Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chargeur aux postes de stationnement
Feu de guidage de manoeuvres de poste de stationnement
Guidage de poste de stationnement
Heure estimée de départ du poste de stationnement
Ligne de guidage de poste de stationnement
Poste d'embarquement
Poste de stationnement
Poste de stationnement d'aéronef
Poste de stationnement d'hélicoptère
Poste de stationnement à manoeuvre autonome

Translation of "guidage de poste de stationnement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ligne de guidage de poste de stationnement

aircraft stand lead-in line
Pistes et aires d'aéroport
Airport Runways and Areas


guidage de poste de stationnement

guidance on aircraft stand
Pistes et aires d'aéroport | Signalisation (Transport aérien)
Airport Runways and Areas | Signalling and Illumination (Air Transport)


feu de guidage pour les manoeuvres sur poste de stationnement d'aéronef [ feu de guidage de manoeuvres de poste de stationnement ]

aircraft stand manoeuvring guidance light
Pistes et aires d'aéroport | Signalisation (Transport aérien)
Airport Runways and Areas | Signalling and Illumination (Air Transport)


poste de stationnement d'aéronef | poste de stationnement

aircraft stand | loading stand | operational stand | gate position
aéronautique > aéronef
aéronautique > aéronef


poste de stationnement | poste d'embarquement

gate position | ramp position | stand
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


chargeur aux postes de stationnement

charger at parking meter
IATE - ENERGY | TRANSPORT
IATE - ENERGY | TRANSPORT


poste de stationnement à manoeuvre autonome

self-manoeuvring stand
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


poste de stationnement d'hélicoptère

helicopter stand
aéronautique
aéronautique


heure estimée de départ du poste de stationnement

estimated off-block time
aéronautique > circulation aérienne
aéronautique > circulation aérienne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«heure estimée de départ du poste de stationnement», l’heure à laquelle il est estimé que l’aéronef commencera à se déplacer pour le départ.

‘estimated off-block time’ means the estimated time at which the aircraft will commence movement associated with departure.


Par ailleurs, les renseignements à fournir au sujet de l’heure estimée de départ du poste de stationnement sont l’heure de passage au-dessus du premier point de la route concernée par le plan de vol.

Additionally, the information to be provided in lieu of the estimated off-block time shall be the time over the first point of the route to which the flight plan relates.


Donné par une personne postée à l’extrémité de l’aile de l’aéronef, ce signal indique au pilote, au signaleur ou à l’opérateur du tracteur que la trajectoire d’arrivée ou de départ du poste de stationnement est dégagée.

This signal provides an indication by a person positioned at the aircraft wing tip, to the pilot/marshaller/push-back operator, that the aircraft movement on/off a parking position would be unobstructed.


n) lorsqu’un poste de stationnement d’hélicoptère n’est pas assez grand pour accueillir le plus gros hélicoptère pour lequel l’héliport est conçu ou que les dimensions du poste de stationnement sont limitées par l’espacement minimal par rapport à un obstacle ou à un poste de stationnement voisin, la marque d’information sur le poste de stationnement d’hélicoptère;

(n) where a helicopter parking position is not large enough for the largest helicopter for which the heliport is designed or where the size of the parking position is limited by the minimum separation requirement to an obstacle or an adjacent parking position, a helicopter parking position information marking; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l) lorsqu’un poste de stationnement d’hélicoptère est prévu, la marque de poste de stationnement d’hélicoptère;

(l) where a helicopter parking position is provided, a helicopter parking position marking;


(2) Le niveau moyen d’éclairement d’un poste de travail situé à un poste de stationnement ne peut être inférieur à 20 lx.

(2) The average level of lighting at a task position on an aircraft stand shall not be less than 20 lx.


«porte de débarquement», l’identifiant du premier poste de stationnement occupé par l’aéronef à son arrivée.

‘arrival stand’ means the designator of the first parking position where the aircraft was parked upon arrival.


«heure de départ du bloc réalisée», la date et l’heure à laquelle l’aéronef a quitté le poste de stationnement (par repoussage ou aux moteurs).

‘actual off-block time’ means the date and time the aircraft has vacated the parking position (pushed back or on its own power).


Il y a un bureau de Purolator très près de mon bureau, et je vois souvent un camion de Postes Canada stationné là, ce qui me dit que vous utilisez le camion de Postes Canada pour recueillir les envois là, ce qui pourrait très bien aider les finances de Purolator et vraiment faire qu'il soit difficile pour les entreprises privées de leur faire concurrence (1145) M. L. Philippe Lemay: Je comprends votre question.

There's a Purolator office real close to my office, and I often see a Canada Post truck there, which tells me you're using the Canada Post truck to pick up the stuff there, which would help the bottom line for Purolator quite a bit and really make it tough for the other private enterprise guys to compete with them (1145) Mr. L. Philippe Lemay: I understand your question.


Développement des possibilités d'utiliser le vélo ou d'aller à pied: extension des pistes cyclables et des postes de stationnement de vélos, à hauteur d'au moins 40%.

Developing cycling and walking opportunities: increasing cycle and storage facilities by at least 40%.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

guidage de poste de stationnement

Date index:2021-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)