Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de production de matériels électroniques
Circuit intégré
Communication commerciale non sollicitée
Composant de mémoire
Composant électronique
Correction au hansard
Courriel-poubelle
Courriel-rebut
Courrier électronique commercial non sollicité
Courrier électronique publicitaire non sollicité
Créatrice d’instruments de musique électronique
Hansard électronique
Hansard électronique Débats de la Chambre des communes
Industrie électronique
Luthier guitare électrique
Microprocesseur
Monteur de fabrication de matériels électroniques
Offre électronique
Pourriel
Présentation par voie électronique
Présentation électronique
Publicité électronique non sollicitée
Puce électronique
Pullupostage
Rectification au hansard
Semi-conducteur
Soumission par voie électronique
Soumission électronique
Spam
Transistor
Tube électronique
Version électronique du hansard

Translation of "hansard électronique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Hansard électronique: Débats de la Chambre des communes [ Hansard électronique: Débats de la Chambre des communes: 35e législature ]

Electronic Hansard: House of Commons Debates [ Electronic Hansard: House of Commons Debates: 35th Parliament ]
Administration fédérale | Titres de documents et d'œuvres | Supports d'information (Informatique)
Federal Administration | Titles of Documents and Works | Storage Media (Data Processing)


version électronique du hansard [ hansard électronique ]

electronic Hansard
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


rectification au hansard [ correction au hansard ]

correction to Hansard
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


industrie électronique

electronics industry
68 INDUSTRIE | MT 6826 électronique et électrotechnique | NT1 appareil à radiations | NT1 appareil électronique | NT1 composant électronique | NT1 équipement électronique | NT1 machine de bureau | NT1 microélectronique | RT déchet électronique [52
68 INDUSTRY | MT 6826 electronics and electrical engineering | NT1 apparatus based on the use of rays | NT1 electronic component | NT1 electronic device | NT1 electronic equipment | NT1 microelectronics | NT1 office equipment | RT electrical indus


agent de production de matériels électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques/monteuse de fabrication de matériels électroniques | assembleur en produits électroniques/assembleuse en produits électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques

assembler of electronic equipment | electrical and electronic equipment fabricator | electronic equipment assembler | electronic equipment products assembler
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle

electronics and automation educator | electronics and automation vocational instructor | electronics and automation vocational teacher | vocational teacher in electronics and automation
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


composant électronique [ circuit intégré | composant de mémoire | microprocesseur | puce électronique | semi-conducteur | transistor | tube électronique ]

electronic component [ electronic tube | integrated circuit | microchip | microprocessor | semi-conductor | transistor ]
68 INDUSTRIE | MT 6826 électronique et électrotechnique | BT1 industrie électronique | RT électronique [3606]
68 INDUSTRY | MT 6826 electronics and electrical engineering | BT1 electronics industry | RT electronics [3606]


publicité électronique non sollicitée [ communication commerciale non sollicitée | courriel-poubelle | courriel-rebut | courrier électronique commercial non sollicité | courrier électronique publicitaire non sollicité | pourriel | pullupostage | spam ]

unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 publicité | BT2 commercialisation | RT commerce électronique [2031] | courrier électronique [3226] | téléphone mobile [3226]
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 advertising | BT2 marketing | RT electronic commerce [2031] | electronic mail [3226] | mobile phone [3226]


créateur d’instruments de musique électronique/créatrice d’instruments de musique électronique | créatrice d’instruments de musique électronique | fabricant d’instruments de musique électronique/fabricante d’instruments de musique électronique | luthier guitare électrique

electric guitar builder | electronic musical instrument craftswoman | electric keyboard builder | electronic musical instrument maker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


offre électronique | présentation électronique | présentation par voie électronique | soumission électronique | soumission par voie électronique

electronic submission | e-submission
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans un cas, le Président a jugé que la différence entre les versions imprimée et électronique du hansard était attribuable à une erreur de rédaction et ne ressortissait pas aux privilèges; toutefois, il a aussi indiqué que, comme la Chambre n’avait jamais arrêté le statut du hansard électronique, il convenait de soumettre la question à l’examen du Comité permanent des élections, des privilèges et de la procédure.

In one case, the Speaker ruled that the difference between the printed and electronic Hansard was an editorial error and did not constitute a question of privilege, but also pointed out that because the larger issue of the status of the electronic Hansard had never been investigated, the issue warranted an examination by the Standing Committee on Elections, Privileges and Procedure.


Mais la presse électronique se trouve dans la même position de désavantage, à son avis, parce qu'elle ne veut pas simplement venir en salle de comité filmer ce qui l'intéresse puis repartir; les journalistes doivent pouvoir se servir du hansard électronique.

But the electronic media still has the same disadvantaged position, in their perspective, in that they can't just come in and take what they want and leave; they must take it off the feed of the electronic Hansard.


Je signale aux utilisateurs du hansard électronique que ce projet de loi porte le code S-22.

People who are watching today on electronic Hansard will see that the code of this bill is S-22.


«L'enregistrement doit respecter l'esprit d'un «hansard électronique», et sera assujetti aux mêmes lignes directrices, règles et politiques générales que celles applicables à la télédiffusion des travaux de la Chambre elle-même».

“The filming must respect the spirit of an electronic Hansard and will be subject to the same general guidelines, rules and policies as applied to the broadcasting of the proceedings of the House itself”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce qui devint son dernier rapport, le comité spécial souleva le problème de l’applicabilité du concept de « hansard électronique » aux délibérations des comités et évoqua la nécessité d’étudier les mesures à prendre afin de télédiffuser ces débats (Journaux, 23 novembre 1977, p. 130).

In what turned out to be its last report, the special committee raised a concern about the applicability of the “electronic Hansard” concept to broadcasting of committee proceedings and alluded to the need to consider procedures for televising committees (Journals, November 23, 1977, p. 130).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hansard électronique

Date index:2022-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)