Mon autre question porte sur l'élimination virtuelle des substances de la voie 1; vous dites que la révision de l'homologation des produits, à la lumière des données de surveillance de l'environnement, des autres options possibles, et ainsi de suite, devrait être une condition préalable au renouvellement de cette homologation.
The other question I have is that when you're dealing with the virtual elimination of a track one substance, and I'm quoting right from your document, “registration of the product would be reviewed as a condition of renewal in light of environmental monitoring data, available alternatives..”. , etc.