Translation of "harnais de course " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

harnais de course

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

racing harness

sport > course d'hippodrome

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

harnais de course

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

racing harness

Courses hippiques et sports équestres

Horse Racing and Equestrian Sports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur de courses attelées [ conductrice de courses attelées | conducteur de courses sous harnais | conductrice de courses sous harnais | conducteur de sulky | conductrice de sulky ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

harness race driver [ sulky driver | harness racing driver ]

Désignations des emplois (Généralités) | Courses hippiques et sports équestres

Occupation Names (General) | Horse Racing and Equestrian Sports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

course attelée | course de chevaux attelés | course sous harnais

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

harness race | harness racing | harness horse race | harness horse racing

sport > course d'hippodrome

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

courses attelées [ courses sous harnais ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

harness racing

Courses hippiques et sports équestres

Horse Racing and Equestrian Sports

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

harnais | harnais anti-chute | harnais de sécurité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

catch belt | catch harness | safety harness

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Organisation of work and working conditions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

harnais de T 12 | harnais T 12

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

T 12 electrical lead assembly | T 12 electrical lead assy | T 49.5 electrical lead assembly | T 49.5 electrical lead assy

IATE - Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

harnais de carrosse | harnais d'équipage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coach harness

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gambling inspector | gambling supervisor | gaming inspector | gaming investigator

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

harnais pour jumelles | harnais porte-jumelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

binocular harness

loisir > loisir de plein air

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les courses de chevaux emploient plus de 130 000 personnes dans divers domaines : éleveurs, entraîneurs, conducteurs, ferreurs, vétérinaires, fournisseurs ainsi que propriétaires et employés des boutiques du harnais.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The contribution of horse racing in terms of jobs is more than 130,000 jobs, with individuals employed in our sector through the breeding, training and actual racing of horses and the ancillary activities related to ferriers, veterinarians, suppliers and tack shops.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il s'agit d'une des plus grandes courses sous harnais au monde, qui a attiré des milliers de touristes au fil des ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The Gold Cup and Saucer is one of the premier harness-race events in the world and one that has attracted thousands of tourists over the years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

La sangle est soumise à des cycles de traction à travers le tendeur sur une course totale d’au moins 150 mm. L’amplitude du déplacement doit être telle qu’au moins 100 mm de sangle du côté du repère situé vers l’extrémité libre de la sangle plus 50 mm de sangle environ du côté du repère situé vers le harnais intégré passent dans le tendeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The webbing must be cycled for a total distance of not less than 150 mm through the adjuster. This movement shall be such that at least 100 mm of webbing on the side of the reference line towards the free end of the webbing and the remainder of the moving distance (approx. 50 mm) on the integral harness side of the reference line moves through the adjuster.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Si la longueur de sangle entre le repère et l’extrémité libre de la sangle est insuffisante pour permettre le déplacement décrit ci-dessus, la course de 150 mm à travers le tendeur doit être obtenue à partir de la position complètement détendue du harnais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

If the length of webbing from the reference line to the free end of the webbing is insufficient for the movement described above, the 150 mm of movement through the adjuster shall be from the fully extended harness position.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Gatt a reçu 30 000 $ US, et ses deux chiens de tête ont obtenu le Harnais d'or et un steak en honneur de leur loyauté, de leur endurance et de leur persévérance tout au long de la course.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Mr. Gatt received U.S. $30,000 and his two lead dogs were given the Golden Harness Award and a steak dinner in honour of their loyalty, endurance and perseverance throughout the race.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Leur brio a permis de maintenir la fière tradition d'excellence du Canada dans le domaine des courses sous harnais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They are a true credit to maintaining this country's proud tradition of excellence in the field of harness horse racing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Compte tenu de la longue carrière du député de Renfrew—Nipissing—Pembroke dans le secteur des courses sous harnais, je constate qu'il y a beaucoup de vrai dans ce dicton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Considering the long career in harness racing of member for Renfrew—Nipissing—Pembroke, I see there is a lot of truth to that saying.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

harnais de course

Date index:2021-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "harnais de course " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)