Le matériel de pêche doit aussi être vérifié pour s’assurer que ses caractéristiques, telles que dimensions des mailles et fils, dispositifs et pièces annexes, dimensions et configuration des filets, casiers, les dragues, hameçons (taille et nombre), sont conformes à la réglementation applicable et que les marques d’identification correspondent à celles autorisées pour le navire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

The fishing gear shall also be checked to ensure that features such as the mesh and twine size, devices and attachments, dimensions and configuration of nets, pots, dredges, hook sizes and numbers are in conformity with applicable regulations and that the markings correspond to those authorised for the vessel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

37.1 (1) Il est interdit à quiconque pratique la pêche à la ligne d’utiliser ou d’avoir en sa possession un hameçon attaché à l’extrémité de la ligne de pêche autre qu’un hameçon sans ardillon.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

37.1 (1) No person engaged in angling shall use or possess a hook that is attached to the end of a fishing line if the hook is not a barbless hook.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le Comité a appris plus récemment que même dans la pêche à la palangre, dont on juge pourtant qu'elle fait appel à «peu de technologie», l'apparition d'un nouveau type d'hameçon (l'hameçon en forme de cercle) avait considérablement accru les taux des prises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Committee more recently learned that even in the longline fishery, considered to be a " low tech" activity, a new type of hook (the circle hook) had greatly increased catch rates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La même année, les palangriers de surface titulaires d'une autorisation de pêche dans la ZEE des Seychelles ont capturé 8 257 t de thonidés, représentant un effort de pêche de 17,7 millions d'hameçons, dont 54 % de thons obèses, 17 % de thons à nageoires jaunes, 5 % d'espadons et 24 % d'autres espèces, notamment des marlins, des voiliers et des requins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In the same year, longliners licensed to operate in the Seychelles EEZ caught 8 257 t of tuna, with fishing effort corresponding to 17.7 million hooks and catches being made up of 54% bigeye tuna, 17% yellowfin tuna, 5% swordfish and 24% other species, chiefly marlin, sailfish and sharks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Du 14 février au 30 avril, il est interdit d'utiliser tout chalut de fond, senne ou filet remorqué similaire, tout filet maillant, trémail, filet emmêlant ou filet fixe similaire ou tout engin de pêche muni d'hameçons dans la partie de la division CIEM VII a délimitée par:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

1. From 14 February to 30 April, it shall be prohibited to use any demersal trawl, seine or similar towed net, any gillnet, trammel net, entangling net or similar static net or any fishing gear incorporating hooks within that part of ICES Division VIIa enclosed by:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

6. estime que les navires battant pavillon d'un État membre de l'Union européenne devraient respecter des normes de sélectivité au moins aussi strictes que celles applicables aux navires opérant dans les eaux de l'Union dans des zones de pêche comparables (par exemple: grilles de sélectivité, panneaux à mailles carrées, taille et forme des hameçons, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

6. Considers that EU-flagged vessels should apply standards of selectivity that are at least as strict as those applicable to vessels operating in EU waters in comparable fisheries (e.g. selectivity grids, square-mesh panels, hook size and shape, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Il peut également faire l'objet d'une inspection destinée à vérifier que ses caractéristiques, telles que le maillage (et les dispositifs éventuels), la longueur des filets ou la taille des hameçons, sont conformes à la réglementation applicable et que les marques d'identification apposées sur l'engin correspondent à celles qui ont été autorisées pour le navire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

The gear may also be checked to ensure that features such as, inter alia, the mesh size(s) (and possible devices), length of nets, hook sizes conform with applicable regulations and that identification marks of the gear correspond to those authorised for the vessel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

M. Don Blackwood: Ça fait 250 hameçons. M. Gerald Keddy: Il s'agit donc de 250 hameçons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

Mr. Gerald Keddy: So it is 250 hooks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-27]

M. Peter Stoffer: Vous avez dit qu'avec les filets maillants vous attrapiez votre quota en deux jours et que quand vous aviez utilisé les lignes et hameçons pour la première fois, vous aviez un poisson à chaque hameçon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

Mr. Peter Stoffer: You had said with gillnets you caught your quota in two days, and when you used hook and line for the first time you had a fish on every hook.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-27]

Ensuite, ils le laissent là pendant quelques heures, puis ils le ramènent et décrochent le turbot des hameçons des hameçons appâtés, naturellement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-16]

Then, they'll leave it out for a couple of hours and then bring it back in and take the turbot off the hooks baited hooks, naturally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-16]

Others have searched : cadeau-hameçon corps étranger hameçon courriel appât courriel d'hameçonnage courriel hameçon hameçon amorcé hameçon appâté hameçon boëtté hameçon dans le dos hameçon esché hameçon multiple hameçon sans ardillon hameçon sans barbe hameçon à cuiller hameçon à pointe multiple pourriel appât pourriel hameçon écartement des hameçons hameçon

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hameçon

Date index:2021-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "hameçon " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)