Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dresser des piquets de grève
Faire un piquet de grève
Grève
Grève articulée
Grève avec occupation
Grève avec occupation d'usine
Grève avec occupation des lieux
Grève bouchon
Grève d'occupation
Grève de harcèlement
Grève de solidarité
Grève des bras croisés
Grève du zèle
Grève illimitée
Grève indéterminée
Grève par occupation d'usine
Grève ponctuelle
Grève rotative
Grève sauvage
Grève sur le tas
Grève sélective
Grève thrombose
Grève tournante
Grève à durée illimitée
Grève à durée indéterminée
Organiser un piquet de grève
Participer à un piquet de grève

Translation of "grève rotative " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grève rotative | grève tournante

rotating strike | staggered strike
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


grève tournante [ grève articulée | grève de harcèlement | grève rotative ]

rotating strike [ hit-and-run strike | revolving strike | rotary strike ]
Droit du travail | Action syndicale | Conflits du travail
Labour Law | Union Activities | Labour Disputes


grève tournante | grève rotative

rotating strike | revolving strike | spot strike
travail > grève et lock-out
travail > grève et lock-out


grève [ grève avec occupation | grève de solidarité | grève du zèle | grève sauvage ]

strike [ sit-in strike | sympathy strike | wildcat strike | working to rule ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4426 relation et droit du travail | BT1 conflit du travail | BT2 relation du travail | RT droit de grève [4426] | grève de la faim [0431]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4426 labour law and labour relations | BT1 labour dispute | BT2 labour relations | RT hunger strike [0431] | right to strike [4426]


grève d'occupation | grève des bras croisés | grève sur le tas | grève avec occupation | grève avec occupation d'usine | grève avec occupation des lieux

stay-in strike | sit-in | sitdown strike | sit-down strike
travail > grève et lock-out
travail > grève et lock-out


grève à durée illimitée | grève à durée indéterminée | grève illimitée | grève indéterminée

unlimited strike | strike of indeterminate duration | strike for an indefinite period | strike to the bitter end
travail > grève et lock-out
travail > grève et lock-out


grève avec occupation | grève des bras croisés | grève par occupation d'usine | grève sur le tas

sit-down strike | stay-in strike
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


grève bouchon | grève ponctuelle | grève sélective | grève thrombose

bottleneck strike | selective strike
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


grève d'occupation [ grève des bras croisés | grève sur le tas | grève avec occupation ]

sit-down strike [ stay-in strike | sit-in strike | folded-arms strike ]
Droit du travail | Conflits du travail
Labour Law | Labour Disputes


faire un piquet de grève [ organiser un piquet de grève | participer à un piquet de grève | dresser des piquets de grève ]

picket
Droit du travail
Labour Law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Concernant cette grève du Canadien National, il est vrai que quand une grève se prolonge et qu'il y a des grèves rotatives, la question de la sécurité intervient.

With regard to the Canadian National strike, it is true that the issue of security comes into play when a strike drags on or when there are rotating strikes.


Je ferais remarquer aux députés qu'un syndicat qui déclenche des grèves rotatives, au lieu d'une grève générale, tente simplement de faire passer son message et d'exercer des pressions sur la direction pour qu'elle accepte de négocier une convention collective équitable.

I would put to members that a union that conducts rotating strikes, as opposed to a general shut down, is merely trying to make its point and put pressure on management to come to the bargaining table and negotiate a fair collective agreement.


avaient fait des déclarations, les patrons avaient manifesté beaucoup d'intolérance, et tout à coup personne au gouvernement ne se préoccupe de la situation, ou du moins se sont-ils volontairement cachés (1620) Ce qui me surprend dans ce conflit-là, lorsque se produit le droit de grève, lors de la première journée, une espèce de grève rotative, une journée de grève dans un port, alors que le syndicat a toujours respecté, tout au cours des moyens de pression, l'acheminement des grains, par respect pour les agriculteurs.

government showed any concern or if they did, they kept a very low profile (1620) What amazes me in this dispute is that although it started as a rotating strike, the union maintained throughout its willingness to handle grain despite all kinds of pressures, out of respect for the farmers. After one day, plus a few days later on in only some of the ports, a lockout was declared.


Il prétend que les employés ont le droit de faire la grève, mais seulement jusqu'à ce qu'il il ait des interruptions de services, par exemple une grève rotative comme ça a été le cas ici, de petits désagréments ici et là.

It pretends that employees have the right to strike, until there is a disruption, such as this rotating strike, a little inconvenience here and there.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'hon. Marcel Massé (président du Conseil du Trésor et ministre responsable de l'Infrastructure, Lib.): Monsieur le Président, nous essayons de résoudre le problème des grèves rotatives des cols bleus le plus rapidement possible.

Hon. Marcel Massé (President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure, Lib.): Mr. Speaker, we are trying to solve the problem of rotating strikes for the blue collar workers as quickly as possible.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

grève rotative

Date index:2021-12-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)