Ce sont des enjeux importants et nos provinces fourmillent de gens compétents, mais il n'existe aucun mécanisme leur permettant de travailler ensemble pour soutenir les programmes d'immersion française, de même que les enseignants et les étudiants des programmes d'immersion française.
These are big issues and we have a lot of competencies in our various provinces, but there is no way in which those competencies are working together to provide support for French immersion programs, French immersion teachers, and French immersion students.