Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acétylène
Antiquité classique
Armement classique
Armement de type classique
Benzène
Butylène
Carbure d'hydrogène
Enseignant-chercheur en lettres classiques
Enseignante-chercheuse en lettres classiques
HAP
HCFC
HPA
Hydrocarbure
Hydrocarbure aromatique polycyclique
Hydrocarbure chlorofluoré
Hydrocarbure non classique
Hydrocarbure non conventionnel
Hydrocarbure partiellement fluoré
Hydrocarbure partiellement halogéné
Hydrocarbure polycyclique aromatique
Hydrocarbure polynucléaire aromatique
Hydrochlorofluorocarbone
Isoprène
Méthane
Oléfine
Orthoxylène
Paraxylène
Phénol
Propylène
Ressource classique
Ressource conventionnelle
Ressource d'hydrocarbures conventionnels
Ressource d'hydrocarbures non classiques
Ressource d'hydrocarbures non conventionnels
Ressource en hydrocarbures classiques
Ressource en hydrocarbures conventionnels
Ressource en hydrocarbures non classiques
Ressource en hydrocarbures non conventionnels
Ressource non classique
Ressource non conventionnelle
Styrène
Toluène
Xylène
éthylène

Translation of "hydrocarbure non classique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hydrocarbure non classique [ hydrocarbure non conventionnel ]

unconventional hydrocarbon [ non-conventional hydrocarbon ]
Production pétrolière
Oil Production


ressource en hydrocarbures non classiques [ ressource d'hydrocarbures non classiques | ressource non classique | ressource en hydrocarbures non conventionnels | ressource d'hydrocarbures non conventionnels | ressource non conventionnelle ]

unconventional hydrocarbon resource [ unconventional resource | non-conventional hydrocarbon resource | non-conventional resource ]
Extraction du pétrole et du gaz naturel
Oil and Natural Gas Extraction


enseignante-chercheuse en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques/enseignante-chercheuse en lettres classiques

classical languages docent | classics lector | classical languages lecturer | classics lecturer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


ressource en hydrocarbures classiques [ ressource classique | ressource en hydrocarbures conventionnels | ressource d'hydrocarbures conventionnels | ressource conventionnelle ]

conventional hydrocarbon resource [ conventional resource ]
Extraction du pétrole et du gaz naturel
Oil and Natural Gas Extraction


hydrocarbure aromatique polycyclique | hydrocarbure polycyclique aromatique | hydrocarbure polynucléaire aromatique | HAP [Abbr.] | HPA [Abbr.]

PCAH | polyaromatic hydrocarbon | polycyclic aromatic hydrocarbon | polynuclear aromatic hydrocarbon | PAH [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry


hydrocarbure chlorofluoré | hydrocarbure partiellement fluoré | hydrocarbure partiellement halogéné | hydrochlorofluorocarbone | HCFC [Abbr.]

hydrochlorofluorocarbon
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry


armement classique | armement de type classique

conventional armament
IATE - 0821
IATE - 0821


hydrocarbure [ acétylène | benzène | butylène | carbure d'hydrogène | éthylène | isoprène | méthane | oléfine | orthoxylène | paraxylène | phénol | propylène | styrène | toluène | xylène ]

hydrocarbon [ acetylene | benzene | butylene | ethylene | hydrogen carbide | isoprene | methane | olefin | orthoxylene | paraxylene | phenol | propylene | styrene | toluene | xylene ]
66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | NT1 gaz naturel | NT2 gaz de schiste | NT2 industrie du gaz | NT1 pétrole | NT2 pétrole brut | NT2 pétrole marin | NT1 stockage des hydrocarbures | RT forage en mer [6616] | pollution par les hydrocar
66 ENERGY | MT 6616 oil industry | NT1 natural gas | NT2 gas industry | NT2 shale gas | NT1 petroleum | NT2 crude oil | NT2 offshore oil | NT1 storage of hydrocarbons | RT offshore drilling [6616] | oil pollution [5216] | pollution from ships


Antiquité classique

classical antiquities | antiquity | classical antiquity
Savoir
knowledge


utiliser des équipements classiques de mesure de la profondeur d'eau

measure water depth utilising traditional equipment | use traditional equipment to measure depth of water | operate traditional water depth measurement equipment | undertake water depth measuring activities using traditional equipment
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[9] La faiblesse de la demande, conjuguée à la dynamique des prix de gros de l'électricité (stables ou en déclin quand les prix des hydrocarbures étaient en hausse) a exercé une certaine pression sur les infrastructures de production classiques.

