En choisissant de penser son action économique par rapport au projet 1992, la Commission suggère l'incorporation d'une horloge interne dans les politiques économiques, synchronisées au niveau européen.
In deciding to tailor its action in the economic sphere to the 1992 project, the Commission is suggesting that an internal clock synchronized at European level should be built into economic policies.