Loi sur les immeubles fédéraux et les biens réels fédéraux [ Loi concernant l'acquisition, la gestion et le mode de disposition d'immeubles et de biens réels par le gouvernement du Canada | Loi sur les immeubles fédéraux | Loi concernant l'acquisition, la gestion et l'aliénation des immeubles du domaine public fédéral ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Real Property and Federal Immovables Act [ An Act respecting the acquisition, administration and disposition of real property and immovables by the Government of Canada | Federal Real Property Act | An Act respecting the acquisition, administration and disposition of real property by the Government of ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Immobilier

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Real Estate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legatee by particular title | particular legatee | specific legatee | specific devisee

droit > droit civil | droit > common law | appellation de personne > titre et fonction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

residuary legatee | residuary devisee

droit > droit civil | droit > common law | appellation de personne > titre et fonction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

propriété des biens [ droit de propriété | droit des biens | droit réel | régime de la propriété ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les personnes qui tirent profit du projet européen en vivant certains moments de leur vie au-delà des frontières nationales, par les voyages, les études, le travail, le mariage, la retraite, l’acquisition ou l’héritage de biens immobiliers, le vote ou simplement les achats en ligne auprès de sociétés établies dans d’autres États membres, devraient pouvoir jouir pleinement des droits que leur confèrent les traités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Those who are taking advantage of the European project by extending aspects of their life beyond national borders, through travel, study, work, marriage, retirement, buying or inheriting property, voting, or just shopping online from companies established in other Member States, should fully enjoy their rights under the Treaties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En Europe, les services publics sont encore fournis d'une manière très fragmentée, ce qui oblige les personnes à s'adresser à une multitude de guichets, aussi bien "réels" que "virtuels".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Europe, the provision of public services is still often rather fragmented and people have to go from one 'counter' to another (whether physical or on the web).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le traitement fiscal différencié entre les résidents en Grèce et les non-résidents en Grèce constitue une distinction injustifiée de situations comparables, dès lors, d’une part, que les non-résidents peuvent également déménager en Grèce de telle sorte qu’ils se trouveront dans la même situation que les résidents déjà présents en Grèce et, d’autre part, que l’exonération n’est pas liée à l’occupation par le propriétaire de son bien immobilier reçu en ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

The different tax treatment of residents in Greece and non-residents constitutes unjustified different treatment of comparable situations, in so far as non-residents can move to Greece, when they will be in the same situation as those who are already resident in Greece, and in so far as the exemption is not related to personal occupancy of the inherited immoveable property, and consequently the place where a person is resident cannot be the criterion for the granting of the tax exemption.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-26]

Les écarts d'espérance de vie à la naissance entre les pays européens sont bien réels.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

Life expectancy rates at birth do vary greatly between European countries.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Les écarts d'espérance de vie à la naissance entre les pays européens sont bien réels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Life expectancy rates at birth do vary greatly between European countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

Si le risque de dépasser les quantités maximales était bel et bien réel au moment de l'adoption de cette disposition, il est désormais écarté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

While there was a genuine risk for exceeding those maximum quantities at the time of the introduction of the provision, such risk no longer exists.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-13]

La question est d'autant plus importante que le risque de "fracture numérique" - lié à l'inégalité d'accès à l'information et aux technologies informatiques - est bien réel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-25]

This point is all the more important considering the very real risk of a "digital divide" - due to unequal access to information and computer technologies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-25]

La question est d'autant plus importante que le risque de "fracture numérique" - lié à l'inégalité d'accès à l'information et aux technologies informatiques - est bien réel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-25]

This point is all the more important considering the very real risk of a "digital divide" - due to unequal access to information and computer technologies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In Europe, the provision of public services is still often rather fragmented and people have to go from one 'counter' to another (whether physical or on the web).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Others have searched : loi sur les immeubles fédéraux auteur de legs de biens immeubles auteur de legs de biens réels auteure de legs de biens immeubles auteure de legs de biens réels droit de propriété droit des biens droit réel héritage des biens réels legs du reliquat legs dépendant d'un événement futur legs immobilier du reliquat legs immobilier non réalisé legs mobilier du reliquat legs non encore réalisé legs non réalisé légataire du reliquat légataire immobilier du reliquat légataire mobilier du reliquat légataire particulier légataire particulier du résidu légataire particulière légataire particulière du résidu légataire résiduaire légataire universel légataire universel de biens personnels légataire universel de biens réels légataire universel des biens mobiliers légataire universelle légataire à titre particulier légataire à titre spécifique privilège grevant des biens réels privilège sur un bien réel propriété des biens régime de la propriété testateur testatrice

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

héritage des biens réels

Date index:2021-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "héritage des biens réels " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)