[9] The combination of weak demand and wholesale power price dynamics (stable or falling when hydrocarbon prices were on the rise) has put pressure on conventional generation assets.


Nous vous avons demandé comment vous réagissiez à cela, et vous nous avez répondu qu'on avait permis l'augmentation des chargements seulement dans le cas des polluants classiques suivants—et la liste en est plutôt impressionnante: azote, carbone organique, hydrocarbures et graisses, phénols, ammoniaque, phosphore, solides en suspension—, mais non dans celui des substances toxiques rémanentes.

We asked for an answer from you, and you stated that the increased loadings are allowed for conventional pollutants only—and the list is pretty impressive: nitrogen, organic carbon, oil and grease, phenolics, ammonia, phosphorus, suspended solids—but not for persistent toxic substances.


[9] La faiblesse de la demande, conjuguée à la dynamique des prix de gros de l'électricité (stables ou en déclin quand les prix des hydrocarbures étaient en hausse) a exercé une certaine pression sur les infrastructures de production classiques.

[9] The combination of weak demand and wholesale power price dynamics (stable or falling when hydrocarbon prices were on the rise) has put pressure on conventional generation assets.


Les vastes gisements de bitume de l'Alberta, un hydrocarbure non classique qui se trouve sous la forêt boréale, sont la source d'un des combustibles fossiles ayant la plus grande intensité énergétique et carbonique au monde. Ils ont fait du Canada l'Arabie saoudite du monde occidental.

Alberta's vast deposits of bitumen, an unconventional hydrocarbon trapped under the boreal forest, is a source of one of the world's most energy- and carbon-intensive fossil fuels, and it has made Canada the Saudi Arabia of the western world.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question n 419 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le risque de corrosion et de déversements et d’autres questions de sécurité découlant du transport de bitume par pipeline, et les mesures prises par le gouvernement pour réduire ces risques: a) comment le bitume dilué se compare-t-il au West Texas Intermediate (WTI) pour ce qui est (i) de la teneur en abrasifs, (ii) de la concentration en acides, (iii) de la teneur en soufre, (iv) de la viscosité; b) dans quelle mesure le bitume dilué est-il plus susceptible que le WTI de causer de la corrosion ou de l’érosion dans les pipelines servant au transport de chacun; c) quelle est la composition du bitume dilué au Canada; d) quels sont ...[+++]

Question No. 419 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the risk of corrosion and spills and other safety concerns arising from the transport of bitumen in pipelines, and to government action to address these risks: (a) how does diluted bitumen compare with West Texas Intermediate (WTI) in terms of (i) abrasive material content, (ii) acid concentration, (iii) sulphur content, (iv) viscosity; (b) to what extent is diluted bitumen more likely than WTI to cause corrosion or erosion in the pipelines through which they respectively flow; (c) what is the composition of diluted bitumen in Canada; (d) what are all of the volatile chemicals, persistent organic pollutants or carcinogenic substances p ...[+++]


Ce secteur englobe toutes les activités liées aux hydrocarbures classiques, notamment le pétrole, le gaz et le méthane de houille, toutes les activités liées aux produits non classiques, notamment le gaz de réservoir étanche et le gaz de schiste, et toutes les activités d'exploitation des sables bitumineux, mais n’inclut pas les activités de transport de gaz par pipeline.

This activity covers all conventional hydrocarbons, including oil, gas, and coalbed methane; all unconventional activities, including tight gas and shale gas; and all oil sands developments, but it does not include gas transmission in the form of pipelines.


considérant que les pétroliers continuent à polluer les mers, que ce soit dans le cadre de leur exploitation normale ou accidentellement, et que le transport d'hydrocarbures par des pétroliers équipés de citernes classiques constitue une menace permanente pour le milieu marin;

Whereas operational and accidental pollution by sea-going oil tankers is still occurring and the transport of oil by tankers of conventional oil tank design poses a continuous threat to the marine environment;


C'est vrai tout d'abord en ce qui concerne les principaux gas polluants : pour le CO2 (qui est à la base de l'effet de serre), pour le SO2 (agent des pluies acides), ainsi que des polluants classiques de l'automobile (monoxyde de carbone, hydrocarbures imbrûlés, et particules).

This applies firstly in the case of the main gaseous pollutants: CO2 (responsible for the greenhouse effect), SO2 (which causes acid rain) and the other traditional motor-vehicle pollutant emissions (carbon monoxide, unburnt hydrocarbons and particulates).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hydrocarbure non classique

Date index:2022-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)