4. Le calcul des coûts peut inclure le recouvrement des coûts de restructuration des prestataires de services de navigation aérienne supportés au cours de périodes de référence antérieures à la période ou aux périodes de recouvrement, et sous réserve d’un dossier d’analyse démontrant un bénéfice net pour les usagers à terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

4. The calculation of actual costs may include the recovery of restructuring costs of air navigation service providers incurred in reference periods precedent to the reference period(s) of recovery and subject to a business case demonstrating a net benefit to users over time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-02]

145,2 Mio EUR imputés à l'Italie pour insuffisances dans l'interprétation des ortho-photos et dans les procédures de contrôle sur place sur base d'images d'années antérieures, en ce qui concerne les paiements aux cultures arables (aides à la surface); 127,7 Mio EUR imputés à la Grèce pour insuffisances dans le système SIPA-SIG et dans les contrôles sur place, en ce qui concerne les aides à la surface et aux fruits à coque; 69,4 Mio EUR imputés à la Grande-Bretagne pour programmation inappropriée des visites sur place et détermination inexacte de la surface admissible au bénéfice de l'aide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

€ 145.2 million charged to Italy for weaknesses in the photo-interpretation of images and in the on-the-spot control procedure based on images from earlier years concerning arable crops (area aids) payments; € 127.7 million charged to Greece for shortcomings in LPIS-GIS system and in on-the-spot checks concerning area aids and nuts payments; € 69.4 million charged to Great Britain for inappropriate timing of the follow-up field visits and for the inaccurate determination of the area eligible for payments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-08]

Cultures arables (aides «surfaces») - insuffisances dans l'interprétation des ortho-photos et dans la procédure de contrôle sur base d'images des années antérieures

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Arable Crops (Area Aids) – weaknesses in interpretation of ortho-photo maps and in control procedure based on images from previous years

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les résultats pour les années de référence antérieures à l’année 2008 sont transmis dans un délai de six mois après la fin de l’année 2008, à l’exception des résultats révisés pour les cessations d’entreprises (11 93 0, 16 93 0 et 16 93 1) pour l’année de référence 2007, qui sont transmis dans un délai de dix-huit mois après la fin de l’année 2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Results for reference years preceding 2008 are to be transmitted six months after the end of 2008, with the exception of revised results for enterprise deaths (11 93 0, 16 93 0 and 16 93 1) of reference year 2007, which are to be transmitted 18 months after the end of 2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-10]

J'ai choisi trois types d'appareils couramment exploités au Canada, auxquels nous avons fait référence antérieurement, pour que vous le saisissiez bien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

To illustrate this, I have picked three aircraft, which were referred to before, that are commonly used in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-19]

La Commission note que le Portugal se trouve situation spécifique des pays à faible capacité de production audiovisuelle et/ ou à aire linguistique restreinte et que d'importants progrès, conformément au critère de progressivité, ont été accomplis de manière globale par rapport à la période de référence antérieure [41].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The Commission observes that Portugal is in the specific situation of a country with low audiovisual production capacity and/or restricted language area and that, in overall terms, considerable progress has been made compared with the previous reference period [41].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

La Commission propose donc que la période de référence soit la moyenne des trois campagnes 1990/91, 1991/92, 1992/93, (Voir annexe, tableau 1) sauf pour l'Allemagne où la seule campagne 1992/93 soit retenue car les périodes de référence antérieures sont atypiques à cause de l'importance de la production dans les nouveaux Länder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-04-30]

The Commission therefore proposes that the reference period should be the average of the three years 1990/91, 1991/92, 1992/93, (see annex - Table 1) but that for Germany, where the earlier reference years are atypical because of the importance of production in the new Länder, the single year 1992/93 should be used.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-04-30]

Toutefois, si l'on considère les périodes de référence antérieures, on relève une tendance notable à la baisse pour la diffusion de ce type de programme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

However the previous reference periods were marked by a significant downward trend in broadcasting this type of programme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-10-02]

Deuxièmement, il faut mentionner que, pour les périodes de référence antérieures, les proportions moyennes d’œuvres européennes étaient fondées exclusivement sur les données des chaînes réalisant les plus fortes audiences.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

Secondly, it should be mentioned that, for the previous reporting periods, the average proportions of European works were based exclusively on data on the channels with the highest viewing figures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-10-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-10-02]

Others have searched : image antérieure image avant image de référence image de référence antérieure image de référence future image-clé intra-image paramètre de référence antérieure période de référence antérieure

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

image de référence antérieure

Date index:2022-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "image de référence antérieure " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)