L'Association canadienne des dépanneurs en alimentation regroupe 33 000 propriétaires et gérants de dépanneurs au Canada, et ce, dans les quatre grandes régions du pays: les Maritimes, le Québec, l'Ontario, les Prairies et l'Ouest canadien.
The Canadian Convenience Stores Association represents 33,000 owners and managers of convenience stores across Canada, in the four main regions of the country: the Maritimes, Quebec, Ontario, the Prairies and Western Canada.