La zostère constitue un puits de carbone; de plus, les sédiments transportés par les courants s'y établissent. Alors de grandes quantités découlant d'une industrialisation à grande échelle pourraient tuer les herbiers de zostère, voilà ce qui me préoccupe.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

It is a carbon sink and it will settle sediments that come with the currents but with the impact of large quantities which could happen with the larger industrialization, that could kill off beds and that's a concern that I have.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

La sénatrice Raine : Si j'ai bien compris Roberta, vous ne serez pas autorisés à développer l'aquaculture à proximité des herbiers de zostères?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Senator Raine: Do I understand from Roberta that you won't be allowed to do aquaculture development around eelgrass beds?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous disposons de kilomètres et de kilomètres d'herbiers de zostères qui se développent dans la zone infratidale, non loin de la côte, juste au-dessous de la laisse de marée basse.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

What we're looking at is kilometres and kilometres of eelgrass beds growing just offshore, just sub-tidal, just below the low tide zone.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Communautés de macrophytes (algues et herbiers pérennes, par exemple fucacées, zostères et posidonies) des habitats benthiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

Macrophyte communities (perennial seaweeds and seagrasses such as fucoids, eelgrass and Neptune grass) of benthic habitats

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, la nation crie de Chisasibi a eu un problème concernant les herbiers de zostère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

For example, the Chisasibi Cree Nation has had recurring problems with turtle grass flats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-21]

Monsieur le ministre, en mars 2008, le comité s'est réuni afin d'étudier la situation des herbiers de zostères de la baie James.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

Minister, in March 2008, the committee met to study the conditions of eelgrass beds in James Bay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

Abondance des algues et herbiers pérennes (par exemple, fucacées, zostères et posidonies), perturbés par la diminution de la transparence de l’eau (5.3.1)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Abundance of perennial seaweeds and seagrasses (e.g. fucoids, eelgrass and Neptune grass) adversely impacted by decrease in water transparency (5.3.1)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

herbier de zostères

Date index:2021-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "herbier de zostères " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)