Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre culturel
Commission identité culturelle
Filoutage
Fraude à l'identité
Hameçonnage
Identité culturelle
Identité culturelle et modèles de politique culturelle
Institution culturelle
L'identité culturelle de l'Europe
Organisation culturelle
Promotion des identités culturelles
Usurpation d'identité d'un tiers
Usurpation d’identité
Vol d'identité

Translation of "identité culturelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
identité culturelle

cultural identity [ cultural values(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2831 culture et religion | BT1 culture | NT1 identité européenne | NT1 identité nationale | RT groupe socio-culturel [2821] | protection des minorités [1236]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2831 culture and religion | BT1 culture | NT1 European identity | NT1 national identity | RT protection of minorities [1236] | sociocultural group [2821]


Identité culturelle et modèles de politique culturelle

Cultural Identity and Models of Cultural Policy
Titres de documents et d'œuvres | Sociologie (Généralités) | Politiques sociales (Généralités)
Titles of Documents and Works | Sociology (General) | Social Policy (General)


l'identité culturelle de l'Europe

the cultural identity of Europe
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


identité culturelle

cultural identity
sociologie
sociologie


Division de la coopération culturelle internationale, de la préservation et de l'enrichissement des identités culturelles [ CLT/CID | Division des identités culturelles et des relations interculturelles ]

Division of International Cultural Co-operation, Preservation and Enrichment of Cultural Identities [ CLT/CID | Division of Cultural Identities and Intercultural Relations ]
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


commission identité culturelle

Cultural Identity Committee
IATE - European construction
IATE - European construction


promotion des identités culturelles

promotion of cultural identities
IATE - European construction
IATE - European construction


Comité d'orientation sur le contenu canadien et l'identité culturelle

Canadian Content and Cultural Identity Steering Committee
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


usurpation d’identité [ filoutage | fraude à l'identité | hameçonnage | usurpation d'identité d'un tiers | vol d'identité ]

identity theft [ identity fraud | phishing | spoofing ]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 crime contre les personnes | BT2 infraction | RT criminalité informatique [3236]
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 crime against individuals | BT2 offence | RT computer crime [3236]


organisation culturelle [ centre culturel | institution culturelle ]

cultural organisation [ cultural centre | cultural institution | cultural organization | Cultural sector(STW) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 vie associative | BT2 vie sociale | RT coopération culturelle [0811] | politique culturelle [2831]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 collective activities | BT2 social life | RT cultural cooperation [0811] | cultural policy [2831]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Tibor Navracsics, commissaire pour l'éducation, la culture, la jeunesse et le sport, a déclaré ce qui suit: «Le pillage et le trafic illicite de biens culturels privent les citoyens des pays touchés d'une partie de leur identité culturelle, et détruisent le patrimoine culturel de l'humanité.

Tibor Navracsics, Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, said: “The looting and illicit trafficking of cultural goods deprives citizens of affected countries of a part of their cultural identity and destroys the cultural heritage of humankind.


Ces éléments constituent des pièces et des documents qui permettent de mieux comprendre les processus de construction de l'identité et font réfléchir aux processus sociaux, culturels, et même économiques qui contribuent aux formes passées, présentes et futures de l'identité culturelle européenne.

They offer materials and documents which enable greater understanding of identity building processes that allow reflections about social, cultural or even economic processes that contribute to past, actual and future forms of European identity.


Ces éléments constituent des pièces et des documents qui permettent de mieux comprendre les processus de construction de l'identité et font réfléchir aux processus sociaux, culturels, et même économiques qui contribuent aux formes passées, présentes et futures de l'identité culturelle européenne.

They offer materials and documents which enable greater understanding of identity building processes that allow reflections about social, cultural or even economic processes that contribute to past, actual and future forms of European identity.


considérant que la ville de Kashgar présente une valeur symbolique élevée du point de vue de l'identité culturelle des populations ouïghoure et hui de la région ainsi que de celui de la diversité culturelle chinoise,

whereas the city of Kashgar retains highly symbolic value for the cultural identity of the region’s Uyghur and Hui populations, as well as for China’s cultural diversity,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- et l'émergence de nouvelles formes de citoyenneté et d'identité culturelles, les formes et l'impact de l'intégration et de la diversité culturelle en Europe; le dialogue social et culturel englobant l'Europe ainsi que le reste du monde.

- the emergence of new forms of citizenship and cultural identities, and the forms and impact of integration and cultural diversity in Europe; social and cultural dialogue involving Europe as well as the rest of the world.


- et l'émergence de nouvelles formes de citoyenneté et d'identité culturelles, les formes et l'impact de l'intégration et de la diversité culturelle en Europe; le dialogue social et culturel englobant l'Europe ainsi que le reste du monde.

- the emergence of new forms of citizenship and cultural identities, and the forms and impact of integration and cultural diversity in Europe; social and cultural dialogue involving Europe as well as the rest of the world.


- Nouvelles formes de citoyenneté et d'identités culturelles: L'objectif est d'encourager l'engagement et la participation des citoyens aux décisions politiques en Europe, d'analyser les répercussions des dispositions relatives à la citoyenneté et aux droits de l'homme et les réactions qu'elles suscitent en Europe, et d'identifier les facteurs permettant la mobilité et la coexistence d'identités multiples.

- New forms of citizenship and cultural identities. The objectives are to promote citizens' involvement and participation in European policy making, to understand perceptions and impacts of citizenship and human rights provisions in Europe and to identify factors that allow mobility and coexistence of multiple identities.


- émergence de nouvelles formes de citoyenneté et d'identités culturelles, formes et impact de l'intégration et de la diversité culturelle en Europe; dialogue social et culturel englobant l'Europe ainsi que le reste du monde.

- emergence of new forms of citizenship and cultural identities, forms and impact of integration and cultural diversity in Europe; social and cultural dialogue involving Europe as well as the rest of the world.


- émergence de nouvelles formes de citoyenneté et d'identités culturelles, formes et impact de l'intégration et de la diversité culturelle en Europe; dialogue social et culturel englobant l'Europe ainsi que le reste du monde.

- emergence of new forms of citizenship and cultural identities, forms and impact of integration and cultural diversity in Europe; social and cultural dialogue involving Europe as well as the rest of the world.


les échanges culturels, l’apprentissage des langues, la mise en œuvre de programmes éducatifs et culturels respectueux des identités culturelles.

cultural exchanges, knowledge of other languages, implementation of educational and cultural programmes that respect cultural identities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

identité culturelle

Date index:2024-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)