34. exprime son inquiétude concernant la politique écologique menée, et notamment l'exploitation illégale des forêts, des incendies et du smog qui en découle et qui exerce également un impact négatif considérable aux frontières de l'ANASE; déplore que la politique européenne en matière de biocarburants contribue au développement rapide de la production d'huile de palme, ce qui entraîne la dépossession des populations pauvres des zones rurales et/ou leur intégration défavorable dans les plantations de palmiers à huile; juge par consé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

34. Expresses concern regarding environmental policy, in particular over the rate of illegal logging, burning and resulting smog that has a significant negative impact also across ASEAN borders; regrets the fact that the EU biofuel policy contributes to the rapid expansion of oil palm production, leading to dispossession and/or adverse incorporation of the rural poor into oil palm plantation; deems it therefore essential to support, within the context of development aid, the right to land resources of poor people in developing countries; encourages stronger efforts for the protection of the environment and biodiversity, commends the w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

14. dénonce l'incidence négative de la politique européenne en matière de biocarburants sur l'accaparement des terres en Asie du Sud, où les États membres de l'Union constituent un moteur essentiel du développement rapide de la production d'huile de palme (en particulier en Indonésie et en Malaisie), ce qui entraîne la dépossession des populations pauvres des zones rurales et/ou leur intégration défavorable dans les plantations de palmiers à huile; juge en revanche essentiel de soutenir, dans le cadre de l'aide au développement, les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

14. Denounces the negative impact of EU biofuel policy on land-grabbing in South Asia, whereby EU Member States constitute a key driving force for the rapid expansion of oil palm production (especially in Indonesia and Malaysia), leading to dispossession and/or adverse incorporation of the rural poor into oil palm plantation; in contrast, deems essential to support, within the context of development aid, the rights to land resources of poor people in developing countries, following a right-based approach;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Résidus d’extraction alcalins (charbon), huile de naphtalène, pauvres en naphtalènes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

Extract residues (coal), naphthalene oil, alk., naphthalene-low.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

l’expérience des producteurs dans le choix de la période adéquate pour cueillir les olives; une olive qui n’est pas arrivée à maturité donne une huile de couleur vert intense et au goût tendant vers l’amertume et pauvre en éléments aromatiques; à l’inverse, la cueillette de l’olive après sa maturation naturelle a pour effet de diminuer les composants aromatiques, d’augmenter son acidité et d’altérer sa couleur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

the producers' experience in deciding on the best period for harvesting the olives. Unripe olives produce olive oil with an intense green colour and bitterish taste with few aromatic constituents. On the other hand, if the olives are harvested when they are past the physiological stage of ripening the level of aromatic constituents diminishes, acidity increases and there is a change in colour,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les pneumatiques rechapés après le 1 er janvier 2010 doivent l'être avec une nouvelle chape contenant des huiles de dilution pauvres en PAH .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

All tyres retreaded after 1 January 2010 should be retreaded with new tread containing new PAH-low extender oils,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Les pneumatiques produits avant le 1 janvier 2010 qui sont rechapés après cette date doivent l'être avec une nouvelle chape contenant des huiles de dilution pauvres en PAH.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

Tyres produced before 1 January 2010 that are retreaded subsequent to this date must be retreaded with new tread containing new PAH-low extender oils.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

La Commission entend-elle tenir compte de cette déplorable réalité - qui menace de disparition massive et brutale le très petit nombre d'agriculteurs subsistant dans des régions insulaires pauvres et stériles, alors qu'ils produisent la denrée alimentaire la plus saine qui soit - et prendre des mesures de protection du prix de l'huile d'olive et du revenu des producteurs?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-18]

Does the Commission intend to examine this undesirable state of affairs, where the few remaining farmers in poor and barren island regions, who produce an extremely wholesome dietary product, are threatened with wholesale, violent extermination? Does it intend to take steps to protect the price of olive oil and the incomes of olive producers?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-18]

Ce pauvre homme s'est déclaré déçu de la position des producteurs laitiers du Canada puisqu'il a institué un genre de tribunal, un tribunal dit consultatif, par le même ministère du Revenu du Canada pour étudier la question tarifaire de l'huile de beurre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The poor guy said he was disappointed by the position taken by the Dairy Farmers of Canada, and he asked the revenue department to set up some kind of tribunal, a so-called advisory tribunal, to review the tariff on butter oil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Bangladesh 150. 000 tonnes de céréales et 2.000 tonnes d'huile végétale - 24,9 Mio Ecus Avec un PNB par tête d'habitants de 170 USD, une baisse continue de la consommation alimentaire quotidienne par tête d'habitants et des aides couvrant 45% de ses besoins totaux en devises (dont un cinquième est consacré aux importations alimentaires), le Bangladesh est considéré comme un des PMA (pays les moins avancés) les plus pauvres du monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bangladesh: 150 000 tonnes of cereals and 2 000 tonnes of vegetable oil - 24.9 million ECU Bangladesh is considered to be one of the poorest LLDCs (least developed countries) in the world: its per capita GNP is USD 170, daily per capita food consumption is declining steadily and external aid provides 45% of its total foreign exchange requirement (one fifth of which goes on food imports).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission vient de décider, dans le cadre du programme d'aide alimentaire 1989 , les allocations suivantes : BANGLADESH : 170 000 tonnes de céréales et 2 200 tonnes d'huile végétale - 34 mio ECU Avec un PNB par tête de 170 USD (environ 152 ECU), une diminution continue de la ration alimentaire quotidienne par personne et des aides qui couvrent 43 % du total des besoins en devises (dont un cinquième consacré aux importations alimentaires), le Bangladesh est considéré comme un des PMA les plus pauvres du monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Under its 1989 food aid programme, the Commission has made the following allocations: BANGLADESH: 170 000 tonnes of cereals and 2 200 tonnes of vegetable oil - ECU 34 million With its per capita GNP of USD 170 (about ECU 152), its ever-decreasing per capita daily food intake and its dependence on aid to cover 43% of its foreign currency requirements (of which a fifth is spent on food imports) Bangladesh is considered one of the world's poorest countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : les enfants pauvres les enfants pauvres rapport actif pauvre combustion pauvre huile d'absorption huile de colza huile de noix huile de palme huile de ricin huile de sésame huile pauvre huile végétale indigent lutte contre la pauvreté moteur à combustion pauvre moteur à mélange pauvre moteur à réglage pauvre nouveau pauvre pauvre pauvres au travail pauvreté pays les plus lourdement endettés pays pauvres lourdement endettés pays pauvres très endettés petits salariés salariés pauvres système à mélange pauvre travailleur pauvre travailleurs pauvres travailleurs à bas salaire travailleurs à faible revenu travailleurs à faible salaire travailleurs économiquement faibles working poor économiquement faible

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

huile pauvre

Date index:2023-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "huile pauvre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)