35. estime qu'un marché ferroviaire européen intégré et interopérable, à la suite de l'adoption de la refonte du premier "paquet ferroviaire", doit inclure l'extension des compétences de l'Agence ferroviaire européenne dans le domaine de la sécurité, de la certification et de l'homologation du matériel roulant;
35. Considers that an integrated and interoperable European Railway Market, following the adoption of the recast of the first railway package, must include the extension of the European Rail Agency’s competences in the field of safety, certification and homologation of rolling stocks;