Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aquamation
Biocrémation
Crémation bio
Dissolution mortuaire
Housse de mange-debout
Housse de table haute
Housse funéraire
Housse mortuaire
Housse mortuaire étanche
Housse pour planche à repasser
Housse pour pèse-bébé
Housses pour planches à repasser
Immersion mortuaire
Resomation
Sac mortuaire
Sac à dépouille

Translation of "housse mortuaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
housse mortuaire

Cadaver bag
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466298005
SNOMEDCT-BE (physical object) / 466298005


housse mortuaire [ housse funéraire ]

body bag [ body-bag ]
Pompes funèbres
Funeral Services


housse mortuaire étanche

impervious body bag
Équipement médico-chirurgical
Medical and Surgical Equipment


sac mortuaire | housse mortuaire

body bag
médecine > médecine légale
médecine > médecine légale


sac mortuaire [ housse mortuaire | sac à dépouille ]

body bag [ body-bag | cadaver pouch ]
Équipement médico-chirurgical
Funeral Services


housse pour planche à repasser | housses pour planches à repasser

ironing board covers [shaped]
IATE -
IATE -


dissolution mortuaire | immersion mortuaire | Aquamation | Resomation | Biocrémation | crémation bio

water cremation | Aquamation | Resomation | Biocremation
services funéraires
services funéraires


housse de mange-debout | housse de table haute

bar table cover | cocktail table cover
linge de maison
linge de maison


housse pour pèse-bébé

Infant scale liner
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470330009
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470330009


housse de plâtre/bandage imperméable à l’eau

Cast/bandage waterproof cover
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467315002
SNOMEDCT-BE (physical object) / 467315002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'envoi de housses mortuaires, de produits désinfectants pour les mains et de masques n'est pas la solution aux problèmes de santé des Premières nations.

The shipment of body bags, hand sanitizers and masks is not the solution to the health problems of First Nations.


Pour moi, les housses mortuaires lancent un message très clair, soit que le gouvernement du Canada ne se soucie pas de la santé, de la sécurité et du bien-être des Premières nations.

In my heart, the body bags send a clear and strong message that the Government of Canada does not care about the health, safety and well-being of First Nations people.


L'honorable Lillian Eva Dyck : Honorables sénateurs, aujourd'hui, en montant sur la Colline du Parlement, je ne pouvais m'empêcher de penser aux aînés, aux enfants et aux autres personnes vivant dans les collectivités des Premières nations éloignées, dans le Nord du Manitoba, à qui Santé Canada a envoyé des housses mortuaires.

Hon. Lillian Eva Dyck: Honourable senators, today, as I walked up to Parliament Hill, I could not help but think about the elders, people and children living in remote First Nations communities in northern Manitoba who were sent body bags by Health Canada.


Comment les gens se sentiraient-ils s'ils craignaient d'être infectés par le virus H1N1 et que, en guise d'aide, on leur envoyait des housses mortuaires, laissant ainsi supposer que les membres de leur famille allaient tous mourir?

How would people feel if they were worried about being infected with H1N1 and they were sent a body bag to help them, indicating that their family was going to die?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai beaucoup d'administrés dans ma circonscription, dont deux sont rentrés récemment d'Afghanistan dans des housses mortuaires, et je peux vous promettre que ce n'est pas de gaîté de cœur que l'on expose des troupes au danger, mais il s'agit d'une cause vitale pour nous.

I have lots of constituents, two of whom have recently come back in body bags from Afghanistan, and I promise you, no one wants to put troops in harm’s way, but this really is a vital cause for us.


Si la situation prend une tournure défavorable et qu’un grand nombre de jeunes hommes reviennent au pays dans des housses mortuaires, les gens voudront savoir qui est responsable en Europe.

If things go wrong and we have large numbers of young men coming back home in body bags, people will want to know who in Europe is responsible.


Ce jeu contient une housse mortuaire, 25 bébés et 4 figurines de meurtriers.

The game contains a body bag, 25 babies and four figures representing the killers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

housse mortuaire

Date index:2021-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)