Avec le thème des réalités changeantes et avec le rôle évolutif des militaires, ainsi que le besoin de souplesse dans les compétences de base et la portée des opérations—et en reconnaissant également qu'il existe une courbe d'apprentissage et qu'à mesure que vous changez, vous en apprenez davantage sur le changement—peut-être que le Livre blanc, comme guide.C'était il y a trois ans et peut-être que les choses ont changé depuis.
With the theme of changing realities and the changing role of the military, as well as the need for flexibility in skill base and scope of operations—and also recognizing that there's a learning curve, and that as you change, you learn more about change—perhaps the white paper, as a guide.That was three years ago, and maybe things have changed from there.
