La formation que j'ai reçue dans les forces concerne des choses comme les patrouilles, la guerre de jungle, la guerre en hiver, la destruction, l'alpinisme, le parachutisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The types of training I've received in the military are things such as field craft, patrolling, jungle warfare, winter warfare, demolition, mountaineering, parachuting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– (FI) Monsieur le Président, la Finlande commémore la guerre d’Hiver.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

– (FI) Mr President, in Finland we are commemorating the Winter War.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

– (FI) Monsieur le Président, la Finlande commémore la guerre d’Hiver.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

– (FI) Mr President, in Finland we are commemorating the Winter War.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Citons en exemple le soutien adapté aux cours avancés de guerre en hiver à la baie Resolute et aux Rangers qui effectuent des patrouilles sur de longues distances, de même qu'à des exercices dont l'Opération Nanook.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

The reality is that the greatest risk or threat to operations in the north is harsh weather and ice. Examples include tailored support for advanced winter warfare courses in Resolute, recently, the new long-range Ranger patrols that have been established, and such exercises as Operation Nanook.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De même que la Russie a choisi le milieu de l’été, avec le début des Jeux olympiques et en pleine période de vacances, pour envahir la Géorgie, elle a choisi le milieu de l’hiver, les vacances du Nouvel an, pour déclarer la guerre du gaz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Just as the middle of summer, with the beginning of the Olympic Games and the middle of the holiday season, was chosen for the invasion of Georgia, so the middle of winter, the time of the New Year holiday, was chosen for the gas war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

43. attend avec impatience les conclusions de la conférence internationale des donateurs sur la Géorgie du 22 octobre 2008; se félicite de l'engagement pris par la Commission d'apporter un soutien politique, financier et pratique ferme à la Géorgie; invite la Commission à proposer des mesures de reconstruction, et à en assurer le suivi, dans les zones de conflit et à accélérer l'assistance humanitaire, afin de permettre la réinstallation des personnes touchées par la guerre et de leur permettre de retrouver un toi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

43. Looks forward to the conclusions of the International Donors" Conference on Georgia of 22 October 2008; welcomes the Commission's commitment to provide strong political, financial and practical support to Georgia; calls on the Commission to submit and quickly follow through with measures aimed at the rehabilitation and recovery of the conflict areas and to step up humanitarian assistance with a view to resettling and providing shelter before winter to the people affected by the war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-15]

43. Looks forward to the conclusions of the International Donors’ Conference on Georgia to be held on 22 October 2008; welcomes the Commission’s commitment to provide strong political, financial and practical support to Georgia; calls on the Commission to submit and quickly follow through with measures aimed at the rehabilitation and recovery of the conflict areas and to step up humanitarian assistance with a view to resettling and providing shelter before winter to the people affected by the war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-15]

Le ministre peut-il nous expliquer pourquoi nous enseignons maintenant des tactiques de guerre d'hiver à un pays qui n'est clairement pas un de nos alliés?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Could the minister explain why we are now teaching winter warfare tactics to a country that is clearly not one of our allies?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je peux voir la nécessité de mener des exercices dans l'Arctique pour accroître vos capacités de conduite de la guerre en hiver.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I can see the need to conduct exercises in the Arctic for the purpose of enhancing your winter warfare capabilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

J'ai suivi le cours sur la guerre en hiver, et la durée même de ce cours en fait un simple cours de formation initiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I took the winter warfare course and even the length of that course it was still familiarization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : guerre en hiver instructeur guerre en montagne instructeur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

guerre en hiver instructeur

Date index:2021-06-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "guerre en hiver instructeur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)