Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliance atlantique
Atlantique
CIPAN
Chardin
Comité de gestion du hareng de l'Atlantique
Communauté atlantique
Faux hareng de l'Atlantique
Flottille de pêche du hareng de l'Atlantique
Gulf Stream
Hareng
Hareng atlantique
Hareng de l'Atlantique
Hareng fortement saur
Hareng rouge
Hareng très fumé
OPANO
OTAN
Océan Atlantique
Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest
Organisation du traité de l'Atlantique Nord
Région atlantique
Sardine du Canada
THA

Translation of "hareng de l'atlantique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hareng [ hareng de l'Atlantique | hareng atlantique | sardine du Canada ]

Atlantic herring [ herring | sild | kipper | bloater | Canadian sardine ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Commercial Fishing


hareng de l'Atlantique

Atlantic herring
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries


chardin | faux hareng de l'Atlantique

Atlantic thread herring
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


chardin | faux hareng de l'Atlantique | THA [Abbr.]

Atlantic thread herring
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries


Comité de gestion du hareng de l'Atlantique

Atlantic Herring Management Committee
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


flottille de pêche du hareng de l'Atlantique

Atlantic herring fleet
Pêche commerciale
Commercial Fishing


OTAN [ Alliance atlantique | Communauté atlantique | Organisation du traité de l'Atlantique Nord ]

NATO [ Atlantic Alliance | Atlantic Community | North Atlantic Treaty Organisation | North Atlantic Treaty Organization ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7621 organisations mondiales | BT1 organisation mondiale | NT1 Conseil de partenariat euro-atlantique | NT1 Eurogroupe (OTAN) | RT coopération UE-OTAN [1016] | pays de l'OTAN [7236] | politique étrangère et d
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7621 world organisations | BT1 world organisation | NT1 Euro-Atlantic Partnership Council | NT1 Eurogroup (NATO) | RT common foreign and security policy [1016] | EU-NATO cooperation [1016] | NATO countries [723


océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 océan | BT2 milieu géophysique | NT1 Manche | NT1 mer Baltique | NT1 mer d'Irlande | NT1 mer de Norvège | NT1 mer du Nord | RT Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [7621]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 ocean | BT2 geophysical environment | NT1 Baltic Sea | NT1 English Channel | NT1 Irish Sea | NT1 North Sea | NT1 Norwegian Sea | RT North-West Atlantic Fisheries Organisation [7621]


hareng fortement saur | hareng rouge | hareng très fumé

hard-smoked herring | hard smoked herring | red herring
alimentation > produit de la pêche
alimentation > produit de la pêche


Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]

North-West Atlantic Fisheries Organisation [ ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO | Northwest Atlantic Fisheries Organisation ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7621 organisations mondiales | BT1 organisation mondiale | RT industrie de la pêche [5641] | océan Atlantique [5211]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7621 world organisations | BT1 world organisation | RT Atlantic Ocean [5211] | fishing industry [5641]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour le hareng atlanto-scandinave, toutes les parties se sont accordées sur une limite totale de capture inférieure au FRMD (conformément à la stratégie mise en place depuis 1999), ce qui a eu pour effet que le TAC de l’Atlantique du Nord-Est a augmenté de manière significative et s’élève à près de 650 000 tonnes.

For Atlanto-Scandianherring all parties agreed to an overall catch limit below FMSY (in line with the strategy in place since 1999). This allowed the North-East Atlantic TAC to increase significantly, to almost 650 000 tonnes.


Sur avis conforme du ministre des Pêches et des Océans et en vertu des articles 8, 34Note de bas de page , 34.3Note de bas de page , 51Note de bas de page et 69Note de bas de page de la Loi sur les pêcheries, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’abroger le Règlement sur les plantes aquatiques de la côte Atlantique, C. R.C., c. 805, le Règlement sur la pêche du crabe de l’Atlantique, C.R.C., c. 806, le Règlement de pêche de l’Atlantique, C.R.C., c. 807, le Règlement sur l’immatriculation et les permis pour la pêche dans l’Atlantique, C.R.C., c. 808, le Règlement de pêche du ...[+++]

Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Fisheries and Oceans, pursuant to sections 8, 34Footnote , 34.3Footnote , 51Footnote and 69Footnote of the Fisheries Act, is pleased hereby to revoke the Atlantic Coast Marine Plant Regulations, C.R.C., c. 805; the Atlantic Crab Fishery Regulations, C.R.C., c. 806; the Atlantic Fishery Regulations, C.R.C., c. 807; the Atlantic Fishing Registration and Licensing Regulations, C.R.C., c. 808; the Atlantic Herring Fishery Regulations made by P.C. 1983-23 of 13 January, 1983Footnote ; the Fishing Gear Marking ...[+++]


Les relations de l’UE avec le territoire danois autonome ont été mises à mal par le désaccord sur la gestion des stocks de maquereau et de hareng dans les eaux de l’Atlantique du Nord qui a opposé ces deux entités ces dernières années.

