Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Coiffe de guérison
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Enseignant-chercheur en physique-chimie
Guérison de cinq ans de survivance
Guérison extra-médicale
Guérison miraculeuse
Guérison mystique
Guérison paranormale
Guérison physique
Guérison psychique
Guérison spirituelle
Guérison surnaturelle
Hallucinose
INPG
INPGP
IPGP
Institut de physique du globe
Institut de physique du globe de Paris
Institut national de physique du globe
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Translation of "guérison physique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
guérison physique

physical cure
IATE - Health
IATE - Health


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


guérison spirituelle | guérison mystique | guérison surnaturelle | guérison miraculeuse

faith healing | spiritual healing | unorthodox healing | spirit healing
psychologie > psychologie sociale | ethnologie | religion
psychologie > psychologie sociale | ethnologie | religion


guérison extra-médicale | guérison paranormale | guérison psychique | guérison spirituelle

paranormal healing | faith healing | psychic healing | unorthodox healing | spiritistic healing | transpsychic healing | mental healing
psychologie > psychologie sociale | médecine > psychiatrie
psychologie > psychologie sociale | médecine > psychiatrie


guérison de cinq ans de survivance | guérison de cinq ans de survivance après carcinothérapie

five-year survival recovery | five-year survival recovery after cancer treatment
IATE - Health
IATE - Health


enseignant-chercheur en physique et nanosciences/enseignante-chercheuse en physique et nanosciences | enseignant-chercheur en physique-chimie/enseignante-chercheuse en physique-chimie | enseignant-chercheur en physique/enseignante-chercheuse en physique | enseignant-chercheur en physique-chimie

physics lector | senior lecturer in physics | physics lecturer | specialist lecturer in physics
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le passé, ces troubles ont été classés comme divers types d'hystérie de conve ...[+++]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hysteria . They are presumed to be psychogenic in origin, being associated closely in time with traumatic ev ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44


Définition: Altération résiduelle du comportement, non spécifique et variable, après guérison d'une encéphalite virale ou bactérienne. Le syndrome est réversible, ce qui constitue la principale différence entre ce tableau et les troubles organiques de la personnalité.

Definition: Residual nonspecific and variable behavioural change following recovery from either viral or bacterial encephalitis. The principal difference between this disorder and the organic personality disorders is that it is reversible.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07.1


Institut de physique du globe | Institut de physique du globe de Paris | Institut national de physique du globe | INPG [Abbr.] | INPGP [Abbr.] | IPGP [Abbr.]

Earth Physics Institute, Paris
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


coiffe de guérison

healing cap
médecine > instrument et appareillage dentaires
médecine > instrument et appareillage dentaires
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
mettre au point et développer des modèles de soins intégrés, couvrant les besoins liés aux problèmes de santé mentale et/ou physique, la réhabilitation et l'aide sociale afin d'améliorer la situation sanitaire et sociale, la réinsertion sociale et la guérison des consommateurs de drogue problématiques et dépendants, y compris ceux qui souffrent de comorbidité.

Develop and expand integrated models of care, covering needs related to mental and/or physical health-related problems, rehabilitation and social support in order to improve and increase the health and social situation, social reintegration and recovery of problem and dependent drug users, including those affected by co-morbidity.


mettre au point et développer des modèles de soins intégrés, couvrant les besoins liés aux problèmes de santé mentale et/ou physique, la réhabilitation et l'aide sociale afin d'améliorer la situation sanitaire et sociale, la réinsertion sociale et la guérison des consommateurs de drogue problématiques et dépendants, y compris ceux qui souffrent de comorbidité;

Develop and expand integrated models of care, covering needs related to mental and/or physical health-related problems, rehabilitation and social support in order to improve and increase the health and social situation, social reintegration and recovery of problem and dependent drug users, including those affected by co-morbidity.


Pendant ces trois années, la victime pourrait apprendre la langue, trouver un emploi ou suivre une formation tout en poursuivant sa guérison physique et psychologique.

During these three years, the victim would learn the language, find employment or training and continue to heal, both physically and psychologically.


Par conséquent, dans l'intérêt des nôtres, nous demandons que le gouvernement fédéral entame immédiatement avec nous des pourparlers pour élargir le mandat et les critères de Santé Canada afin d'englober la guérison communautaire dans les services, ainsi que d'autres solutions telles que l'élargissement de la couverture physique et géographique, et l'octroi des fonds supplémentaires requis par des services de guérison adéquats et complets.

Therefore, in the best interests of our people, we ask that the federal government immediately engage us in a discussion to expand Health Canada's mandate and criteria to include community healing among the services, as well as other solutions such as expanding physical and geographic coverage, and be prepared to provide additional funds necessary for adequate and comprehensive healing services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cinq éléments de la convention servent ces objectifs : le paiement d'expérience commune pour tous les anciens élèves admissibles qui ont fréquenté les pensionnats reconnus; un processus d'évaluation indépendante pour examiner et régler les réclamations relatives à des agressions physiques et sexuelles graves; des mesures de soutien à la guérison, comme le Programme de soutien en santé — résolution des questions des pensionnats indiens et une dotation pour la Fondation autochtone de guérison; des activités de commémoration; la Comm ...[+++]

Five components of the agreement contribute to these goals: a Common Experience Payment for all eligible former students who resided at the recognized Indian residential schools; an Independent Assessment Process to investigate and resolve claims of sexual and serious physical abuse; measures to support healing, such as the Indian Residential Schools Resolution Health Support Program and an endowment to the Aboriginal Healing Foundation; commemoration activities; and the Truth and Reconciliation Commission.


Dans le cas des maladies, les médecins savent et acceptent que l'avantage d'un traitement n'est pas toujours la guérison du patient — parfois, nous pouvons seulement atténuer les symptômes ou ralentir le rythme du déclin. Mais en ce qui a trait à l'environnement physique qui est d'une importance tellement cruciale pour la santé humaine, nous soutenons humblement que nous ne pouvons pas accepter une solution palliative: nous devons viser collectivement la guérison.

In the case of disease, physicians know and accept that the benefit of treatment is not always a cure for a patient sometimes we just reduce symptoms or slow the rate of decline but in treating the physical environment that is so critical to human health, we suggest humbly that we cannot accept a palliative solution: we must aim collectively for cure.


Les fournisseurs de soins de santé reconnaissent de plus en plus que les soutiens spirituels sont souvent des précurseurs de la guérison physique et affective.

Health care providers are increasingly acknowledging that spiritual care and healing are often forerunners to physical and emotional healing.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

guérison physique

Date index:2021-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)