handicap intellectuel léger [ trouble du développement intellectuel léger | déficience intellectuelle légère | retard mental léger ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mild intellectual disability [ mild intellectual developemental disorder | mild mental retardation ]

Troubles mentaux | Éducation spéciale | Psychologie clinique | Psychologie cognitive

Mental Disorders | Special Education | Clinical Psychology | Cognitive Psychology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

handicapé mental [ aliéné | débile mental | malade mental ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mentally disabled [ mentally-handicapped person | mentally-ill person | mentally-retarded person ]

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 handicapé | BT2 politique sociale | RT maladie mentale [2841]

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 disabled person | BT2 social policy | RT mental illness [2841]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F70

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

débile mental | handicapé mental

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mental deficient

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mentalement handicapé | mentalement retardé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

educationally subnormal | ESN [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sociologie des personnes handicapées

Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience mentale sévère [ déficience mentale profonde | invalidité mentale grave | handicap mental sévère ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

severe mental disability

Sociologie des personnes handicapées

Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Retard mental léger

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mild mental retardation

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F70

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

retard mental léger (Q.I. de 50 à 70)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mild mental handicap

SNOMEDCT-BE (Q.I. de 50 à 70) / 86765009

SNOMEDCT-BE (disorder) / 86765009

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le juge voit que la personne souffre d'un handicap mental ou qu'elle peut bénéficier de circonstances atténuantes, il pourra ne pas la tenir criminellement responsable ou lui accorder un sursis, ou encore lui administrer une peine très légère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If they see someone who might have been mentally incapacitated or had other extenuating circumstances, then they may not find the person criminally responsible or they may provide a suspended sentence or a modest sentence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

handicapé mental léger

Date index:2022-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "handicapé mental léger " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)