On les trouve aux niveaux stratégique, opérationnel et tactique. Par ailleurs, la démarche entreprise n'est pas uniquement réactive, une tendance qui favorise normalement la nouvelle, mais aussi dynamique, que ce soit dans le cadre de mesures variant d'un jour à l'autre, de groupes de travail divers et d'exercices multiagences.
In addition, the approach taken is not just reactive, which tends to be what makes the news, but proactive as well in the form of various day-to-day initiatives, a structure of working groups and multi-agency exercises.
