Il convient d’exclure du champ d’application du présent règlement les médicaments de thérapie innovante qui sont préparés de façon ponctuelle, selon des normes de qualité spécifiques, et utilisés au sein du même État membre, dans un hôpital, sous la responsabilité professionnelle exclusive d’un médecin, pour exécuter une prescription médicale déterminée pour un produit spécialement conçu à l’intention d’un malade déterminé, tout en veillant à ce qu’il ne soit pas porté atteinte aux règles communautaires applicables en matière de quali ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Advanced therapy medicinal products which are prepared on a non-routine basis according to specific quality standards, and used within the same Member State in a hospital under the exclusive professional responsibility of a medical practitioner, in order to comply with an individual medical prescription for a custom-made product for an individual patient, should be excluded from the scope of this Regulation whilst at the same time ensuring that relevant Community rules related to quality and safety are not undermined.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous avons appris, il y a quelques jours, que l’Hôpital communautaire de Cornwall risquait de perdre une source importante de financement en raison d’un critère d’embauche visant les employés, soit l’obligation de parler le français et l’anglais.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

A few days ago, we learned that the Cornwall Community Hospital is at risk of losing a significant source of its funding. The reason: the hiring criterion that employees must speak English and French.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-14]

Programme d'urgence pour victimes d'agression et de violence sexuelle de l'hôpital communautaire de Cornwall :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

Cornwall Community Hospital Assault and Sexual Abuse Program:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-11-22]

Quelle est la réponse de la Commission au rapport publié récemment par le ministère irlandais de la santé, qui indique qu'en Irlande, quatre ans et demi après l'entrée en vigueur de la directive sur le temps de travail (directive 93/104/CE , modifiée par la directive 2000/34/CE ), quelque 4 500 internes des hôpitaux font toujours des roulements de 36 heures ou plus, et qui conclut qu'aucun hôpital irlandais ne se conforme totalement à la législation communautaire relative au temps de travail?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

What is the Commission's response to the recent report published by the Irish Department of Health which indicated that some of the 4 500 junior hospital doctors in Ireland are still working shifts of 36 hours or more four and a half years after the Working Time Directive (Directive 93/104/EC as amended by Directive 2000/34/EC ) took effect, and which concluded that no hospital in Ireland is fully compliant with EC legislation on working time?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quelle est la réponse de la Commission au rapport publié récemment par le ministère irlandais de la santé, qui indique qu'en Irlande, quatre ans et demi après l'entrée en vigueur de la directive sur le temps de travail (directive 93/104/CE, modifiée par la directive 2000/34/CE), quelque 4 500 internes des hôpitaux font toujours des roulements de 36 heures ou plus, et qui conclut qu'aucun hôpital irlandais ne se conforme totalement à la législation communautaire relative au temps de travail?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-11]

What is the Commission's response to the recent report published by the Irish Department of Health which indicated that some of the 4 500 junior hospital doctors in Ireland are still working shifts of 36 hours or more four and a half years after the Working Time Directive (Directive 93/104/EC as amended by Directive 2000/34/EC) took effect, and which concluded that no hospital in Ireland is fully compliant with EC legislation on working time?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-11]

La Commission ayant financé la rénovation de l’hôpital psychiatrique à travers le règlement 84/815/CEE , et l’hôpital en question remplissant toutes les conditions pour être éligible à un financement au titre du cadre communautaire d’appui, quelles mesures la Commission compte-t-elle adopter afin d’assurer, dans les plus brefs délais, la réhabilitation de l’hôpital psychiatrique d’Athènes ? Le gouvernement grec a-t-il d’ores et déjà formulé des propositions concrètes à cet égard ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Given that the Commission has financed the modernisation of the Attica Psychiatric Hospital under Regulation 84/815/EEC and that the hospital fulfils the conditions for funding under the Community Support Framework, will the Commission say what practical measures it will take to repair the damage to the Attica Psychiatric Hospital as soon as possible and whether the Greek Government has already submitted specific proposals in this connection?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

La Commission ayant financé la rénovation de l’hôpital psychiatrique à travers le Règlement 815/84/CEE, et l’hôpital en question remplissant toutes les conditions pour être éligible à un financement au titre du cadre communautaire d’appui, quelles mesures la Commission compte-t-elle adopter afin d’assurer, dans les plus brefs délais, la réabilitation de l’hôpital psychiatrique d’Athènes ? Le gouvernement grec a-t-il d’ores et déjà formulé des propositions concrètes à cet égard ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Given that the Commission has financed the modernisation of the Attica Psychiatric Hospital under Regulation 815/84/EEC and that the hospital fulfills the conditions for funding under the Community Support Framework, will the Commission say what practical measures it will take to repair the damage to the Attica Psychiatric Hospital as soon as possible and whether the Greek Government has already submitted specific proposals in this connection?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Nous accueillons en effet Mme Sarah Kaplan, gérante du Programme d'urgence pour victimes d'agression et de violence sexuelle de l'hôpital communautaire de Cornwall.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

At the table is Ms. Sarah Kaplan, Manager of the Cornwall Community Hospital Assault and Sexual Abuse Program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Sarah Kaplan, gestionnaire, Programme d'urgence pour victimes d'agression et de violence sexuelle de l'hôpital communautaire de Cornwall : Honorables membres de ce comité sénatorial, je vous remercie de l'occasion qui m'est ainsi donnée de prendre la parole devant vous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Sarah Kaplan, Manager, Cornwall Community Hospital Assault and Sexual Abuse Program: Honourable members of the Senate committee, I thank you for inviting me to speak with you today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le sénateur Angus : Votre programme est rattaché à l'hôpital communautaire de Cornwall et relié à de nombreux autres programmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Angus: This program is at the Cornwall community hospital and it is associated with many other programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : hôpital communautaire de cornwall hôpital communautaire de hornepayne hôpital général de cornwall hospitalisation dans un hôpital communautaire hôpital communautaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hôpital communautaire de cornwall

Date index:2022-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "hôpital communautaire de cornwall " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)