10. demande, enfin, qu'une attention particulière soit portée également aux pays du continent européen qui ont participé, en raison de leur dimension et par choix, au processus d'élargissement de l'Union (Andorre, Monaco, Saint‑Marin, Vatican, Suisse, Norvège, Islande et Liechtenstein), mais qui sont déjà intégrés de différentes manières dans les structures européennes et peuvent dès lors contribuer activement au développement de ce processus;
10. Calls for particular attention to be paid to those European countries which, by reason of size and choice, have not participated in the Union’s enlargement process (Andorra, Monaco, San Marino, Vatican City State, Switzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein) but are already integrated in different ways into European structures and therefore can contribute actively to the development of this process;
