Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt d'une hémorragie
Gastrorragie
HPIE
Hémorragie
Hémorragie d'été des chevaux
Hémorragie de l'utérus
Hémorragie de la rétine
Hémorragie digestive
Hémorragie du cordon ombilical
Hémorragie gastrique
Hémorragie masquée
Hémorragie occulte
Hémorragie ombilicale
Hémorragie pulmonaire induite par l'effort
Hémorragie pulmonaire induite par l'exercice
Hémorragie pulmonaire à l'effort
Hémorragie rétinienne
Hémostase
Métrorragie
Parafilariose hémorragique des équidés
Rétine corticale
Rétine cérébrale

Translation of "hémorragie de la rétine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hémorragie rétinienne [ hémorragie de la rétine ]

retinal hemorrhage [ retinal haemorrhage ]
Troubles de la vision
Visual Disorders


hémorragie pulmonaire induite par l'effort [ HPIE | hémorragie pulmonaire à l'effort | hémorragie pulmonaire induite par l'exercice ]

exercise-induced pulmonary hemorrhage [ EIPH | bleeding | exercise-induced pulmonary hemorrhaging ]
Courses hippiques et sports équestres | Médecine vétérinaire
Horse Racing and Equestrian Sports | Veterinary Medicine


hémorragie | hémorragie/écoulement de sang (interne/externe)

haemorrhage
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


hémorragie ombilicale | hémorragie du cordon ombilical

umbilical cord bleeding
médecine > pédiatrie
médecine > pédiatrie


hémorragie occulte | hémorragie masquée

occult blood
médecine
médecine


gastrorragie [ hémorragie digestive | hémorragie gastrique ]

gastrorrhagia [ gastric hemorrhage ]
Estomac
The Stomach


rétine cérébrale | rétine corticale

cortical retina
IATE - Health
IATE - Health


hémostase | arrêt d'une hémorragie

haemostasis | stopping bleeding
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


métrorragie | hémorragie de l'utérus (en dehors des règles)

metrorrhagia | breakthrough bleeding
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


parafilariose hémorragique des équidés | hémorragie d'été des chevaux

subcutaneous hemorrhage
médecine > médecine vétérinaire
médecine > médecine vétérinaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La personne a souffert d’un accident vasculaire cérébral (hémorragie cérébrale, thrombose cérébrale) au cours des 12 derniers mois.

Suffering from a stroke (cerebral haemorrhage, cerebral thrombosis) in the past 12 months


Je vois l'urgence des problèmes, quelqu'un pourrait regarder ce que nous faisons afin « d'arrêter l'hémorragie » et la raison pour laquelle je me sens concernée est qu'au fil des ans, si le gouvernement ne peut qu'arrêter l'hémorragie, alors ils n'auront pas guéri la blessure.

I know that the urgency of the problems, one would be quick to look at what we do to " stop the bleeding" and why that concerns me is that I've seen over the years too often that if government can stop the bleeding, that is all they want to do, they haven't healed the wound.


Alors que la plupart des pays travaillent d'arrache-pied pour arrêter l'hémorragie, les conservateurs dans ce pays restent là à ne rien faire, sans aucun plan d'action pour arrêter l'hémorragie ou réparer les dommages.

While most nations are working tirelessly to stop the bleed, the Conservatives in this country continue to stand by with absolutely no plan of action to stop the hemorrhaging or to repair the damage.


Certains troubles (par exemple, malformation artériovéneuse ou hémorragie intracérébrale) comportent un risque accru de crises, même si aucune crise ne s’est encore manifestée.

Certain disorders (e.g. arterio-venous malformation or intra-cerebral haemorrhage) entail an increased risk of seizures, even if seizures have not yet occurred.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux paragraphes 2 et 3 de l'article 5, la Commission propose de considérer qu'une méthode de piégeage pour la capture et pour la mise à mort est sans cruauté même si un animal sur cinq présente des indicateurs comme une fracture, une section d'un tendon ou d'un ligament, une abrasion périostale grave, une hémorragie externe grave ou une hémorragie dans une cavité interne, une dégénérescence grave de muscles locomoteurs, une lésion oculaire, une lésion de la moelle épinière, une amputation ou la mort.

In Article 5(2) and (3), the Commission proposes that a restraining or killing trapping method should be considered humane even if one animal in five suffers such indicators as fracture, severance of a tendon or ligament, major periosteal abrasion, severe external haemorrhage or haemorrhage into an internal cavity, skeletal muscle degeneration, ocular damage, spinal cord injury, amputation or death.


Il est prouvé que la substance est nocive pour l'espèce humaine et qu'elle peut endommager la rétine jusqu'à causer la cécité.

The substance has been found to be harmful to humans and it may damage the retina sufficiently to cause blindness.


Maladie caractérisée par une installation brutale et des symptômes constitutionnels suivis d'une courte rémission, d'une reprise de la fièvre et de l'apparition des manifestations suivantes: hépatite, albuminurie et, dans certains cas, insuffisance rénale, choc et hémorragies généralisées.

An illness characterised by acute onset and constitutional symptoms followed by a brief remission, a recurrence of fever, hepatitis, albuminuria, and in some instances, renal failure, shock and generalised hæmorrhages.


10. DÉCLARE que des travaux scientifiques ont clairement prouvé que la consommation d'alcool au sein de la population augmente considérablement le risque de mortalité de toute origine, et surtout de cirrhose du foie, d'alcoolisme, de psychose alcoolique, d'intoxication alcoolique, de gastrite alcoolique, de myocardiopathie éthylique et de polyneuropathie alcoolique, d'hémorragie cérébrale, de syndrome d'alcoolisme fœtal, ainsi que le degré de morbidité liée à l'alcool en général;

10. STATES that scientific work has clearly shown that high consumption of alcohol in the population substantially increases the risk of all-cause mortality, especially liver cirrhosis, alcoholism, alcohol psychosis, alcohol poisoning, alcoholic gastritis, alcoholic cardiomyopathy and alcoholic polyneuropathy, haemorrhagic stroke, foetal alcohol syndrome (FAS) and the level of other alcohol-related morbidity;


Le processus de paix en Colombie, c'est d'abord un objectif : la paix, la paix pour endiguer l'hémorragie des forces vives de ce pays.

The peace process in Colombia is first and foremost an objective: peace, peace to prevent the haemorrhaging of that country's lifeblood.


Le secteur, c'est un fait, connaît une hémorragie d'emplois.

It is a matter of fact that employment in the fishing industry is constantly going down.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hémorragie de la rétine

Date index:2023-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)