The EU's relations with the autonomous Danish territory has been suffering from differing points of view on the management of the stocks of mackerel and herring in northern Atlantic waters in the past years.


La Commission européenne et les îles Féroé sont parvenues à un accord politique visant à mettre un terme à leur différend sur la gestion du hareng atlanto-scandinave dans l’Atlantique du Nord-Est.

The European Commission and the Faroe Islands have reached a political understanding to end their dispute on the management of Atlanto-Scandian herring in the North-East Atlantic.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hareng (Clupea spp.), corégones (Coregonus sp.), brochet du nord (Esox lucius), aiglefin (Gadus æglefinus), morue du Pacifique (G. macrocephalus), morue de l'Atlantique (G. morhua), saumon du Pacifique (Oncorhynchus spp.), truite arc-en-ciel (O. mykiss), motelle (Onos mustelus), truite brune (Salmo truta), turbot (Scophthalmus maximus), sprat (Sprattus sprattus), ombre commun (Thymallus thymallus) et cardeau hirame (Paralichthys olivaceus)

Herring (Clupea spp.), whitefish (Coregonus sp.), pike (Esox lucius), haddock (Gadus aeglefinus), Pacific cod (G. macrocephalus), Atlantic cod (G. morhua), Pacific salmon (Oncorhynchus spp.) rainbow trout (O. mykiss), rockling (Onos mustelus), brown trout (Salmo trutta), turbot (Scophthalmus maximus), sprat (Sprattus sprattus), grayling (Thymallus thymallus) and olive flounder (Paralichthys olivaceus)


(16) Il convient que soient mises en œuvre, à titre permanent, certaines mesures visant à limiter les capacités de traitement et de déchargement des captures pour les navires pélagiques ciblant le maquereau commun, le hareng commun et le chinchard dans l'Atlantique du Nord-Est , sur la base des consultations qui se sont tenues en 2009 entre l'Union, la Norvège et les îles Féroé .

(16) On the basis of consultations held in 2009 between the Union, Norway and the Faroe Islands, certain measures to restrict the catch handling and discharge capabilities of pelagic vessels targeting mackerel, herring and horse mackerel in the North-East Atlantic should be implemented, on a permanent basis.


Poissons appartenant à la famille des Salmonidae, ombre commun (Thymallus thymallus), corégones (Coregonus spp.), brochet (Esox lucius), turbot (Scophthalmus maximus), hareng et sprat (Clupea spp.), saumon du Pacifique (Oncorhynchus spp.), morue de l'Atlantique (Gadus morhua), morue du Pacifique (G. macrocephalus), églefin (G. aeglefinus) et motelle (Onos mustelus).

Fish belonging to the family Salmonidae, grayling (Thymallus thymallus), white fish (Coregonus spp.), pike (Esox lucius), turbot (Scophthalmus maximus), herring and sprat (Clupea spp.), Pacific salmon (Oncorhynchus spp.), Atlantic cod (Gadus morhua), Pacific cod (G. macrocephalus), haddock (G. aeglefinus) and rockling (Onos mustelus).


Poissons appartenant à la famille des Salmonideae, ombre commun (Thymallus thymallus), corégones (Coregonus spp.), brochet (Esox lucius), turbot (Scophthalmus maximus), hareng et sprat (Clupea spp.), saumon du Pacifique (Oncorhynchus spp.), morue de l'Atlantique (Gadus morhua), morue du Pacifique (G. macrocephalus), églefin (G. aeglefinus) et motelle (Onos mustelus).

Fish belonging to the family Salmonideae, grayling (Thymallus thymallus), white fish (Coregonus spp.), pike (Esox lucius), turbot (Scophthalmus maximus), herring and sprat (Clupea spp.), Pacific salmon (Oncorhynchus spp.), Atlantic cod (Gadus morhua), Pacific cod (G. macrocephalus), haddock (G. aeglefinus) and rockling (Onos mustelus).


En 2002, les dépassements allaient de 0,01 % pour le hareng de l'Atlantique (France) à 65,26 % pour la sole (Belgique).

In 2002, overshoots vary from just 0,01% for Atlantic herring by France to 65.26% for sole by Belgium.


CONTINGENT COMMUNAUTAIRE AUTONOME POUR LE HARENG ATLANTO-SCANDIEN Le Conseil est parvenu à un accord sur un règlement modifiant le règlement actuel sur les TAC et quotas et fixant un contingent communautaire autonome pour 1996 de 150 000 tonnes pour le hareng atlanto-scandien, conformément aux récentes conclusions de la Commission des Pêcheries de l'Atlantique du Nord-Est (NEAFC).

AUTONOMOUS COMMUNITY QUOTA FOR ATLANTO-SCANDIAN HERRING The Council reached agreement on a regulation amending the current TAC and Quotas Regulation in order to set an autonomous Community quota for 1996 of 150.000 tonnes for Atlanto-Scandian herring, in accordance with the recent conclusions of the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hareng de l'atlantique

Date index:2021-08-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)