicielle — Administrativen sad — Varna — Interprétation des art. 62, par. 1, 63, 73 et 80, de la directive 2006/112/CE du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée (JO L 347, p. 1) — Législation nationale prévoyant que toute livraison ou prestation dont la contrepartie est totalement ou partiellement constituée de biens ou de services est considérée comme représentant deux livraisons ou prestations corrélatives — Législation fixant la date d'intervention du fait générateur de la TVA pour les opérations corrélatives d'échange à la date d'intervention du fait générateur ...[+++]

Request for a preliminary ruling — Administrativen sad — Varna — Interpretation of Articles 62(1), 63, 73 and 80 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (OJ 2006 L 347, p. 1) — National legislation providing that any supply of goods or services the consideration of which in whole or in part consists of goods or services is considered to represent two related supplies of goods or services — Legislation fixing the date of the chargeable event for VAT for related exchange transactions as being the date of the cha ...[+++]


Il peut en particulier conclure des contrats, acquérir et céder des biens meubles et immeubles et ester en justice.

It shall, in particular, have the capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property and to institute legal proceedings.


Je connais, à Québec et à Montréal, des coopératives d'habitation qui ont dû céder des immeubles au secteur privé ou encore les abandonner, parce qu'elles n'avaient pas l'argent pour les rénover et que les conditions offertes par la SCHL étaient impossibles.

There are housing cooperatives in Quebec City and Montreal that had to sell housing units to the private sector or even abandon them because they did not have the money to renovate them and the conditions CMHC was offering were impossible.


Elle a en particulier la capacité de contracter, d'acquérir et de céder des biens meubles et immeubles et d'ester en justice.

It shall in particular have the capacity to contract, acquire and dispose of movable and immovable property and to institute legal proceedings.


29. a décidé d'adapter les crédits inscrits à l'article 206 ("Acquisition de biens immobiliers”) pour rester en-deçà du plafond de 20% qu'il a imposé lui-même à la rubrique 5 ("Administration”) des perspectives financières; réitère son engagement d'acheter les immeubles du Parlement dans les délais les plus brefs possibles en vue de maintenir à un niveau minimum la charge des intérêts; retient néanmoins l'option de la location ou du leasing, qui pourrait être ...[+++]

29. Has decided to adjust the appropriations entered against Article 206 ("Acquisition of immovable property”) to remain within the self-imposed ceiling of 20% of heading 5 ("Administrative expenditure”) of the financial perspective; reiterates its commitment to purchase its buildings over as short a period as possible with a view to reducing the interest burden to a minimum; retains, however, the option of renting or leasing, which could prove a useful way of reducing costs or increasing flexibility;


Elle a , en particulier , la capacité de contracter , d'acquérir et de céder des biens meubles et immeubles et d'ester en justice .

IT SHALL IN PARTICULAR HAVE THE CAPACITY TO CONTRACT , TO ACQUIRE AND DISPOSE OF MOVABLE AND IMMOVABLE PROPERTY , AND TO INSTITUTE LEGAL PROCEEDINGS .




Others have searched : immeuble à céder par leasing    leasing d'immeubles    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

immeuble à céder par leasing

Date index:2021-06-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)