Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cochon de seigle
Grand hamster
Grand hamster d'Alsace
Hamster
Hamster d'Europe
Hamster de Newton
Hamster de Roumanie
Hamster de Syrie
Hamster doré
Morsure d'un hamster
Rat de blé
épithélium de hamster

Translation of "hamster " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grand hamster | grand hamster d'Alsace | hamster | hamster d'Europe

European hamster | hamster
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


hamster de Newton | hamster de Roumanie

Romanian hamster
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


hamster de Syrie | hamster doré

golden hamster
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


hamster | cochon de seigle | rat de blé

hamster
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


hamster

common hamster
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Botany & zoology


morsure d'un hamster

Bite of hamster
SNOMEDCT-BE (event) / 242609008
SNOMEDCT-BE (event) / 242609008


épithélium de hamster

Hamster epithelium
SNOMEDCT-BE (substance) / 260164001
SNOMEDCT-BE (substance) / 260164001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai entendu parler de gens qui ont une photo de leur hamster affichée dans leur bureau, leur petit hybride humain-hamster.

I've heard of people having a picture of their humster taped up next to their desk, their little human-hamster hybrid.


Les hamsters sevrés peuvent être hébergés avec ces densités de peuplement plus élevées pendant la courte période qui suit le sevrage jusqu’à ce qu’ils se reproduisent, à condition d’utiliser des compartiments plus grands et d’assurer un enrichissement suffisant et que ces conditions d’hébergement ne réduisent en rien le bien-être des animaux, étant par exemple à l’origine d’une plus grande agressivité, morbidité ou mortalité, de stéréotypies et d’autres troubles du comportement, perte de poids ou autres réactions physiologiques ou comportementales au stress.

Post-weaned hamsters may be kept at these higher stocking densities, for the short period after weaning until issue provided that the animals are housed in larger enclosures with adequate enrichment, and these housing conditions do not cause any welfare deficit such as increased levels of aggression, morbidity or mortality, stereotypes and other behavioural deficits, weight loss, or other physiological or behavioural stress responses.


Hamster (doré) syrien (Mesocricetus auratus)

Syrian (golden) hamster (Mesocricetus auratus)


La Commission a saisi la Cour de justice car elle considère que, en n’instaurant pas un programme de mesures permettant une protection stricte du grand hamster, la France n’a pas respecté toutes ses obligations qui découlent de la directive « habitats » dont l’objectif est de favoriser le maintien de la biodiversité.

The Commission has brought an action before the Court of Justice because it is of the opinion that, by failing to institute a programme of measures ensuring strict protection of the European Hamster, France has failed to fulfil all its obligations under the Habitats Directive1, the objective of which is to promote maintenance of biodiversity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La France n’a pas pris, en 2008, les mesures suffisantes pour protéger le grand hamster en Alsace

In 2008, France did not take adequate measures to protect the European Hamster in Alsace


1. Souris, rats, gerbilles, hamsters et cobayes

1. Mice, rats, gerbils, hamsters and guinea pigs


Dans les tableaux suivants relatifs aux souris, rats, gerbilles, hamsters et cobayes, la «hauteur du compartiment» désigne la distance verticale entre le sol et la partie horizontale supérieure du compartiment; cette hauteur est applicable pour plus de 50 % de la surface minimale au sol du compartiment, avant l’insertion des éléments d’enrichissement.

In this and subsequent tables for mice, rats, gerbils, hamsters and guinea pigs, ‘enclosure height’ means the vertical distance between the enclosure floor and the top of the enclosure and this height applies over more than 50 % of the minimum enclosure floor area prior to the addition of enrichment devices.


Les ancêtres sauvages (Mesocricetus sp.) du hamster de laboratoire étaient largement solitaires.

The wild ancestors (Mesocricetus sp.) of the laboratory hamster are largely solitary.


La Commission poursuit la procédure engagée à l'encontre de l'Allemagne pour mise en danger des habitats d'une espèce de hamster menacée d'extinction

Commission takes further legal action against Germany over threat to endangered hamster habitats


La Commission européenne a décidé d'adresser un avis motivé (deuxième lettre d'avertissement) à l'Allemagne pour manquement à l'obligation de protéger de manière satisfaisante les habitats d'une espèce de hamster menacée d'extinction, le Cricetus cricetus.

The European Commission has decided to send a Reasoned Opinion (second warning letter) to Germany for failure to properly ensure the protection of the habitats of an endangered hamster, the Cricetus cricetus.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hamster

Date index:2023-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)