Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de jeu
Aire de jeu
Champ
En dehors du terrain de jeu
Hors du terrain de jeu
Hors-jeu différé
Hors-jeu retardé
Hors-jeu à retardement
Jardin d'aventure
Jeu de fers
Jeu de fers à cheval
Joueur hors du terrain de jeu
Joueuse hors du terrain de jeu
Parc de jeu
Parc à jeu
Plaine Robinson
Quitter le terrain de jeu
Terrain
Terrain d'aventure
Terrain d'aventures
Terrain de jeu
Terrain de jeu
Terrain de jeu pour l'aventure
Terrain de jeux pour enfants
Terrain de jeux pour les enfants
Terrain pour fers à cheval
Terrain pour jeu de fers
Terrain pour jeu de fers à cheval
Terrain pour l'aventure

Translation of "hors du terrain de jeu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
joueur hors du terrain de jeu [ joueuse hors du terrain de jeu ]

player outside the field of play
Soccer (Europe : football)
Soccer (Europe: Football)


en dehors du terrain de jeu [ hors du terrain de jeu ]

off the field of play [ outside of the field of play ]
Soccer (Europe : football)
Soccer (Europe: Football)


terrain de jeu | terrain de jeux pour les enfants | aire de jeu | parc de jeu | parc à jeu | terrain de jeux pour enfants

playground | play-ground | children's playground
administration publique > administration municipale | loisir
administration publique > administration municipale | loisir


jeu de fers [ terrain pour jeu de fers | jeu de fers à cheval | terrain pour jeu de fers à cheval | terrain pour fers à cheval ]

horseshoe pitch [ horseshoe pitching court | horseshoe court ]
Jeux de société | Loisirs organisés (Généralités) | Installations et équipement (Loisirs)
Social Games | Organized Recreation (General) | Equipment and Facilities (Recreation)


terrain (1) | terrain de jeu (2) | aire de jeu (2)

ground
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


terrain d'aventure | terrain d'aventures | terrain pour l'aventure | terrain de jeu pour l'aventure | jardin d'aventure | plaine Robinson

adventure playground
loisir
loisir


terrain de jeu

playground
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


champ | champ de jeu, terrain de jeu

field | fiel of play | pitch
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


quitter le terrain de jeu

leave the playing court, to
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


hors-jeu à retardement | hors-jeu retardé | hors-jeu différé

delayed offside | delayed off-side
sport > hockey sur glace
sport > hockey sur glace
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au Royaume-Uni, on estime que plus de 2 000 enfants sont conduits à l’hôpital chaque année à la suite d’un accident de bicyclette à leur domicile et que 21 000 autres accidents se produisent dans des lieux comme des parcs et des terrains de jeu (6).

In the United Kingdom, it has been estimated that over 2 000 children are taken to hospital each year after a cycling accident at home, and a further 21 000 after accidents in places like parks and playgrounds (6).


44. invite la Commission à rendre les procédures de marchés publics plus efficaces et moins bureaucratiques afin d'encourager les entreprises de l'UE à participer aux marchés publics transfrontaliers; souligne que des efforts de simplification accrus sont nécessaires, en particulier en ce qui concerne les autorités locales et régionales et pour permettre aux PME d'accéder plus largement aux marchés publics; demande instamment à la Commission de fournir des informations sur le degré d'ouverture des marchés publics et d'assurer la réciprocité avec les autres pays industrialisés et les grandes économies émergentes; invite la Commission à envisager de nouvelles façons d'améliorer l'accès des entreprises européennes aux marchés p ...[+++]

44. Calls on the Commission to make public procurement procedures more effective and less bureaucratic in order to encourage EU firms to participate in cross-border public procurement; stresses that further simplification is needed especially for local and regional authorities and to allow SMEs greater access to public procurement; urges the Commission to provide data regarding the level of openness of public procurement and to ensure reciprocity with other industrialised countries and major emerging economies; invites the Commission to look into new ways of improving the access for European enterprises to public procurement markets o ...[+++]


(1 bis) Bien avant le début de la crise financière, le Parlement européen a réclamé à plusieurs reprises la consolidation d’un véritable terrain de jeu qui soit égal pour tous les acteurs au niveau de l'Union et mis en exergue les échecs significatifs de la surveillance, au niveau européen, de marchés financiers toujours plus intégrés (dans ses résolutions du 13 avril 2000 sur la communication de la Commission concernant la mise en œuvre du cadre d’action pour les services financiers: plan d’action, du 25 novembre 2002 sur les règles de surveillance prudentielle dans l’Union ...[+++]

(1a) Long before the financial crisis, the European Parliament called regularly for the reinforcement of the true level playing field for all actors at the Union level while pointing out significant failures in the Union's supervision of ever more integrated financial markets (in its resolutions of 13 April 2000 on the Commission communication on implementing the framework for financial markets: Action Plan, of 25 November 2002 on prudential supervision rules in the European Union, of 11 July 2007 on financial services policy (2005-2010) – White Paper, of 23 September 2008 with recommendations to the Commission on hedge funds and private ...[+++]


Si nous devons tous participer à ce jeu, nous devons créer un terrain de jeu égal.

If we are all to participate in this particular game, we must create an even playing field.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les bois traités de cette manière et qui sont mis sur le marché pour la première fois sont réservés à un usage exclusivement professionnel et industriel (chemins de fer, lignes électriques et de télécommunications, clôtures, installations portuaires ou voies fluviales), sauf dans certains cas où leur utilisation est interdite, par exemple à l'intérieur de bâtiments, lorsqu'ils sont susceptibles d'entrer en contact avec des produits destinés à l'alimentation humaine et/ou animale, sur les terrains ...[+++]

Wood treated this way and placed on the market for the first time can only be used in industrial and professional applications, e.g. on railways, in electric power transmission and telecommunications, for fencing and in harbours and waterways, except in certain cases where its use is excluded, e.g. inside buildings, in contact with products intended for human or animal consumption, in playgrounds and in other outdoor places for public pleasure or where there is a risk for contact with skin.


Leur utilisation est interdite à l'intérieur de bâtiments, sur les terrains de jeu, dans les parcs, jardins et autres lieux récréatifs publics de plein air, en cas de risque de contact fréquent avec la peau, dans la fabrication de meubles de jardin ou lorsqu'ils sont susceptibles d'entrer en contact avec des produits destinés à l'alimentation humaine et/ou animale.

Use is prohibited inside buildings, in playgrounds, in parks, in gardens and outdoor recreational and leisure facilities where there is a risk of frequent skin contact and in garden furniture or in contact with products intended for human or animal consumption.


Les établissements bancaires sont favorables à cette évolution tant qu’elle élargit leur terrain de jeu mais pas s’ils doivent renoncer aux virements supplémentaires de leurs clients.

The banks are in favour of this as long as this enlarges their own scope, but not if they have to forgo the additional payments from their customers.


L'accès à Internet est encouragé par des projets comme les « terrains de jeu numériques ».

Internet access is promoted through projects such as 'Digital playgrounds'.


S’étant vu en conséquence refuser la location de panneaux publicitaires autour du terrain de jeu, Bacardi France avait assigné TF1, Darmon et Girosport devant les juridictions françaises en vue de leur faire enjoindre de cesser d’exercer de telles pressions sur les clubs de football étrangers.

As a result, Bacardi France was refused rental of advertising hoardings around sports stadia, and therefore sought an order before the French courts that TF1, Darmon and Girosport should cease to put pressure on foreign football clubs.


Pour lui, c'est un terrain de jeu comme un autre.

For him it was a place to play, like any other.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hors du terrain de jeu

Date index:2023-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)