Nous misons sur la réputation remarquable du Canada quant à son expertise en oléagineuses et nous avons commercialisé une culture qui produit ce que nous appelons de l'huile renouvelable. Il ne s'agit pas d'une huile comestible, mais plutôt d'une huile pouvant remplacer le pétrole tout en répondant aux demandes environnementales en évolution et, comme M. Casey l'a mentionné, en étant une solution pour le transport écoénergétique.
We are capitalizing on Canada's outstanding reputation for its expertise in oilseeds, and we have commercialized a crop that produces what we call renewable oil; not a food oil, but an oil that can be used to replace petroleum, at the same time addressing the changing environmental demands and a solution for clean transportation that Mr. Casey mentioned.
